Перейти до вмісту

Стаття 7 ЗУ про виконання рішень ЄСПЛ. Звернення Рішення до виконання в частині виплати відшкодування

Чинна редакція закону від 02.12.2012текст статті — з 13.04.2011актуально на 29.09.20263 редакції закону з цією статтею, остання 02.12.2012

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 02.12.2012

Текст статті

ч. 1

Протягом десяти днів від дня отримання повідомлення Суду про набуття Рішенням статусу остаточного Орган представництва: а) надсилає Стягувачеві повідомлення з роз'ясненням його права подати до державної виконавчої служби заяву про виплату відшкодування, в якій мають бути зазначені реквізити банківського рахунка для перерахування коштів; б) надсилає до державної виконавчої служби оригінальний текст і переклад резолютивної частини остаточного рішення Суду у справі проти України, яким визнано порушення Конвенції ( 995_004 ), оригінальний текст і переклад резолютивної частини остаточного рішення Суду щодо справедливої сатисфакції у справі проти України, оригінальний текст і переклад рішення Суду щодо дружнього врегулювання у справі проти України, оригінальний текст і переклад рішення Суду про схвалення умов односторонньої декларації у справі проти України. Автентичність перекладу засвідчується Органом представництва. Державна виконавча служба упродовж десяти днів з дня надходження документів, зазначених у пункті "б" цієї частини, відкриває виконавче провадження.

ч. 2

Неподання Стягувачем заяви про виплату відшкодування не є перешкодою для виконання Рішення.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 25Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
  • 3Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 3 по суті
  • 22Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2026, серед 25 рішень цих років, які система розібрала

2018: 52019: 52020: 62021: 22022: 32025: 12026: 3
20182026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 3 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 3 рішеннях.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суд встановив, що держава виконала рішення ЄСПЛ у повному обсязі, а затримка у виплаті сталася через неподання позивачем банківських реквізитів. Документ «Моніторинг виплат» має інформаційний характер і не є нормативно-правовим актом, тому не може бути підставою для перерахунку суми сатисфакції.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 646/7855/18
  • Суд встановив, що рішення ЄСПЛ у справі «Яворовенко та інші проти України» було виконано в повному обсязі, а сума заборгованості за рішенням національного суду виплачена позивачу, що підтверджується матеріалами виконавчого провадження. Оскільки рішення виконано, підстави для зобов'язання відповідачів вчиняти додаткові дії відсутні, а доводи позивача зводяться до переоцінки встановлених раніше обставин.

    Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 802/1795/17-а
  • Суди встановили, що рішення ЄСПЛ та рішення Замостянського районного суду м. Вінниці були виконані в повному обсязі, а виконавче провадження правомірно закінчено. Позивач намагався повторно оскаржити питання повноти розрахунків, які вже були предметом розгляду в інших судових справах, що свідчить про відсутність протиправної бездіяльності відповідачів.

    Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 802/1795/17-а

Свіжі рішення

останні 5 із 25

У позові відмовленоПерша інстанціяЛьвівський окружний адміністративний суд
ст. 1 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 2 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 7 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 8 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»+2

Справа стосувалася позову про визнання протиправною бездіяльності Міністерства юстиції України щодо невиконання рішення ЄСПЛ та зобов'язання виплатити компенсацію у розмірі 2000 євро. Позивач (правонаступник) наполягав, що приєднання його заяви до справи «Бурмич та інші проти України» автоматично створює право на отримання відшкодування. Суд, проаналізувавши матеріали справи та практику ЄСПЛ, дійшов висновку, що рішення «Бурмич та інші проти України» є рішенням про вилучення заяв з реєстру…

Мотивація суду: Суд встановив, що рішення ЄСПЛ у справі «Бурмич та інші проти України» є рішенням про вилучення заяв з реєстру (strike out) для вжиття заходів загального характеру, а не індивідуального…

У позові відмовленоПерша інстанціяКиївський окружний адміністративний суд
ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження»ст. 7 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 8 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 9 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»

Позивач звернувся до суду з позовом до Відділу примусового виконання рішень ДВС Мін'юсту України про скасування постанови про закінчення виконавчого провадження № 77878148 від 10.07.2025. Виконавче провадження було відкрито на підставі рішення ЄСПЛ від 03.04.2025 у справі «Бережна проти України» (заява № 40424/23), яким державу зобов'язано виплатити заявниці 2500 євро. Позивач стверджував, що окрім виплати коштів, держава мала вжити додаткових індивідуальних заходів для поновлення його прав…

Мотивація суду: Суд встановив, що державний виконавець виконав рішення ЄСПЛ у частині грошового відшкодування в повному обсязі, що є підставою для закінчення виконавчого провадження згідно з п.9 ч.1 ст.39 Закону…

У позові відмовленоПерша інстанціяЛьвівський окружний адміністративний суд
ст. 96 ЦКст. 42 ЗУ «Про місцеве самоврядування в Україні»ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження»ст. 7 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»+1

ОСОБА_1 звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Міського голови міста Дрогобича Кучми Т.Й. (за участю третіх осіб) про визнання протиправною бездіяльності щодо забезпечення виконання рішення Дрогобицького міськрайонного суду від 23.11.2018 у справі № 442/8694/17 та рішення ЄСПЛ у справі "Кононова та інші проти України", а також про стягнення 50000 грн моральної шкоди. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що міський голова як найвища посадова особа громади…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що комунальне підприємство є самостійним суб'єктом господарювання, яке самостійно відповідає за своїми зобов'язаннями. Засновник або посадова особа органу місцевого…

Процесуальні рішенняКасаційнаВелика Палата Верховного Суду
ст. 320 ГПКст. 7 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 10 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 120 ГПК+1

Справа стосується тривалого спору щодо права власності на нерухоме майно, яке належало профспілкам, але було витребуване державою в особі Фонду державного майна України на підставі судових рішень 2011‑2015 років. Федерація профспілкових організацій Чернігівської області звернулася до Європейського суду з прав людини, який у січні 2025 року ухвалив рішення у справі «Федерація профспілкових організацій Чернігівської області проти України». ЄСПЛ констатував порушення статті 1 Першого протоколу…

Мотивація суду: Суд встановив, що ЄСПЛ констатував порушення права на мирне володіння майном, але відклав питання сатисфакції за ст. 41 Конвенції. Оскільки результати вирішення питання про відшкодування мають…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 2 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 7 ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»ст. 389 ЦПКст. 400 ЦПК+1

Позивач звернувся до суду з позовом до Міністерства юстиції України та Державної казначейської служби України, вимагаючи відшкодування майнової шкоди у розмірі 43 881,16 грн. Спір виник через виконання рішення ЄСПЛ від 09 серпня 2014 року у справі «Євген Карлович Борисенко проти України», яким позивачу було присуджено 3 240 євро справедливої сатисфакції. Позивач вважав, що через затримку у повідомленні про наявність коштів на рахунку виконавчої служби та застосування курсу конвертації на дату…

Мотивація суду: Суд встановив, що держава виконала рішення ЄСПЛ у повному обсязі, а затримка у виплаті сталася через неподання позивачем банківських реквізитів. Документ «Моніторинг виплат» має інформаційний…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 25

3 редакції закону з цією статтею, змін тексту — 1

  1. 02.12.2012Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 25 із 25

  2. 13.04.2011

    Рішень за цією редакцією: 0 із 25

  3. 23.02.2006

    Рішень за цією редакцією: 0 із 25

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЗУ «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

Показати всі 6 статей

З суду

рішень за нормою — 25 рішень

норми інших актів із тих самих рішень

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.