Стаття 1193 Цивільного кодексу. Урахування вини потерпілого і матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті — з 03.07.2020актуально на 14.11.2026+15 рішень за 30 днів183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Правило про те, як вина самого потерпілого та майновий стан винуватця впливають на розмір виплати за завдану шкоду.
Текст статті
Шкода, завдана потерпілому внаслідок його умислу, не відшкодовується.
Якщо груба необережність потерпілого сприяла виникненню або збільшенню шкоди, то залежно від ступеня вини потерпілого (а в разі вини особи, яка завдала шкоди, - також залежно від ступеня її вини) розмір відшкодування зменшується, якщо інше не встановлено законом.
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Вина потерпілого не враховується у разі відшкодування додаткових витрат, передбачених частиною першою статті цього Кодексу, у разі відшкодування шкоди, завданої смертю годувальника та у разі відшкодування витрат на поховання.
Суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням кримінального правопорушення.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Якщо потерпілий діяв умисно, шкоду йому не відшкодовують, а через його грубу необережність виплату можуть зменшити. Водночас суд може зменшити суму з огляду на матеріальне становище винуватця, крім випадків вчинення кримінального правопорушення, а вину потерпілого не враховують при виплатах на лікування, поховання чи у разі смерті годувальника.
Швидкі відповіді
Ні. Згідно з ч. 1, шкода, завдана потерпілому внаслідок його умислу, не відшкодовується.
Якщо груба необережність потерпілого сприяла виникненню або збільшенню шкоди, розмір відшкодування зменшується залежно від ступеня його вини (а за наявності вини завдавача шкоди — також від ступеня його вини), якщо інше не встановлено законом.
Вина потерпілого не враховується у разі відшкодування додаткових витрат за ч. 1 ст. 1195, шкоди через смерть годувальника, а також витрат на поховання.
Так, суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, з огляду на її матеріальне становище. Це не застосовується, якщо шкоди завдано вчиненням кримінального правопорушення.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 519Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 209Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 120 по суті
- 82 %Задоволено частково, із 120 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
- 120Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 120 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Частина 2 — 37 рішень у 2026 році, з них 89 % — «Задоволено частково».
- Частина 3 — 3 рішення у 2026 році.
- Частина 4 — 11 рішень у 2026 році.
- Ще 69 рішень — без зазначення частини.
- Верховний Суд — 120 рішень (23 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 235 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 15 рішень.
Позиція Верховного Суду
Суд встановив наявність вини відповідача у формі необережності, що призвела до нарахування штрафних санкцій. Проте, враховуючи тривалу бездіяльність самого кооперативу та його членів, які протягом 7 років не здійснювали контролю за фінансовою звітністю та не проводили аудит, суд застосував ст. 1193 ЦК України та зменшив розмір збитків до 10% від заявленої суми.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 925/893/23(925/457/24)Суд встановив, що страховик зобов'язаний відшкодувати моральну шкоду та шкоду у зв'язку з втратою годувальника в межах лімітів, встановлених законом та договором. Оскільки потерпіла не працювала, розмір шкоди розраховано виходячи з мінімальної заробітної плати на момент ДТП, а виплата проведена одноразово в інтересах неповнолітніх дітей.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 521/9280/18Верховний Суд зазначив, що при відшкодуванні витрат на поховання вина потерпілого не враховується згідно з ч.3 ст.1193 ЦК України. Відсутність вини водія не звільняє страховика від обов'язку виплати, оскільки відповідальність за шкоду, завдану джерелом підвищеної небезпеки, настає незалежно від вини, а відсутність технічної можливості уникнути наїзду не є непереборною силою.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 442/3107/21
Маєте справу за ст. 1193 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Огляди судової практики за цією статтею
огляди на courthelp, що цитують цю норму
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Київський апеляційний суд розглянув цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 26 грудня 2024 року про відшкодування моральної шкоди. Позивачки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом про стягнення по 250 000 грн моральної шкоди кожній через ДТП, що сталася 31 травня 2015 року з вини водія ОСОБА_1, внаслідок якої вони отримали тілесні ушкодження. Кримінальне провадження щодо ОСОБА_1 було закрите на підставі пункту…
Мотивація суду: Апеляційний суд погодився з висновками суду першої інстанції про те, що діяльність водія із керування автомобілем є джерелом підвищеної небезпеки, володілець якого відповідає за завдану шкоду…
Рішенням Дубенського міськрайонного суду Рівненської області від 04 листопада 2026 року у цивільній справі № 559/1903/26 відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди. Позивач звернулася до суду з вимогами про стягнення 195 136,74 гривень моральної шкоди, посилаючись на те, що 09 вересня 2024 року водій ОСОБА_2 на нерегульованому пішохідному переході в м. Дубно здійснив наїзд на неї автомобілем «Skoda…
Мотивація суду
Суд встановив наявність моральної шкоди внаслідок ДТП, проте врахував грубу необережність потерпілої та зменшив розмір відшкодування до 70 000 грн. Оскільки відповідач добровільно виплатив 77 300…
Києво-Святошинський районний суд Київської області розглянув у заочному порядку цивільну справу за позовом ПрАТ «ПРОВАГРОІНВЕСТ» до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в порядку суброгації. Судом встановлено, що 30 березня 2020 року в м. Києві сталася ДТП за участю автомобіля Skoda Octavia під керуванням ОСОБА_1 та автомобіля Toyota Prius під керуванням ОСОБА_3 . Постановою Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124…
Мотивація суду
Суд встановив факт настання страхового випадку, виплати страхового відшкодування та наявності вини відповідача у дорожньо-транспортній пригоді на підставі постанови суду у справі про адміністративне…
Хорольський районний суд Полтавської області розглянув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Регіонального офісу водних ресурсів у Полтавській області (за участю третьої особи ОСОБА_3) про відшкодування моральної шкоди, завданої смертю фізичної особи внаслідок ДТП. Суд ухвалив рішення від 29.10.2026 року, яким позов задовольнив частково. Зокрема, суд вирішив стягнути з відповідача на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 500 000,00 грн та на користь ОСОБА_2 моральну шкоду…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про часткове задоволення позову, встановивши наявність підстав для відшкодування моральної шкоди, завданої смертю сина внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, за участю джерела…
ОСОБА_1 звернулася з позовом до АТ «Українська залізниця» про відшкодування моральної шкоди у розмірі 520 000 грн у зв'язку із загибеллю її дочки ОСОБА_2 під колесами вантажного поїзда 29 червня 2023 року на залізничній станції Старий Самбір. Кримінальне провадження за ч. 3 ст. 276 КК України було закрите у зв'язку з відсутністю складу злочину в діях локомотивної бригади. Старосамбірський районний суд Львівської області рішенням від 04 травня 2026 року позов задовольнив частково, стягнувши 200…
Мотивація суду
Суд виходив з того, що АТ «Українська залізниця» як володілець джерела підвищеної небезпеки зобов'язане відшкодувати моральну шкоду незалежно від вини, оскільки не доведено умислу потерпілої чи дії…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду101 рішення · 19,5 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціЛьвівський апеляційний суд18 рішень · 3,5 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний кримінальний суд Верховного Суду16 рішень · 3,1 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДніпровський апеляційний суд14 рішень · 2,7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський апеляційний суд14 рішень · 2,7 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
- Сакара Н. Ю. (Сакара Наталія Юріївна) · 7 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Копняк С. М. (Копняк Світлана Миколаївна) · 5 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Луспеник Д. Д. (Луспеник Дмитро Дмитрович) · 5 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Показати всіх 4 суддіЗгорнути
Редакції статті
183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 1
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 73
- 03.07.2020
Рішень за цією редакцією: 396
- 16.01.2003
Рішень за цією редакцією: 50
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 1190Відшкодування шкоди, завданої спільно кількома особами238 рішень
- Ст. 1191Право зворотної вимоги до винної особи4 158 рішень
- Ст. 1192Способи відшкодування шкоди, завданої майну потерпілого2 241 рішення
- Ст. 1193Урахування вини потерпілого і матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди
- Ст. 1194Відшкодування шкоди особою, яка застрахувала свою відповідальність4 083 рішення
- Ст. 1195Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я296 рішень
- Ст. 1196Відшкодування шкоди, завданої фізичній особі під час виконання нею договірних зобов'язань3 рішення
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 1187Відшкодування шкоди…разом у 385 рішеннях
- Ст. 1167Підстави відповідальності за завдану моральну шкодуразом у 307 рішеннях
- Ст. 23Відшкодування моральної шкодиразом у 240 рішеннях
- Ст. 1168Відшкодування моральної шкоди…разом у 203 рішеннях
- Ст. 1166Загальні підстави відповідальності за завдану майнову шкодуразом у 93 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 1172Відшкодування юридичною…разом у 73 рішеннях
- Ст. 1194Відшкодування шкоди особою…разом у 39 рішеннях
- Ст. 1201Відшкодування витрат на похованняразом у 26 рішеннях
- Ст. 1195Відшкодування шкоди…разом у 25 рішеннях
- Ст. 1200Відшкодування шкоди…разом у 22 рішеннях
- Ст. 22Відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкодиразом у 22 рішеннях
- Ст. 625Відповідальність за порушення грошового зобов'язанняразом у 18 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.