Стаття 464 Цивільного процесуального кодексу. Суди, що розглядають справи про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.202650 редакцій кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Правило про те, до якого українського суду звертатися, щоб примусово виконати рішення іноземного суду проти боржника.
Текст статті
Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.
Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Швидкі відповіді
Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.
Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, питання розглядається судом за місцезнаходженням в Україні майна боржника.
Якщо місце проживання (перебування) або місцезнаходження боржника невідоме, розгляд заяви здійснює суд за місцезнаходженням в Україні майна боржника.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 23Рішень у базі, 2019–2026серед рішень, які система розібрала
- 6Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
- 17Постанов Верховного Суду2019–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2019–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
- За останній рік статтю застосовано у 9 рішеннях.
Позиція Верховного Суду
Суд встановив, що відомості про належне повідомлення боржника містяться у самих текстах іноземних судових рішень, а закон не передбачає сплату судового збору за такі клопотання. Питання щодо належності повідомлення має вирішуватися під час розгляду справи по суті, а не на стадії прийняття клопотання.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 757/19028/19-цСуд дійшов висновку, що цивільні суди мають повноваження розглядати клопотання про визнання рішень іноземних арбітражів незалежно від того, чи виник спір з цивільних чи господарських правовідносин. Апеляційний суд правомірно скасував ухвалу про залишення клопотання без розгляду, оскільки суд першої інстанції помилково визначив юрисдикцію спору.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 266/7722/18
Маєте справу за ст. 464 ЦПК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Верховний Суд розглянув касаційну скаргу представника заявника на ухвалу суду першої інстанції та постанову апеляційного суду у справі за клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання в Україні судового наказу Вищого суду правосуддя Онтаріо (Канада) від 16 січня 2023 року щодо повернення малолітньої дитини до Канади та вирішення питань батьківської відповідальності. Суди попередніх інстанцій відмовили у задоволенні клопотання, встановивши, що відповідачка була позбавлена…
Мотивація суду: Суди встановили відсутність належних доказів завчасного та належного повідомлення боржника про розгляд справи Вищим судом правосуддя Онтаріо, оскільки матеріари справи не містять доказів вручення…
Київський апеляційний суд розглянув у порядку письмового провадження цивільну справу за апеляційною скаргою представника ОСОБА_1 на ухвалу Голосіївського районного суду міста Києва від 22 червня 2026 року про передачу за підсудністю клопотання про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішень іноземного суду. Ухвалою суду першої інстанції справу було передано до Сторожинецького районного суду Чернівецької області за зареєстрованим місцем проживання боржника ОСОБА_2. Стягувач…
Мотивація суду
Суд апеляційної інстанції погодився з висновком суду першої інстанції про те, що територіальна підсудність справ про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду визначається…
У березні 2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду із клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Сімейного суду м. Пірна (ФРН) від 20 вересня 2023 року про передачу малолітньої дитини матері. Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 17 червня 2026 року у задоволенні клопотання було відмовлено. Не погоджуючись із таким рішенням, представник заявниці подав апеляційну скаргу, в якій просив скасувати ухвали суду першої інстанції та задовольнити…
Мотивація суду
Суд встановив, що боржник був позбавлений можливості взяти участь у судовому процесі в іноземному суді через неналежне повідомлення, що є підставою для відмови у задоволенні клопотання згідно з п. 2…
Справа стосується апеляційного оскарження ухвали суду першої інстанції про відмову у визнанні та наданні дозволу на примусове виконання рішення районного суду м. Прага (Чехія) від 2005 року про стягнення аліментів. Позивач (мати) намагалася стягнути заборгованість у розмірі 465 000 чеських крон за період з 2008 по 2023 роки. Суд апеляційної інстанції залишив ухвалу без змін, погодившись з тим, що заявник не є належним стягувачем (у рішенні вказана Міська частина Прага 17), а розрахунок…
Мотивація суду
Суд встановив, що заявник не є належним стягувачем за рішенням іноземного суду, а наданий розрахунок заборгованості охоплює період після досягнення дитиною повноліття та не відповідає вимогам…
Заявник (батько, громадянин Польщі) звернувся до суду з клопотанням про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення суду м. Варшави, яким було визначено місце проживання дитини з ним та обмежено батьківські права матері. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні клопотання, посилаючись на порушення права дитини бути заслуханою та ризики для її психологічного благополуччя. Верховний Суд, розглянувши касаційну скаргу, встановив, що апеляційний суд не надав…
Мотивація суду
Верховний Суд скасував постанову апеляційного суду та направив справу на новий розгляд, оскільки апеляційний суд не перевірив доводи заявника щодо фактичного невиконання боржником майнових…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Редакції статті
50 редакцій кодексу з цією статтею, змін тексту — 0
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 3
- 15.12.2017
Рішень за цією редакцією: 20
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦПК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 461Порядок оскарження постанов міжнародного комерційного арбітражу щодо наявності у нього компетенції, винесених в порядку розгляду питань попереднього характеру2 рішення
- Ст. 462Умови визнання та виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню66 рішень
- Ст. 463Строки пред'явлення рішення іноземного суду до примусового виконання17 рішень
- Ст. 464Суди, що розглядають справи про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду
- Ст. 465Порядок подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду8 рішень
- Ст. 466Вимоги до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду33 рішення
- Ст. 467Розгляд клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду27 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 462Умови визнання та виконання рішення іноземного суду…разом у 12 рішеннях
- Ст. 466Вимоги до клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного судуразом у 8 рішеннях
- Ст. 472Порядок подання клопотання про визнання рішення іноземного суду…разом у 8 рішеннях
- Ст. 467Розгляд клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного судуразом у 6 рішеннях
- Ст. 29Підсудність справ за участю громадян України…разом у 5 рішеннях
Показати всі 9 статейЗгорнути
- Ст. 465Порядок подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного…разом у 4 рішеннях
- Ст. 400Межі розгляду справи судом касаційної інстанціїразом у 3 рішеннях
- Ст. 410Підстави для залишення касаційної скарги без задоволення…разом у 3 рішеннях
- Ст. 468Підстави для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання…разом у 3 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.