Стаття 50 Конституції України. Право на безпечне довкілля
Чинна редакція акта від 01.01.2020текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 19.11.2026+84 рішення за 30 днів10 редакцій акта з цією статтею, остання 01.01.2020
Коротко. Стаття для кожного про право на безпечне довкілля, відшкодування завданої шкоди та відкритість даних про стан природи.
Текст статті
Кожен має право на безпечне для життя і здоров'я довкілля та на відшкодування завданої порушенням цього права шкоди.
Кожному гарантується право вільного доступу до інформації про стан довкілля, про якість харчових продуктів і предметів побуту, а також право на її поширення. Така інформація ніким не може бути засекречена.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Кожна людина має гарантоване право на безпечне для життя і здоров'я довкілля та на компенсацію, якщо це право порушено. Також закріплено право вільно отримувати й поширювати інформацію про якість продуктів, побутових предметів і стан природи, яку заборонено засекречувати.
Швидкі відповіді
Так, відповідно до ч. 1 кожен має право на безпечне для життя і здоров'я довкілля та на відшкодування завданої порушенням цього права шкоди.
Ні, згідно з ч. 2 інформація про стан довкілля ніким не може бути засекречена. Кожному гарантується право вільного доступу до такої інформації та право на її поширення.
Так, ч. 2 гарантує кожному право вільного доступу до інформації про якість харчових продуктів і предметів побуту, а також право на її поширення. Засекречена вона бути не може.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 3 488Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 2 664Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 1 134 по суті
- 79 %Задоволено, із 1 134 по сутіАдміністративні спори, 2026 рік
- 119Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 19.11.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Адміністративні спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 1 134 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Верховний Суд — 119 рішень (3 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 3 357 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 84 рішення.
Позиція Верховного Суду
Верховний Суд встановив, що спірна ділянка належить до земель природно-заповідного та водного фонду, які не могли бути передані у приватну власність. Відповідач не проявив належної обачності при купівлі, тому повернення ділянки громаді є пропорційним заходом, що не порушує статтю 1 Першого протоколу до Конвенції.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 752/8911/24Суд встановив, що спірні ділянки належать до земель природно-заповідного фонду (заказник «Дідовицький»), тому їх передача у приватну власність була незаконною. Втручання держави у право власності відповідачів є пропорційним, оскільки переслідує легітимну мету захисту довкілля та забезпечення цільового використання земель.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 285/802/22Суди встановили відсутність перевищення гранично-допустимих концентрацій забруднюючих речовин у житловій забудові та наявність у відповідача всіх необхідних дозвільних документів. Позивачка не довела наявності значного негативного впливу діяльності підприємства на довкілля чи своє здоров'я, а тому підстави для застосування виняткової санкції у вигляді заборони господарської діяльності відсутні.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 207/4779/21
Маєте справу за ст. 50 Конституція України? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії. Позивач обґрунтовував свої вимоги тим, що він є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії, має інвалідність III групи, пов'язану з наслідками аварії на ЧАЕС, і має право на щомісячну додаткову пенсію за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що зміна законодавчого регулювання розмірів додаткових пенсій постановою Уряду та Законом № 76-VIII порушує конституційне право на достатній життєвий рівень та соціальний захист…
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Позивач обґрунтовувала свої вимоги тим, що є особою з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії і з 18.03.2026 їй неправомірно не виплачується щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком згідно із Законом №…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що зміни, внесені Законом України № 76-VIII до статті 50 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"…
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Позивач, яка має статус особи, що постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1, інвалідність III групи), звернулася до суду через невиплату їй з 01.01.2026 щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі, передбаченому статтею 50 Закону України…
Мотивація суду
Зміни, внесені Законом № 76-VIII та постановою Кабінету Міністрів України № 1210 до статті 50 Закону № 796-XII щодо обмеження розміру додаткової пенсії, порушують конституційні гарантії соціального…
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Позивач є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1, інвалідність III групи), і звернулася до суду через невиплату їй з 19.09.2025 щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, у розмірі 50% мінімальної пенсії за віком відповідно до Закону №…
Мотивація суду
Зміна законодавчого регулювання та встановлення Кабінетом Міністрів України фіксованих розмірів виплат порушує конституційне право на належний рівень соціального захисту. Суд дійшов висновку…
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Позивач є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 1, інвалідність ІІІ групи, пов'язана з аварією на ЧАЕС), і перебуває на обліку у відповідача. Вона звернулася із заявою про перерахунок та виплату з 01.01.2026 щомісячної додаткової пенсії за шкоду…
Мотивація суду
Зміни, внесені Законом №76-VIII до статті 50 Закону №796-XII щодо передачі повноважень Кабінету Міністрів України визначати розміри додаткової пенсії, порушують конституційні права громадян…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціВосьмий апеляційний адміністративний суд1 269 рішень · 36,4 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський окружний адміністративний суд590 рішень · 16,9 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціШостий апеляційний адміністративний суд411 рішень · 11,8 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціВолинський окружний адміністративний суд272 рішення · 7,8 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціРівненський окружний адміністративний суд138 рішень · 4 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Редакції статті
10 редакцій акта з цією статтею, змін тексту — 0
- 01.01.2020Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 3 480
- 28.06.1996
Рішень за цією редакцією: 8
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
Конституція України · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 47Право на житло1 178 рішень
- Ст. 48Право на достатній життєвий рівень94 рішення
- Ст. 49Право на охорону здоров'я та медичну допомогу48 рішень
- Ст. 50Право на безпечне довкілля
- Ст. 51Рівні права у шлюбі та обов'язки батьків і дітей5 809 рішень
- Ст. 52Права дітей та їх захист38 рішень
- Ст. 53Право на освіту142 рішення
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 16Забезпечення екологічної безпеки і підтримання екологічної рівноваги на території України…разом у 3 321 рішенні
- Ст. 3Людина, її життя і здоров'я…разом у 2 226 рішеннях
- Ст. 46Громадяни мають право на соціальний захист…разом у 1 140 рішеннях
- Ст. 8В Україні визнається і діє принцип верховенства права.разом у 688 рішеннях
- Ст. 22Права і свободи людини і громадянина…разом у 507 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 19Правовий порядок в Україні ґрунтується на засадах…разом у 115 рішеннях
- Ст. 48Кожен має право на достатній життєвий рівень для себе і своєї сім'ї…разом у 68 рішеннях
- Ст. 152Закони та інші акти за рішенням Конституційного Суду України визнаються неконституційними…разом у 60 рішеннях
- Ст. 13Земля, її надра…разом у 48 рішеннях
- Ст. 41Кожен має право володіти…разом у 47 рішеннях
- Ст. 92Виключно законами України визначаються:разом у 37 рішеннях
- Ст. 14Земля є основним національним багатством…разом у 13 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.