Перейти до вмісту

Стаття 834 ЦК. Розірвання договору позички

Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 29.09.2026183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 05.08.2026

Текст статті

ч. 1

Користувач має право повернути річ, передану йому у користування, в будь-який час до спливу строку договору. Якщо річ потребує особливого догляду або зберігання, користувач зобов'язаний повідомити позичкодавця про відмову від договору (позички) не пізніш як за сім днів до повернення речі.

ч. 2

Позичкодавець має право вимагати розірвання договору і повернення речі у разі, якщо: 1) у зв'язку з непередбаченими обставинами річ стала потрібною йому самому; 2) користування річчю не відповідає її призначенню та умовам договору; 3) річ самочинно передана у користування іншій особі; 4) в результаті недбалого поводження з річчю вона може бути знищена або пошкоджена.

Показати всі 3 частини
ч. 3

Особа, яка стала власником речі, переданої у користування, має право вимагати розірвання договору, який укладено без визначення строку. Про розірвання договору користувач має бути повідомлений заздалегідь, у строк, що відповідає меті позички.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 9Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
  • 1Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 1 по суті
  • 8Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2026, серед 9 рішень цих років, які система розібрала

2018: 42019: 22021: 12023: 12026: 1
20182026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 1 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 1 рішенні.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суд встановив, що триваюче користування приміщеннями третьою особою (Держпраці), яка втратила статус підпорядкування Міністерству, є істотним порушенням умов договору позички. Верховний Суд зазначив, що таке користування всупереч умовам договору є самостійною підставою для розірвання договору згідно з п. 2 ч. 2 ст. 834 ЦК України.

    Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 910/18749/20
  • Суди попередніх інстанцій не встановили всіх істотних обставин справи, зокрема, чи дійсно мало місце 'самочинне' використання приміщень, та не забезпечили дотримання процесуальних прав відповідача. Верховний Суд вказав, що формальне перебування Держпраці у приміщенні без аналізу правових підстав зміни підпорядкування не є достатнім для висновку про істотне порушення договору.

    Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 910/18749/20
  • Суди встановили, що договори є договорами позички, а згідно з ч.1 ст.834 ЦК України користувач має право повернути річ у будь-який час до спливу строку договору. Відповідач безпідставно ухилявся від прийняття майна, тому позов про зобов'язання підписати акти приймання-передачі є обґрунтованим.

    Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 908/1597/18

Свіжі рішення

останні 5 із 9

Позов задоволеноПерша інстанціяГосподарський суд міста Києва
ст. 610 ЦКст. 614 ЦКст. 827 ЦКст. 831 ЦК+2

Товариство з обмеженою відповідальністю 'Інг-Транс' звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до ФОП Мельника Я.Я. про стягнення 55 458,14 грн заставної вартості неповернутого торговельного обладнання, переданого за договором поставки № 4033 від 07.04.2021 та Додатком № 2. Відповідач у відзиві стверджував, що повертав майно, а також посилався на форс-мажорні обставини (бойові дії 2022 року). Суд встановив, що обладнання було передано відповідачу 18.10.2023, тобто після періоду…

Мотивація суду: Суд встановив, що відповідач не надав належних доказів повернення саме того обладнання, яке було предметом спору, оскільки надані ним акти стосувалися інших одиниць майна. Посилання відповідача…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний господарський суд Верховного Суду
ст. 833 ЦКст. 834 ЦКст. 651 ЦКст. 129 ГПК

Справа стосувалася розірвання договору позички нежитлових приміщень площею 2945,8 кв.м на вул. Десятинній, 14 у м. Києві та виселення Державної служби України з питань праці (Держпраці). Позивач (Департамент комунальної власності м. Києва) обґрунтовував позов тим, що Міністерство соціальної політики (користувач за договором) передало приміщення Держпраці, яка на момент подання позову втратила статус органу, що підпорядковується Міністерству, що суперечить умовам договору. Також позивач вказував…

Мотивація суду: Суд встановив, що триваюче користування приміщеннями третьою особою (Держпраці), яка втратила статус підпорядкування Міністерству, є істотним порушенням умов договору позички. Верховний Суд зазначив…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний господарський суд Верховного Суду
ст. 651 ЦКст. 834 ЦКст. 188 ГКст. 277 ГПК+1

Департамент комунальної власності м. Києва звернувся з позовом до Мінсоцполітики та Держпраці про розірвання договору позички нежитлових приміщень та виселення, посилаючись на нецільове використання майна (перебування Держпраці, яка не підпорядкована Міністерству) та невиконання обов'язку зі страхування. Суди першої та апеляційної інстанцій задовольнили позов, визнавши дії користувача самочинною передачею майна. Проте Верховний Суд скасував ці рішення та направив справу на новий розгляд до суду…

Мотивація суду: Суди попередніх інстанцій не встановили всіх істотних обставин справи, зокрема, чи дійсно мало місце 'самочинне' використання приміщень, та не забезпечили дотримання процесуальних прав відповідача…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний господарський суд Верховного Суду
ст. 834 ЦКст. 833 ЦКст. 526 ЦКст. 300 ГПК

Комунальне підприємство «Водоканал» звернулося до суду з позовом до Новомиколаївської селищної ради про зобов'язання прийняти майно (водопровідні мережі) шляхом підписання актів приймання-передачі. Підставою для позову стало припинення дії договору позички на магістральні мережі, що унеможливило подальше використання внутрішньоміських мереж. Суди першої та апеляційної інстанцій задовольнили позов, визнавши договори позичкою, що дає право користувачу на одностороннє розірвання. Верховний Суд…

Мотивація суду: Суди встановили, що договори є договорами позички, а згідно з ч.1 ст.834 ЦК України користувач має право повернути річ у будь-який час до спливу строку договору. Відповідач безпідставно ухилявся…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 764 ЦКст. 827 ЦКст. 834 ЦКст. 400 ЦПК

ПАТ «Укртранснафта» звернулося з позовом до колишнього працівника та членів його сім'ї про виселення та зняття з реєстрації, посилаючись на припинення договору позички житла у зв'язку зі звільненням працівника та закінченням строку дії договору. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні позову, встановивши, що договір позички був автоматично поновлений на підставі ст. 764 ЦК України, оскільки відповідачі продовжували користуватися майном, а позивач не надав доказів…

Мотивація суду: Суд встановив, що договір позички був автоматично поновлений на підставі ст. 764 ЦК України, оскільки відповідачі продовжували користуватися квартирою, а позивач не висловив заперечень…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 9

183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 0

  1. 05.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0 із 9

  2. 16.01.2003

    Рішень за цією редакцією: 9 із 9

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЦК · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

З суду

рішень за нормою — 9 рішень

Застосовують

Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала.

норми інших актів із тих самих рішень

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.