Перейти до вмісту

Стаття 9 Конвенції про права дитини. Заборона розлучення дитини з батьками

Чинна редакція акта від 16.11.2023

Коротко. Правило про те, що дитину не можна розлучати з батьками проти волі без рішення суду, та про її право на спілкування.

Текст статті

ч. 1

Держави-учасниці забезпечують те, щоб дитина не розлучалася з батьками всупереч їх бажанню, за винятком випадків, коли компетентні органи згідно з судовим рішенням, визначають відповідно до застосовуваного закону і процедур, що таке розлучення необхідне в якнайкращих інтересах дитини. Таке визначення може бути необхідним у тому чи іншому випадку, наприклад, коли батьки жорстоко поводяться з дитиною або не піклуються про неї, або коли батьки проживають роздільно і необхідно прийняти рішення щодо місця проживання дитини.

ч. 2

Під час будь-якого розгляду згідно з пунктом 1 цієї статті всім заінтересованим сторонам надається можливість брати участь у розгляді та викладати свою точку зору.

Показати всі 4 частини
ч. 3

Держави-учасниці поважають право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками, підтримувати на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти з обома батьками, за винятком випадків, коли це суперечить найкращим інтересам дитини.

ч. 4

У тих випадках, коли таке розлучення випливає з якого-небудь рішення, прийнятого Державою-учасницею, наприклад, при арешті, тюремному ув'язненні, висилці, депортації чи смерті (включаючи смерть, що настала через будь-яку причину під час перебування даної особи у віданні держави) одного чи обох батьків або дитини, така Держава-учасниця надає батькам, дитині чи, якщо це необхідно, іншому члену сім'ї на їх прохання необхідну інформацію щодо місцеперебування відсутнього члена (членів) сім'ї, якщо надання цієї інформації не завдає шкоди добробуту дитини. Держави-учасниці надалі забезпечують, щоб подання такого прохання само по собі не призводило до несприятливих наслідків для відповідної особи (осіб).

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Держава гарантує, що дитину не заберуть у батьків проти їхнього бажання, хіба що суд визнає це необхідним в інтересах самої дитини, наприклад через жорстоке поводження чи роздільне проживання батьків. Якщо дитина живе окремо від батьків або когось із них затримано чи вислано, вона має право регулярно спілкуватися з ними та знати місце їхнього перебування.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті — кожна має джерело.

Практика

Огляд: числа за статтею

  • 797Рішень у базі, 2017–2026серед рішень, які система розібрала
  • 389Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 232 по суті
  • 51 %Задоволено, із 232 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
  • 314Постанов Верховного Суду2017–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 19.11.2026

Рішень за роками

2017–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала

2017: 12018: 38 · переважно касаційні постанови2019: 49 · переважно касаційні постанови2020: 40 · переважно касаційні постанови2021: 49 · переважно касаційні постанови2022: 33 · переважно касаційні постанови2023: 50 · переважно касаційні постанови2024: 44 · переважно касаційні постанови2025: 1042026: 389
20172026
  • рішення за рік
  • рік, за який у базі переважно касаційні постанови

Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік

51 %
24 %
25 %
Задоволено — 119 з 232 · 51 %Задоволено частково — 55 з 232 · 24 %Відмовлено — 57 з 232 · 25 %Рішення скасовано — 1 з 232 · <1 %

Відсотки — частка з 232 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.

  • Верховний Суд — 314 рішень (39 % рішень за статтею).
  • За останній рік статтю застосовано у 426 рішеннях.
  • За останні 30 днів додалося 61 рішення.

Позиція Верховного Суду

  • Суд виходив з того, що забезпечення позову є тимчасовим заходом, спрямованим на збереження емоційного зв'язку між матір'ю та дитиною. Відсутність доказів негативного впливу спілкування на дитину та необхідність дотримання балансу інтересів батьків і дитини зумовили часткове задоволення вимог позивача.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 757/33742/19-ц
  • Суд виходив з того, що найкращі інтереси дитини є пріоритетними. Оскільки дитина категорично відмовляється проживати з матір'ю, а попередні рішення про відібрання дитини неможливо виконати без психологічної травми для неї, зміна місця проживання на користь батька є обґрунтованою.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 607/425/16-ц
  • Суд встановив, що після скасування рішення про відібрання дітей, підстави для їх утримання опікуном відпали. Орган опіки не довів, що стан здоров'я батька або умови проживання створюють реальну загрозу дітям, а опікун незаконно перешкоджав спілкуванню батька з дітьми.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 484/920/18

Маєте справу за ст. 9 Конвенція про права дитини? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑

Свіжі рішення

останні 5 рішень за статтею

Позов задоволеноПерша інстанціяНововолинський міський суд Волинської області

До Нововолинського міського суду Волинської області звернувся ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2 (треті особи: орган опіки та піклування Виконавчого комітету Нововолинської міської ради, Волинська обласна прокуратура) про позбавлення батьківських прав щодо малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що відповідач з 2022 року проживає в Республіці Польща, створила іншу сім'ю і не бере жодної участі у вихованні та утриманні дитини. Відповідач надіслала заяву про визнання…

Мотивація суду: Суд встановив, що відповідач з 2022 року проживає за межами України, має іншу сім'ю, не цікавиться вихованням, здоров'ям та навчанням малолітнього сина, матеріальної допомоги не надає та свідомо…

Задоволено частковоПерша інстанціяСоснівський районний суд м. Черкаси

У травні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Соснівського районного суду м. Черкаси з позовом до ОСОБА_2 про позбавлення батьківських прав щодо малолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів у розмірі 17 840,19 грн за період з 28.02.2026 до 01.05.2026. Суд установив, що дитина проживає з батьком, який повністю забезпечує її утримання та догляд. Рішенням суду від 29.07.2024 з відповідачки було стягнуто аліменти, проте станом на лютий 2026 року…

Мотивація суду

Суд дійшов висновку про часткове задоволення позову, оскільки позивачем доведено факт виникнення заборгованості зі сплати аліментів, що є підставою для стягнення пені у розмірі 17 840,19 грн…

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаЧернівецький апеляційний суд

Чернівецький апеляційний суд розглянув цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Кельменецького районного суду Чернівецької області від 28 вересня 2026 року про часткове задоволення заяви ОСОБА_1 про забезпечення позову у справі за позовом про забезпечення права батька на контакт із дитиною. Місцевий суд зобов'язав матір забезпечити щоденне спілкування сина ОСОБА_4 з батьком ОСОБА_1 тривалістю одну годину з 18:00 до 19:00 шляхом відеозв'язку через Telegram або Viber…

Мотивація суду

Апеляційний суд дійшов висновку, що встановлений судом першої інстанції тимчасовий захід забезпечення позову у вигляді щоденного відеозв'язку є співмірним, безпосередньо пов'язаним із предметом спору…

Практика за напрямом «Спори про дітей»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці

Редакції статті

7 редакцій акта з цією статтею, змін тексту — 0

  1. 16.11.2023Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 543

  2. 20.11.1989

    Рішень за цією редакцією: 254

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Поруч

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.