Перейти до вмісту

Стаття 34 ЗК. Земля для сінокосіння та випасу худоби

Землі для сінокосіння і випасання худоби

Чинна редакція кодексу від 25.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 29.09.2026+1 рішення за 30 днів170 редакцій кодексу з цією статтею, остання 25.08.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 25.08.2026

Текст статті

ч. 1

Громадяни можуть орендувати земельні ділянки для сінокосіння і випасання худоби.

ч. 2

Органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування можуть створювати на землях, що перебувають у власності держави чи територіальної громади, громадські сіножаті і пасовища.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Громадяни мають право орендувати землю, щоб косити сіно або випасати худобу. Водночас органи влади та місцевого самоврядування можуть облаштовувати громадські сіножаті й пасовища на державних чи комунальних землях.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті та рішень судів — кожна має джерело.

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 27Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
  • 7Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 3 по суті
  • 20Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2026, серед 27 рішень цих років, які система розібрала

2018: 12019: 12020: 22021: 42022: 52023: 22024: 32025: 22026: 7
20182026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 3 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 9 рішеннях.
  • За останні 30 днів додалося 1 рішення.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суди попередніх інстанцій не надали належної оцінки доводам позивача щодо неоприлюднення рішень сільської ради, не проаналізували докази щодо створення штучних перешкод у приватизації та не оцінили аргументи щодо пропуску строку звернення до суду. Верховний Суд дійшов висновку, що порушення норм процесуального права унеможливило встановлення фактичних обставин, тому рішення підлягають скасуванню з направленням справи на новий розгляд.

    Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 160/1994/22
  • Суди попередніх інстанцій помилково ототожнили вид цільового призначення із видом використання земельних ділянок, не надавши оцінки тому, що орендар зобов'язаний використовувати ділянки виключно в межах визначеного виду (сіножаті/пасовища). Верховний Суд скасував рішення через неврахування правових позицій щодо обов'язку дотримання режиму використання земель сільськогосподарського призначення.

    Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 917/14/22
  • Верховний Суд скасував рішення попередніх інстанцій та направив справу на новий розгляд, оскільки суди не повною мірою дослідили докази щодо нецільового використання ділянок та порушили процесуальні норми при оцінці обставин справи, залишивши без змін рішення лише в частині відмови щодо однієї ділянки, де порушення не було доведено.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 527/643/20

Свіжі рішення

останні 5 із 27

У позові відмовленоПерша інстанціяПолтавський окружний адміністративний суд
ст. 34 ЗКст. 59 ЗКст. 124 ЗКст. 134 ЗК+2

До Полтавського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до Полтавської міської ради (за участю третьої особи Департаменту земельних і водних ресурсів та земельного кадастру ПМР) про визнання протиправним та скасування рішення від 08.08.2025 про відмову у затвердженні проєкту землеустрою та зобов'язання повторно розглянути питання і затвердити проєкт відведення земельної ділянки площею 0,0650 га в оренду для сінокосіння. Судом встановлено, що 28.02.2025 позивачу було надано…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що передача в оренду земель водного фонду для сінокосіння (регулюється ст. 59 Земельного кодексу України) не включена до виключного переліку випадків, передбачених частиною…

Задоволено частковоПерша інстанціяКраснокутський районний суд Харківської області
ст. 22 ЗКст. 34 ЗКст. 59 ЗКст. 83 ЗК+2

Приватне сільськогосподарсько-рибоводне підприємство "Нововодолазький рибгосп" звернулося до суду з позовом до Краснокутської селищної ради та ОСОБА_1 про визнання поважними причин пропуску строку позовної давності та визнання незаконним рішення ХХХІ сесії VІІ скликання Рябоконівської сільської ради від 30 серпня 2019 року "Про надання дозволу гр. ОСОБА_1 на розробку технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) для ведення…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку про часткове задоволення позову, оскільки спірна земельна ділянка відноситься до земель водного фонду, які не підлягають передачі у приватну власність для ведення товарного…

У позові відмовленоПерша інстанціяЦаричанський районний суд Дніпропетровської області
ст. 203 ЦКст. 215 ЦКст. 228 ЦКст. 34 ЗК+1

Заступник керівника Дніпропетровської обласної прокуратури звернувся до суду в інтересах Могилівської сільської ради з позовом до ОСОБА_2 та ГУ Держгеокадастру про визнання недійсними 12 договорів оренди землі загальною площею 189,7382 га та повернення ділянок. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що відповідач, не маючи худоби, уклав договори з метою подальшого розорювання земель та використання їх як ріллі, що суперечить цільовому призначенню (сінокосіння та випасання) та інтересам держави. Суд…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що прокурор не довів належними доказами умисел сторін на укладення договорів, що завідомо суперечать інтересам держави. Відсутність у орендаря худоби на момент укладення договору…

Позов задоволеноПерша інстанціяЖовківський районний суд Львівської області
ст. 32 ЗУ «Про оренду землі»ст. 20 ЗКст. 34 ЗКст. 651 ЦК+2

Прокурор Галицької окружної прокуратури м. Львова звернувся до суду в інтересах Львівської міської ради з позовом до ОСОБА_1 про розірвання договору оренди земельної ділянки площею 27,6992 га (кадастровий номер 4622784100:19:000:0002) та зобов'язання повернути її власнику. Підставою позову стало виявлене під час перевірки нецільове використання ділянки: замість використання для сінокосіння та випасання худоби, орендар розорав землю та засіяв її соєю та пшеницею. Суд, заслухавши свідків…

Мотивація суду: Суд встановив, що відповідач використовував земельну ділянку, надану для сінокосіння, не за цільовим призначенням, а саме розорав її для вирощування сільськогосподарських культур (сої та пшениці)…

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаПівденно-західний апеляційний господарський суд
ст. 8‑1 ЗУ «Про оренду землі»ст. 32 ЗУ «Про оренду землі»ст. 34 ЗКст. 391 ЦК+1

Південно-західний апеляційний господарський суд розглянув апеляційну скаргу прокуратури на рішення суду першої інстанції, яким було відмовлено у розірванні договору оренди землі. Спір виник через передачу права оренди земельної ділянки площею 98,5337 га від ТОВ "Ізмаїл-Агролідер" до ТОВ "Ізмаїл-Агролідер Плюс" внаслідок реорганізації шляхом виділу. Прокурор доводив, що така передача фактично є незаконним відчуженням права оренди земель комунальної власності без проведення земельних торгів…

Мотивація суду: Апеляційний суд встановив, що передача права оренди від одного товариства до іншого шляхом виділу без проведення земельних торгів порушує вимоги земельного законодавства щодо розпорядження землями…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 27

170 редакцій кодексу з цією статтею, змін тексту — 0

  1. 25.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 1 із 27

  2. 25.10.2001

    Рішень за цією редакцією: 26 із 27

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЗК · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

Показати всі 9 статей

З суду

рішень за нормою — 27 рішень

Судді, що застосовують

Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.

норми інших актів із тих самих рішень

Показати всі 7 статей

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.