Стаття 49 Цивільного кодексу. Акти цивільного стану
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті — з 01.01.2014актуально на 14.11.2026+73 рішення за 30 днів183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Правило про головні події в житті людини, які змінюють її права та обов'язки і записуються державою.
Текст статті
Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.
Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.
Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Стаття визначає акти цивільного стану як події та дії, що нерозривно пов'язані з людиною та впливають на її права й обов'язки. Народження, походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть підлягають обов'язковій державній реєстрації та внесенню до реєстру.
Швидкі відповіді
Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, а також смерть.
Внесенню до реєстру в органах юстиції підлягають народження та походження особи, усиновлення, позбавлення й поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені та смерть. Цей порядок визначає Кабінет Міністрів України.
Це події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 732Рішень у базі, 2016–2026серед рішень, які система розібрала
- 638Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 602 по суті
- 87 %Задоволено, із 602 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
- 27Постанов Верховного Суду2016–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2016–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 602 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Частина 2 — 102 рішення у 2026 році, з них 97 % — «Задоволено».
- Частина 3 — 151 рішення у 2026 році, з них 92 % — «Задоволено».
- Частина 1 — 24 рішення у 2026 році.
- Частина 4 — 17 рішень у 2026 році.
- Ще 308 рішень — без зазначення частини.
- Верховний Суд — 27 рішень (4 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 687 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 73 рішення.
Позиція Верховного Суду
Суди встановили, що реєстрація розірвання шлюбу відбулася з дотриманням вимог законодавства, чинного на 2005 рік. Позивач не надав належних доказів порушення процедури, а витрати на правничу допомогу були зменшені судом до 10 000 грн з урахуванням критеріїв розумності та співмірності.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 395/850/21Верховний Суд зазначив, що встановлення національності в судовому порядку не передбачено законом, оскільки це акт особистого самовизначення, тому спір взагалі не підлягає судовому розгляду. Суди попередніх інстанцій правильно відмовили у відкритті провадження, але помилково мотивували це належністю спору до адміністративної юрисдикції, тому мотивувальні частини рішень були змінені.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 761/44533/21Верховний Суд скасував рішення попередніх інстанцій, оскільки матеріали справи не містять належних офіційних документів, що підтверджують факт смерті спадкодавця, а суди не встановили обставини, необхідні для доведення родинних відносин та правомірності витребування земельної ділянки.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 760/13106/16-ц
Маєте справу за ст. 49 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Гадяцький районний суд Полтавської області розглянув у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи – Гадяцького відділу державної реєстрації цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті. Позивачка звернулася до суду у зв'язку з тим, що її мати, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Алчевськ Луганської області, яке наразі є тимчасово…
Мотивація суду: Суд встановив, що смерть особи сталася на тимчасово окупованій території України, а отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка в органах ДРАЦС України неможливо через відсутність доступу…
Закарпатський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах малолітньої дитини ОСОБА_2 до Головного управління Державної міграційної служби України в Закарпатській області про визнання протиправним та скасування висновку службової перевірки та зобов'язання вчинити дії. Позивач обґрунтовував позов тим, що видані паспорти для виїзду за кордон були неправомірно визнані недійсними через відсутність по батькові в угорському свідоцтві про народження. Відповідач…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що розбіжності у написанні імені виникли через відсутність в угорських документах графи «по батькові», що не свідчить про недостовірність персональних даних чи відсутність…
06 листопада 2026 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області розглянув цивільну справу за позовом ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Суд встановив, що 14.09.2021 року між первинним кредитором ТОВ «Лінеура Україна» та відповідачем було укладено договір про споживчий кредит № 2362204 на суму 7 000,00 грн строком на 300 днів зі стандартною процентною ставкою 1,90% на день. 10.08.2023 року між ТОВ «Лінеура Україна»…
Мотивація суду
Суд встановив факт укладення кредитного договору, отримання коштів та переходу права вимоги до позивача за договором факторингу, а також неналежне виконання зобов'язань відповідачем, у зв'язку з чим…
Ковельський міськрайонний суд Волинської області розглянув справу за заявою ОСОБА_1 (в інтересах якої діяв представник ОСОБА_2 ), заінтересована особа – Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області, про встановлення факту смерті. Заявниця звернулася до суду з метою встановлення факту смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер на тимчасово окупованій території в смт Михайлівка Запорізької області. У зв'язку з тим, що документи, видані…
Мотивація суду
Суд встановив, що смерть особи настала на тимчасово окупованій території, де будь-які документи, крім визнанених законом винятків, видані окупаційними органами, є недійсними. Оскільки позасудовий…
Горішньоплавнівський міський суд Полтавської області розглянув цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременчуцькому районі Полтавської області про встановлення факту смерті особи. Заявниця просила встановити факт смерті її батька ОСОБА_2, який помер у м. Донецьку на тимчасово окупованій території. Суд встановив, що оскільки місто Донецьк є тимчасово окупованою територією України, документи, видані на цій…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про обґрунтованість заяви, оскільки смерть батька заявниці відбулася на тимчасово окупованій території (м. Донецьк), де органи державної влади України не здійснюють свої…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДніпровський районний суд міста Запоріжжя29 рішень · 4 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціОлександрівський районний суд міста Запоріжжя27 рішень · 3,7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціХерсонський міський суд Херсонської області20 рішень · 2,7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду19 рішень · 2,6 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКомунарський районний суд м. Запоріжжя18 рішень · 2,5 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Редакції статті
183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 4
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 296
- 01.01.2014
Закон № 5080-VI від 05.07.2012 «Про інститути спільного інвестування» — змінено ч. 4
Рішень за цією редакцією: 436
- 27.07.2010
Акти редакції від 27.07.2010: Закон № 2435-VI від 06.07.2010 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України»; Закон № 2398-VI від 01.07.2010 «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» — змінено ч. 3
Рішень за цією редакцією: 0
- 16.01.2007
Закон № 524-V від 22.12.2006 «Про внесення змін до Сімейного та Цивільного кодексів України» — змінено ч. 4
Рішень за цією редакцією: 0
- 26.07.2005
Закон № 2710-IV від 23.06.2005 «Про внесення змін до Сімейного та Цивільного кодексів України» — змінено ч. 2
Рішень за цією редакцією: 0
Показати всі 6 редакційЗгорнути
2003
- 16.01.2003
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 47Правові наслідки оголошення фізичної особи померлою1 683 рішення
- Ст. 48Правові наслідки появи фізичної особи, яка була оголошена померлою523 рішення
- Ст. 48‑1Правові наслідки нездатності фізичної особи виконати свої майнові зобов'язання і погасити борги0 рішень
- Ст. 49Акти цивільного стану
- Ст. 50Право фізичної особи на здійснення підприємницької діяльності136 рішень
- Ст. 51Застосування до підприємницької діяльності фізичних осіб нормативно-правових актів, що регулюють підприємницьку діяльність юридичних осіб93 рішення
- Ст. 52Цивільно-правова відповідальність фізичної особи - підприємця140 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 46Оголошення фізичної особи померлоюразом у 24 рішеннях
- Ст. 16Захист цивільних прав та інтересів судомразом у 23 рішеннях
- Ст. 15Право на захист цивільних прав та інтересівразом у 14 рішеннях
- Ст. 273Забезпечення здійснення особистих немайнових правразом у 14 рішеннях
- Ст. 48Правові наслідки появи фізичної особи…разом у 11 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 47Правові наслідки оголошення фізичної особи померлоюразом у 9 рішеннях
- Ст. 12Здійснення цивільних правразом у 8 рішеннях
- Ст. 526Загальні умови виконання зобов'язанняразом у 8 рішеннях
- Ст. 13Межі здійснення цивільних правразом у 7 рішеннях
- Ст. 264Переривання перебігу позовної давностіразом у 6 рішеннях
- Ст. 1054Кредитний договірразом у 5 рішеннях
- Ст. 141Товариство з додатковою відповідальністюразом у 5 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.