Перейти до вмісту

Стаття 441 ЦК. Здійснення майнових прав на твір

Здійснення майнових прав інтелектуальної власності на твір

Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті — з 01.01.2023актуально на 29.09.2026183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 05.08.2026

Текст статті

ч. 1

Суб’єкти авторського права можуть здійснювати свої майнові права особисто, через представника чи іншу уповноважену особу або через організацію колективного управління відповідно до закону.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Власники авторських прав можуть користуватися ними самостійно, діяти через представника або довірити це організації колективного управління. Спосіб реалізації прав обирає сам правовласник згідно із законом.

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 62Рішень у базі, 2017–2026серед рішень, які система розібрала
  • 1Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз 62 за статтею
  • 59Постанов Верховного Суду2017–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2017–2026, серед 62 рішень цих років, які система розібрала

2017: 12018: 302019: 162020: 52021: 62022: 12023: 12025: 12026: 1
20172026
  • Верховний Суд — 59 рішень із 62 за статтею (95 %).
  • За останній рік статтю застосовано у 2 рішеннях.
  • Практику за статтею зібрано з 2017 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Позивач не надав належних та допустимих доказів (зокрема, висновків експертизи), які б підтверджували факт запозичення відповідачем тексту його інсценізації. Суди не можуть встановлювати факт плагіату на основі припущень або лише порівняльної таблиці, складеної самим позивачем.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 755/13218/21
  • Суд встановив факт неправомірного використання відповідачем комп'ютерної програми без ліцензії на підставі висновку експертизи. Касаційні доводи про недопустимість доказів та неврахування висновків ВС визнано необґрунтованими, оскільки вони зводяться до переоцінки доказів, що заборонено суду касаційної інстанції.

    Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 910/2168/21
  • Суд встановив, що оскільки правовідносини виникли у 1991 році, застосуванню підлягають норми ЦК УРСР 1963 року. Оскільки позивач звернувся до суду лише у 2016 році, а виплати раніше не призначалися, підстави для індексації за ст. 1208 ЦК України відсутні, а стягнення можливе лише з моменту звернення до суду.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 219/1304/16-ц

Свіжі рішення

останні 5 із 62

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаКиївський апеляційний суд
ст. 55 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»ст. 441 ЦКст. 443 ЦКст. 81 ЦПК+1

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ТОВ «5 канал ТВ» про захист авторських прав на фільм «ІНФОРМАЦІЯ_5», вимагаючи припинити порушення, стягнути 40 000 грн компенсації та 70 000 грн моральної шкоди. Позивачка стверджувала, що відповідач незаконно використав фрагменти фільму у передачах «ІНФОРМАЦІЯ_2». Суд першої інстанції задовольнив позов, поклавши відповідальність на ТОВ «5 канал ТВ». Апеляційний суд скасував це рішення та ухвалив нове про відмову в позові. Колегія суддів дійшла висновку…

Мотивація суду: Апеляційний суд встановив, що позивачка не довела факт порушення її прав саме відповідачем ТОВ «5 канал ТВ», оскільки надані докази (DVD-диск, скріншоти) не є належними та допустимими, а посилання…

У позові відмовленоПерша інстанціяГолосіївський районний суд міста Києва
ст. 418 ЦКст. 424 ЦКст. 435 ЦКст. 437 ЦК+2

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визнання авторства на частини творів, використаних у публікації та дисертації, а також про стягнення 150 000 грн компенсації та 100 000 грн моральної шкоди. Позивач обґрунтовувала вимоги тим, що під час роботи за договором з міжнародним проектом вона створила матеріали, які відповідач згодом використала без посилання на неї. Суд встановив, що позивач не надала суду безпосередньо самі твори або їх частини, які були предметом спору…

Мотивація суду: Позивач не надала суду самі твори та їх частини, які, на її думку, були використані відповідачем, що унеможливило встановлення факту порушення авторських прав. Крім того, за умовами договору…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 433 ЦКст. 435 ЦКст. 437 ЦКст. 440 ЦК+2

Позивач звернувся до суду з позовом про захист авторських прав, стверджуючи, що відповідач (режисер) при постановці вистави «Ідіот» у Національному академічному драматичному театрі ім. І. Франка використав його інсценізацію 1982 року без дозволу. Позивач вимагав визнати його автором інсценізації, заборонити використання твору відповідачем та стягнути 750 000 грн доходу і 50 000 грн моральної шкоди. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні позову, мотивуючи це відсутністю…

Мотивація суду: Позивач не надав належних та допустимих доказів (зокрема, висновків експертизи), які б підтверджували факт запозичення відповідачем тексту його інсценізації. Суди не можуть встановлювати факт…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний господарський суд Верховного Суду
ст. 426 ЦКст. 440 ЦКст. 441 ЦКст. 15 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»+2

Товариство з обмеженою відповідальністю 'Моленарі' звернулося до суду з позовом до ТОВ 'Сервісна компанія 'Експрес-Сервіс' про заборону використання комп'ютерної програми '1С: Підприємство 8. Управління торговим підприємством для України' та стягнення 66 000 грн (60 000 грн компенсації та 6 000 грн штрафу). Підставою позову стало виявлення факту використання відповідачем неліцензійного програмного забезпечення, що підтверджено висновком судової експертизи документів…

Мотивація суду: Суд встановив факт неправомірного використання відповідачем комп'ютерної програми без ліцензії на підставі висновку експертизи. Касаційні доводи про недопустимість доказів та неврахування висновків…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 440 ЦКст. 441 ЦКст. 450 ЦКст. 455 ЦК+2

Позивач звернувся до суду у 2016 році з вимогою про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом внаслідок нещасного випадку на залізниці у 1991 році. Суд першої інстанції задовольнив позов, застосувавши норми чинного ЦК України та присудивши значні суми заборгованості. Апеляційний суд скасував це рішення, вказавши, що до правовідносин 1991 року застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року та Правила № 472. Оскільки позивач не звертався за виплатами раніше, право на них виникло лише з моменту подання…

Мотивація суду: Суд встановив, що оскільки правовідносини виникли у 1991 році, застосуванню підлягають норми ЦК УРСР 1963 року. Оскільки позивач звернувся до суду лише у 2016 році, а виплати раніше не призначалися…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 62

183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 1

  1. 05.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0 із 62

  2. 01.01.2023

    Рішень за цією редакцією: 3 із 62

  3. 16.01.2003

    Рішень за цією редакцією: 59 із 62

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЦК · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

Показати всі 11 статей

З суду

рішень за нормою — 62 рішення

норми інших актів із тих самих рішень

Показати всі 6 статей

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.