Стаття 1194 Цивільного кодексу. Відшкодування шкоди особою, яка застрахувала свою відповідальність
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті — з 01.01.2024актуально на 14.11.2026+196 рішень за 30 днів183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Правило для винуватця зі страховкою: якщо страхової виплати забракло, різницю потерпілому доплачує він сам.
Текст статті
Особа, яка застрахувала свою відповідальність, у разі недостатності страхової виплати (відшкодування) для повного відшкодування завданої нею шкоди зобов'язана сплатити потерпілому різницю між фактичним розміром шкоди і страховою виплатою (відшкодуванням).
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Якщо завдана шкода перевищує суму, яку виплатила страхова компанія, винуватець зобов'язаний самостійно виплатити потерпілому цю різницю. Це забезпечує повне покриття фактичних збитків потерпілого.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 4 083Рішень у базі, 2015–2026серед рішень, які система розібрала
- 2 472Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 1 885 по суті
- 58 %Задоволено, із 1 885 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
- 656Постанов Верховного Суду2015–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2015–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 1 885 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Верховний Суд — 656 рішень (16 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 2 748 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 196 рішень.
Позиція Верховного Суду
Суд апеляційної інстанції помилково відмовив відповідачці у праві заперечувати проти умов договору КАСКО та не перевірив розрахунки виплати на предмет наявності позадоговірних виплат (франшиза, ПДВ). Верховний Суд скасував постанову апеляційного суду та направив справу на новий розгляд через порушення норм процесуального права та неповне з'ясування обставин.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 753/21296/20-цСуд встановив, що відповідальність винуватця ДТП була застрахована, а розмір шкоди не перевищував ліміт страхової суми. Оскільки обов'язок відшкодування шкоди в межах страхового ліміту покладається на страховика, а не на страхувальника, позов до останнього є безпідставним. Відмова страховика у виплаті через дії самого потерпілого не перекладає обов'язок відшкодування на винуватця ДТП.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 286/1643/18Суд встановив, що дії ОСОБА_2 порушили ПДР, що перебуває у причинному зв'язку з ДТП, тому він несе цивільно-правову відповідальність за шкоду, що перевищує ліміт страхового відшкодування. Закриття адміністративного провадження не звільняє від цивільної відповідальності, а доводи касаційної скарги зводяться до переоцінки доказів, що заборонено суду касаційної інстанції.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 554/17904/14-ц
Маєте справу за ст. 1194 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Матеріали дайджесту за цією статтею
матеріали довідника, що стоять на цій нормі
Огляди судової практики за цією статтею
огляди на courthelp, що цитують цю норму
- 25.06.2026відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Знос деталей: різницю у виплатах стягнуть з винуватця
- 24.09.2026оновлено 07.10.2026відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Грошові вимоги та санкції: як захист руйнує розрахунки
- 01.09.2026відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Закриття адмінсправи не рятує водія від боргу у 800 тисяч
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Личаківський районний суд м. Львова розглянув цивільну справу за позовом ПрАТ «УСК «Княжа Вієнна Іншуранс Груп» до ОСОБА_1 (третя особа: ПрАТ «СК «АРКС») про відшкодування шкоди. Судом встановлено, що 14.06.2023 сталася ДТП за участю автомобіля «PEUGEOT» під керуванням власника та автомобіля «SKODA» під керуванням ОСОБА_1, якого постановою суду було визнано винним у вчиненні правопорушення за ст. 124 КУпАП. Позивач на підставі договору добровільного страхування виплатив страхове відшкодування…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що оскільки цивільно-правова відповідальність винуватця ДТП була застрахована, а загальна сума шкоди не перевищує ліміт відповідальності страховика (160 000 грн), обов'язок…
Сихівський районний суд міста Львова розглянув цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «Уніка» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди у порядку суброгації та регресу. Судом встановлено, що 13.05.2025 у м. Львові сталася дорожньо-транспортна пригода з вини відповідача, який керував автомобілем Mercedes-Benz Sprinter, внаслідок чого було пошкоджено застрахований позивачем за договором КАСКО автомобіль Skoda Kodiaq. Загальна вартість відновлювального ремонту…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що до позивача як страховика, який виплатив страхове відшкодування за договором КАСКО, у межах фактичних витрат перейшло право вимоги до винної у ДТП особи. Оскільки страховик…
Комунальне підприємство «Луцьке підприємство електротранспорту» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ПрАТ «СК «ПЗУ Україна» про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, що сталася 12 січня 2025 року в м. Луцьку. Внаслідок наїзду автомобіля марки «BMW під керуванням ОСОБА_1 на опору контактної мережі останню було знищено. Постановою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 12 лютого 2025 року водія визнано винним за ст. 124 КУпАП. Страхова…
Мотивація суду
Суд апеляційної інстанції погодився з висновком суду першої інстанції про те, що позивач не довів розмір завданої шкоди належними доказами, оскільки згідно зі ст. 31 Закону України «Про обов'язкове…
Приватне акціонерне товариство “Страхова компанія “Уніка” звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення різниці між фактичним розміром шкоди і страховою виплатою у розмірі 807 357,22 грн, а також судових витрат. Позивачем було укладено договір добровільного страхування автомобіля Toyota Rav 4 Hybrid. У липні 2025 року сталася ДТП за участю застрахованого авто та автомобіля під керуванням ОСОБА_1, якого вироком суду було визнано винним за ч. 2 ст. 286 КК України. Автомобіль було визнано…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позову про стягнення різниці між розміром шкоди та страховою виплатою, оскільки вина відповідача у ДТП доведена вироком суду, а виплаченого…
Вараський міський суд Рівненської області розглянув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_5 та ПАТ «НАСК «Оранта» про стягнення матеріальної та моральної шкоди від ДТП, що сталася 08.03.2025 у м. Вараш. Учасники ДТП склали європротокол, де водієм Ford Kuga (ОСОБА_5) було визнано вину. Страхова компанія раніше виплатила позивачеві 150 000 грн страхового відшкодування. Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення позову. Суд стягнув із ПАТ «НАСК «Оранта» 50 000…
Мотивація суду
Суд встановив вину водія Ford Kuga у ДТП. Оскільки фактичний розмір матеріальної шкоди перевищує ліміти відповідальності за договорами обов'язкового та добровільного страхування, різницю має…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду534 рішення · 13,1 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський апеляційний суд178 рішень · 4,4 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДніпровський апеляційний суд67 рішень · 1,6 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиєво-Святошинський районний суд Київської області66 рішень · 1,6 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціГолосіївський районний суд міста Києва65 рішень · 1,6 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
- Пінкевич Н. С. (Пінкевич Наталія Сергіївна) · 23 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Фаловська І. М. (Фаловська Ірина Миколаївна) · 19 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Мартєв С. Ю. (Мартєв Сергій Юрійович) · 19 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Показати всіх 4 суддіЗгорнути
Редакції статті
183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 2
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 736
- 01.01.2024
Акти редакції від 01.01.2024: Закон № 1953-IX від 14.12.2021 «Про фінансові послуги та фінансові компанії»; Закон № 1909-IX від 18.11.2021 «Про страхування»; Закон № 3254-IX від 14.07.2023 «Про кредитні спілки» — змінено назву; змінено ч. 1
Рішень за цією редакцією: 2 423
- 01.01.2014
Рішень за цією редакцією: 924
- 16.01.2003
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 1191Право зворотної вимоги до винної особи4 158 рішень
- Ст. 1192Способи відшкодування шкоди, завданої майну потерпілого2 241 рішення
- Ст. 1193Урахування вини потерпілого і матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди519 рішень
- Ст. 1194Відшкодування шкоди особою, яка застрахувала свою відповідальність
- Ст. 1195Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я296 рішень
- Ст. 1196Відшкодування шкоди, завданої фізичній особі під час виконання нею договірних зобов'язань3 рішення
- Ст. 1197Визначення заробітку (доходу), втраченого внаслідок каліцтва або іншого ушкодження здоров'я фізичної особи, яка працювала за трудовим договором77 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 1166Загальні підстави відповідальності за завдану майнову шкодуразом у 2 582 рішеннях
- Ст. 1187Відшкодування шкоди…разом у 2 220 рішеннях
- Ст. 993Перехід до страховика прав страхувальника щодо особи…разом у 1 255 рішеннях
- Ст. 1188Відшкодування шкоди…разом у 992 рішеннях
- Ст. 22Відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкодиразом у 838 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 1192Способи відшкодування шкоди…разом у 652 рішеннях
- Ст. 23Відшкодування моральної шкодиразом у 509 рішеннях
- Ст. 1167Підстави відповідальності за завдану моральну шкодуразом у 484 рішеннях
- Ст. 1172Відшкодування юридичною…разом у 309 рішеннях
- Ст. 1191Право зворотної вимоги до винної особиразом у 242 рішеннях
- Ст. 979Договір страхуванняразом у 235 рішеннях
- Ст. 16Захист цивільних прав та інтересів судомразом у 87 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.