Стаття 949 Цивільного кодексу. Обов'язок зберігача повернути річ
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.2026+1 рішення за 30 днів183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Правило для тих, хто прийняв річ на зберігання: її обов'язково треба повернути разом із доходами від неї.
Текст статті
Зберігач зобов'язаний повернути поклажодавцеві річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості.
Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей.
Зберігач зобов'язаний передати плоди та доходи, які були ним одержані від речі.
Показати всі 3 частиниЗгорнути
Тотожність речі, яка була прийнята на зберігання, і речі, яка була повернута поклажодавцеві, може підтверджуватися свідченням свідків.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Той, хто прийняв річ на зберігання, зобов'язаний повернути саме її або таку ж кількість речей того самого роду та якості. Річ повертають у тому стані, в якому взяли, з урахуванням природних змін, разом із плодами й доходами, а її тотожність дозволено підтверджувати свідками.
Швидкі відповіді
Річ має бути повернена поклажодавцю в такому стані, в якому вона була прийнята на зберігання, з урахуванням зміни її природних властивостей.
Так, зберігач зобов'язаний передати поклажодавцеві плоди та доходи, які були ним одержані від речі за час зберігання.
Тотожність речі, яка була прийнята на зберігання, і речі, яка була повернута поклажодавцеві, може підтверджуватися свідченням свідків.
Зберігач зобов'язаний повернути поклажодавцеві або безпосередньо ту річ, яка була передана на зберігання, або відповідну кількість речей такого самого роду та такої самої якості.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 93Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 39Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 31 по суті
- 71 %Задоволено, із 31 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
- 39Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 31 рішення · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Верховний Суд — 39 рішень (42 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 43 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 1 рішення.
Позиція Верховного Суду
Суд встановив, що Акт-розрахунок №26 є двостороннім документом, який виражає волю сторін, а посилання відповідача на 'технічну помилку' є безпідставним, оскільки він не довів відсутність зобов'язання. Суперечлива поведінка відповідача, який спочатку підписав акт, а потім в односторонньому порядку намагався його змінити, не звільняє його від виконання договірних зобов'язань.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 910/10810/24Суд встановив, що обов'язок зберігання припинився після укладення договору купівлі-продажу майна між сторонами, а позивачі не довели протиправність дій слідчого та наявність реальних збитків, оскільки вилучення майна відбулося на підставі чинного судового рішення.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 335/8340/20Суд встановив факт неналежного виконання відповідачем умов договору зберігання щодо повернення товару на вимогу позивача. Відповідач не довів наявність форс-мажорних обставин, а посилання на обмеження НБУ щодо контрагентів з РБ визнано безпідставними, оскільки позивач є українською компанією.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 920/441/23
Маєте справу за ст. 949 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФЕРТІ ГРЕЙН" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «СТАГЕР ГРУПП» про стягнення 287 433,85 грн, з яких 252 800,25 грн — вартість мінеральних добрив, не повернутих з відповідального зберігання, та 34 633,60 грн — неустойка за порушення строків повернення майна за договором відповідального зберігання № СК-22-ФГ від 23.08.2022. Справу розглянуто в порядку спрощеного позовного…
Мотивація суду: Суд встановив факт укладення договору відповідального зберігання та передачі майна на зберігання відповідачу. У зв'язку з ненаданням відповідачем майна на першу вимогу поклажодавця та відсутністю…
Товариство з обмеженою відповідальністю "Агропартнер" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Стагер Групп" про стягнення заборгованості у розмірі 1 097 206,00 грн, з яких 965 001,00 грн — вартість неповернутих мінеральних добрив з відповідального зберігання, та 132 205,00 грн — неустойки. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на стороні позивача — ТОВ "Агрохімресурс", підтримала позовні вимоги. Судом встановлено…
Мотивація суду
Суд встановив, що відповідач в порушення умов договору відповідального зберігання та вимог цивільного законодавства не повернув позивачу майно (мінеральні добрива) за його першою вимогою…
Господарський суд міста Києва розглянув справу за позовом Головного управління ДПС у Запорізькій області до ТОВ «ІНСАЙ ТРЕЙДІНГ» про стягнення коштів. Справа розглядалася у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Судом встановлено, що 16.11.2020 на підставі Акту опису і попередньої оцінки безхазяйного майна № 4/03 відповідачу на відповідальне зберігання було передано майно загальною вартістю 328 882,50 грн. Під час проведення інвентаризації у 2026 році встановлено факт…
Мотивація суду
Суд встановив факт передачі майна на зберігання відповідачу за актом опису та його подальше знищення внаслідок пожежі. Оскільки відповідач не довів відсутності своєї вини та порушив обов'язок…
Комунальне некомерційне підприємство “Миколаївська обласна клінічна лікарня” Миколаївської обласної ради звернулося до Господарського суду Запорізької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “ІНКАМ ФІНАНС” про зобов'язання повернути зі зберігання і видати 950 літрів дизельного пального. Суд встановив, що між сторонами 12.08.2024 було укладено договір про закупівлю №146/08-ІФ, за умовами якого відповідач зобов'язався поставити дизельне паливо, а позивач — оплатити його…
Мотивація суду
Суд встановив факт повної оплати позивачем придбаного дизельного пального та отримання довірчих документів (талонів), що підтверджує перехід права власності на товар, який за умовами договору…
Рішенням Дніпровського районного суду міста Києва від 28 вересня 2026 року у справі № 755/10326/26 відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 до ФОП ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів. Суть спору полягала у відшкодуванні вартості майна, яке було передане за договором зберігання від 01 грудня 2017 року та згодом знищене зберігачем через наявність заборгованості зі сплати послуг. Суд встановив, що позивач передав на зберігання майно, яке згідно з актами від 18 та 19 листопада 2024 року було…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про відмову у задоволенні позову, оскільки позивач не надав належних доказів на підтвердження ринкової вартості переданого на зберігання майна, яке було знищене відповідачем…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний господарський суд Верховного Суду27 рішень · 29 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду11 рішень · 11,8 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціГосподарський суд міста Києва8 рішень · 8,6 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціГосподарський суд Дніпропетровської області7 рішень · 7,5 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціСхідний апеляційний господарський суд4 рішення · 4,3 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
- Баранець О. М. (Баранець Олександр Миколайович) · 3 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Булгакова І. В. (Булгакова Ірина Валеріївна) · 3 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Павленко Є. В. (Павленко Євген Валерійович) · 3 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Показати всіх 4 суддіЗгорнути
Редакції статті
183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 0
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 10
- 16.01.2003
Рішень за цією редакцією: 83
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 946Плата за зберігання54 рішення
- Ст. 947Відшкодування витрат на зберігання9 рішень
- Ст. 948Обов'язок поклажодавця забрати річ після закінчення строку зберігання19 рішень
- Ст. 949Обов'язок зберігача повернути річ
- Ст. 950Відповідальність зберігача за втрату (нестачу) або пошкодження речі55 рішень
- Ст. 951Відшкодування збитків, завданих поклажодавцеві61 рішення
- Ст. 952Відшкодування збитків, завданих зберігачеві0 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 936Договір зберіганняразом у 75 рішеннях
- Ст. 953Повернення речі на вимогу поклажодавцяразом у 39 рішеннях
- Ст. 951Відшкодування збитків…разом у 28 рішеннях
- Ст. 950Відповідальність зберігача за втрату (нестачу)…разом у 22 рішеннях
- Ст. 526Загальні умови виконання зобов'язанняразом у 17 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 629Обов'язковість договоруразом у 16 рішеннях
- Ст. 938Строк зберіганняразом у 16 рішеннях
- Ст. 942Обов'язок зберігача щодо забезпечення схоронності речіразом у 15 рішеннях
- Ст. 610Порушення зобов'язанняразом у 12 рішеннях
- Ст. 937Форма договору зберіганняразом у 11 рішеннях
- Ст. 611Правові наслідки порушення зобов'язанняразом у 9 рішеннях
- Ст. 525Недопустимість односторонньої відмови від зобов'язанняразом у 8 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.