Перейти до вмісту

Стаття 75 ЗУ «Про міжнародне приватне право». Підсудність справ з іноземним елементом

Загальні правила підсудності судам України справ з іноземним елементом

Чинна редакція закону від 30.07.2026текст статті — з 15.10.2022актуально на 29.09.2026+2 рішення за 30 днів17 редакцій закону з цією статтею, остання 30.07.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 30.07.2026

Текст статті

ч. 1

Підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися.

ч. 2

Суд відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо у суді чи іншому юрисдикційному органі іноземної держави є справа із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав та про наявність таких підстав суду стало відомо до відкриття провадження у справі.

Показати всі 3 частини
ч. 3

Суд залишає позов без розгляду, якщо після відкриття провадження у справі буде з’ясовано, що у суді чи іншому юрисдикційному органі іноземної держави є справа із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Український суд визначає повноваження розглядати справу з іноземним елементом на момент відкриття провадження, навіть якщо згодом обставини змінилися. Якщо такий самий спір між тими самими сторонами вже розглядає орган іншої держави, суд відмовляє у відкритті справи або залишає позов без розгляду.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті та рішень судів — кожна має джерело.

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 82Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
  • 23Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 5 по суті
  • 61Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2026, серед 82 рішень цих років, які система розібрала

2018: 32019: 52020: 52021: 42022: 32023: 52024: 132025: 212026: 23
20182026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 5 — менше за 30.

  • Верховний Суд — 61 рішення із 82 за статтею (74 %).
  • За останній рік статтю застосовано у 33 рішеннях.
  • За останні 30 днів додалося 2 рішення.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Апеляційний суд не встановив, чи є позови в Україні та Польщі тотожними за предметом та підставами, і чи не було провадження в Польщі ініційовано раніше, що є обов'язковим для вирішення питання про підсудність згідно із Законом «Про міжнародне приватне право». Верховний Суд скасував постанову апеляції через передчасність висновків та направив справу на новий розгляд для з'ясування цих обставин.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 214/3935/22
  • Суд встановив, що між тими самими сторонами вже розглядається аналогічний спір про розірвання шлюбу в суді Франції. Відповідно до ст. 75 Закону України «Про міжнародне приватне право» та п. 4 ч. 1 ст. 257 ЦПК України, наявність тотожного провадження в іноземній юрисдикції є підставою для залишення позову в Україні без розгляду.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 742/1465/25
  • Суд встановив, що дитина проживає в Естонії з квітня 2022 року, де отримала тимчасовий захист, а компетентний суд Естонії вже відмовив у її поверненні в Україну. Оскільки дитина набула нового звичайного місця проживання в іншій державі, згідно з Гаазькою конвенцією 1996 року, юрисдикція щодо вирішення спору про батьківську відповідальність належить судам Естонії.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 175/3823/23

Свіжі рішення

останні 5 із 82

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаТернопільський апеляційний суд
ст. 255 ЦПКст. 75 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 77 ЗУ «Про міжнародне приватне право»

У березні 2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Edward Ronald Boney про визначення місця проживання малолітнього сина разом із матір'ю та стягнення аліментів. Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19 травня 2026 року провадження у справі в частині позовних вимог про визначення місця проживання дитини закрито через відсутність міжнародної юрисдикції судів України, оскільки відповідач є громадянином Канади і не має місця проживання в Україні, а закон…

Мотивація суду: Суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про відсутність у судів України міжнародної юрисдикції щодо розгляду вимоги про визначення місця проживання дитини з огляду на те, що відповідач є…

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаХмельницький апеляційний суд
ст. 75 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 257 ЦПК

У лютому 2026 року ОСОБА_2 звернувся до Летичівського районного суду Хмельницької області з позовом до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу. Ухвалою суду першої інстанції від 20 травня 2026 року позов було залишено без розгляду на підставі пункту 4 частини першої статті 257 ЦПК України через те, що у провадженні Окружного суду міста Зелена Гура Республіки Польща вже перебувала тотожна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, порушена 27 серпня 2025 року. Позивач оскаржив цю ухвалу…

Мотивація суду: Оскільки у провадженні Окружного суду міста Зелена Гура Республіки Польща раніше була відкрита справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу між тими самими сторонами, про той самий…

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаДніпровський апеляційний суд
ст. 257 ЦПКст. 75 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 61 ЗУ «Про міжнародне приватне право»

Дніпровський апеляційний суд розглянув цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 на ухвалу Соборного районного суду міста Дніпра від 24 березня 2026 року про залишення частини позовних вимог без розгляду у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя. У жовтні 2025 року позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив визнати право особистої власності на автомобіль Lexus, визнати сплачені за іпотечним кредитом кошти та зобов'язання особистими…

Мотивація суду: Суд апеляційної інстанції погодився з висновком суду першої інстанції про те, що у провадженні Міського суду Братислави вже розглядається справа за позовом між тими ж сторонами, про той самий предмет…

Позов задоволеноПерша інстанціяСаксаганський районний суд м. Кривого Рогу
ст. 2 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 3 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 58 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 60 ЗУ «Про міжнародне приватне право»+2

Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу розглянув у заочному порядку цивільну справу за позовом представника ОСОБА_1 (громадянина Чорногорії) до ОСОБА_2 (громадянки України) про розірвання шлюбу. Суд встановив, що шлюб було укладено 02.09.2017 у Муніципалітеті міста Никшич (Чорногорія), від шлюбу сторони мають малолітню дитину. З 2022 року сімейні відносини фактично припинено через проживання у різних країнах, спільне господарство не ведеться. Оскільки справа має іноземний елемент, суд…

Мотивація суду: Суд встановив, що фактичні шлюбні відносини між сторонами припинені з 2022 року через проживання в різних країнах, збереження шлюбу суперечить інтересам позивача, а наявність спільної малолітньої…

Позов задоволеноПерша інстанціяВишгородський районний суд Київської області
ст. 3 СКст. 21 СКст. 24 СКст. 104 СК+2

Вишгородський районний суд Київської області розглянув у порядку заочного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. Суд встановив, що позивач є громадянином Турецької Республіки, а відповідачка — громадянкою України. Шлюб між сторонами був зареєстрований 03.08.2017 року у Турецькій Республіці та легалізований в Україні. Відповідно до положень Закону України «Про міжнародне приватне право» та двосторонньої Угоди про правову допомогу та співробітництво…

Мотивація суду: Суд встановив, що сторони тривалий час не підтримують сімейних відносин, не мають взаєморозуміння та спільних інтересів, що свідчить про відсутність добровільної згоди на збереження шлюбу. З огляду…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 82

17 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 1

  1. 30.07.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 7 із 82

  2. 15.10.2022

    Рішень за цією редакцією: 55 із 82

  3. 23.06.2005

    Рішень за цією редакцією: 20 із 82

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЗУ «Про міжнародне приватне право» · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

З суду

рішень за нормою — 82 рішення

Практика за напрямом «Розірвання шлюбу»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці

норми інших актів із тих самих рішень

Показати всі 12 статей

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.