Стаття 12 ЗУ про соціальне страхування. Право громадян на страхові виплати за страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності
Чинна редакція закону від 29.09.2026текст статті — з 01.01.2023актуально на 14.11.2026+2 рішення за 30 днів71 редакція закону з цією статтею, остання 29.09.2026
Коротко. Правила для працівників і підприємців щодо отримання лікарняних та декретних виплат і обмеження їхнього розміру.
Текст статті
Право на страхові виплати за страхуванням у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності мають застраховані особи - громадяни України, іноземці, особи без громадянства та члени їхніх сімей, які проживають в Україні, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України.
Це право виникає з настанням страхового випадку в період роботи (включаючи час випробування та день звільнення), зайняття підприємницькою та іншою діяльністю, якщо інше не передбачено законом.
Громадяни України, які працюють за межами України і не застраховані в системі соціального страхування країни, в якій вони перебувають, мають право на страхові виплати відповідно до цього Закону, за умови сплати страхових внесків згідно із законом, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України.
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Члени особистого селянського господарства, якщо вони не належать до осіб, які підлягають страхуванню відповідно до цього Закону, мають право на страхові виплати відповідно до цього Закону, за умови сплати страхових внесків згідно із законом.
Застраховані особи, які протягом дванадцяти місяців перед настанням страхового випадку, за даними реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, мають страховий стаж менше шести місяців, мають право на страхові виплати відповідно до цього Закону в таких розмірах:
1) допомога по тимчасовій непрацездатності - виходячи з нарахованої заробітної плати (доходу), з якої сплачуються страхові внески, але не більше за розмір допомоги, обчислений із мінімальної заробітної плати, встановленої на час настання страхового випадку;
2) допомога по вагітності та пологах - виходячи з нарахованої заробітної плати (доходу), з якої сплачуються страхові внески, але не більше за розмір допомоги, обчислений із двократного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої на час настання страхового випадку.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Стаття визначає умови надання страхових виплат через непрацездатність, вагітність і пологи під час роботи, підприємництва, праці за кордоном чи в особистому селянському господарстві. Якщо за останні дванадцять місяців стаж становить менше шести місяців, розмір лікарняних і декретних обмежується сумами від мінімальної заробітної плати.
Строки
за редакцією від 29.09.2026
- Застраховані особи, які протягом дванадцяти місяців перед настанням страхового випадку, за даними реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов’язкового державного соціального страхування, мають страховий стаж менше шести місяців, мають право на страхові виплати відповідно до цього Закону в таких розмірах:
Швидкі відповіді
Так. Право на страхові виплати виникає з настанням страхового випадку в період роботи, включаючи час випробування та день звільнення, а також у період зайняття підприємницькою та іншою діяльністю, якщо інше не передбачено законом.
Якщо за останні дванадцять місяців стаж становить менше шести місяців, допомога по тимчасовій непрацездатності нараховується з зарплати, з якої сплачено внески, але не більше за розмір допомоги, обчислений із мінімальної заробітної плати на час настання страхового випадку.
Виплата здійснюється виходячи з нарахованої заробітної плати (доходу), з якої сплачуються внески, але не більше за розмір допомоги, обчислений із двократного розміру мінімальної заробітної плати, встановленої на час настання страхового випадку.
Так, якщо вони не застраховані в системі соціального страхування країни перебування. Право на виплати вони мають за умови сплати страхових внесків згідно із законом, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на які надана Верховною Радою України.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 43Рішень у базі, 2020–2026серед рішень, які система розібрала
- 36Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 14 по суті
- 3Постанов Верховного Суду2020–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2020–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 14 — менше за 30.
- Верховний Суд — 3 рішення (7 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 40 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 2 рішення.
Позиція Верховного Суду
Суд постановив, що несплата або несвоєчасна сплата ЄСВ роботодавцем не може бути підставою для позбавлення працівників права на соціальний захист та страхові виплати. Оскільки позивач нараховував та сплачував внески одночасно з виплатою зарплати, той факт, що ПФУ зараховував ці кошти в рахунок старих боргів, не повинен обмежувати страховий стаж працівників для розрахунку лікарняних. Відповідальність за порушення порядку сплати внесків несе підприємство, а не застрахована особа, тому виплата допомоги у повному розмірі була правомірною.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 380/24083/24Верховний Суд зазначив, що обмеження на проведення перевірок, встановлені Законом № 71-VIII, стосуються лише контролюючих органів, визначених у ст. 41 Податкового кодексу України, до яких Фонд соціального страхування не належить. Оскільки Фонд має законні повноваження на здійснення контролю за використанням страхових коштів, відмова позивача у допуску до перевірки є правовою підставою для зупинення фінансування.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 823/5266/15Суд встановив, що Фонд не має права відмовляти у виплатах лише через місцезнаходження підприємства на непідконтрольній території, оскільки це порушує права застрахованих осіб. Щодо суми 130 081,02 грн доведено факт перевірки документів, тому зобов'язано виплатити кошти, а щодо 53 547,06 грн — зобов'язано лише розглянути заяви, оскільки доказів їх попередньої перевірки не було.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 805/2513/17-а
Маєте справу за ст. 12 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Рахівський районний суд Закарпатської області розглянув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Філії «Ясінянське лісомисливське господарство» ДП «Ліси України», Філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України», ДП «Ліси України» про перерахунок лікарняних, виплату допомоги та виплату різниці окладу, стягнення моральної шкоди. У судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги, просив стягнути різницю лікарняних у сумі 45 650,43 грн, допомогу у зв'язку з досягненням 65-річного віку у сумі 8…
Мотивація суду: Позивач не довів належними доказами та первинними документами обґрунтованість розрахунку різниці лікарняних і не залучив орган соцстрахування. Заяву про виплату допомоги до 65-річного віку подано…
Восьмий апеляційний адміністративний суд розглянув апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 28 лютого 2025 року у справі за позовом Державного підприємства «Львіввугілля» до ГУ ПФУ у Львівській області, за участю третіх осіб, про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити дії. Суд першої інстанції задовольнив позов повністю, визнавши протиправними дії пенсійного органу щодо відмови…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що несвоєчасна сплата або несплата страхових внесків страхувальником не може бути підставою для обмеження соціальних прав та гарантій працівників. Відповідальність за несплату…
До Львівського окружного адміністративного суду звернулося ДП «Львіввугілля» в особі ВП «Монтажнопрохідницьке управління» з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Підставою для звернення стала відмова пенсійного органу прийняти до оплати заяву-розрахунок № 26411829‑2026‑9 від 09.01.2026 року на фінансування виплат за листками непрацездатності третіх осіб (робітників підприємства). ПФУ мотивував…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що обов'язок щодо сплати страхових внесків покладено на роботодавця, а працівник не повинен відповідати за неналежне виконання страхувальником своїх обов'язків. Наявність…
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії у зв'язку з нібито неналежним розглядом листків непрацездатності та невиплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності. Рішенням Вінницького окружного адміністративного суду від 29 червня 2026 року у задоволенні позову було відмовлено. Не погодившись із таким рішенням, позивач подав апеляційну скаргу…
Мотивація суду
Суд встановив, що Пенсійний фонд України здійснював фінансування страхувальника на підставі поданих заяв-розрахунків у повному обсязі та у встановлені законом строки. У випадках залишення…
До Восьмого апеляційного адміністративного суду надійшла апеляційна скарга Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на рішення Шептицького міського суду Львівської області від 17 липня 2026 року у справі № 459/992/24 за позовом ОСОБА_1 до ГУ ПФУ у Львівській області про визнання протиправною та скасування постанови про накладення адміністративного стягнення. Суд першої інстанції позов задовольнив повністю, скасувавши постанову про адміністративне правопорушення № 10…
Мотивація суду
Суд виходив з того, що рішенням суду у іншій справі, яке набрало законної сили, було визнано протиправним та скасовано рішення Пенсійного фонду про застосування фінансових санкцій за порушення…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціВосьмий апеляційний адміністративний суд15 рішень · 34,9 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціЛьвівський окружний адміністративний суд10 рішень · 23,3 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний адміністративний суд Верховного Суду3 рішення · 7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДонецький окружний адміністративний суд2 рішення · 4,7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціШептицький міський суд Львівської області2 рішення · 4,7 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Редакції статті
71 редакція закону з цією статтею, змін тексту — 3
- 29.09.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 3
- 01.01.2023
Закон № 2620-IX від 21.09.2022 «Про внесення змін до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" та Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування"» — текст замінено майже повністю
Рішень за цією редакцією: 38
- 01.01.2015
Закон № 77-VIII від 28.12.2014 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо реформування загальнообов'язкового державного соціального страхування та легалізації фонду оплати праці» — текст замінено майже повністю
Рішень за цією редакцією: 2
- 04.11.2012
Рішень за цією редакцією: 0
- 23.09.1999
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 9Права, обов'язки та відповідальність застрахованих осіб18 рішень
- Ст. 10Вирішення спорів29 рішень
- Ст. 11Особи, які підлягають страхуванню у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності34 рішення
- Ст. 12Право громадян на страхові виплати за страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності
- Ст. 13Види страхових виплат за страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності15 рішень
- Ст. 14Обчислення страхового стажу13 рішень
- Ст. 15Умови надання допомоги по тимчасовій непрацездатності та тривалість її виплати59 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 15Умови надання допомоги по тимчасовій непрацездатності та тривалість її виплатиразом у 11 рішеннях
- Ст. 14Обчислення страхового стажуразом у 8 рішеннях
- Ст. 4Уповноважений орган управління в системі загальнообов'язкового державного соціального…разом у 8 рішеннях
- Ст. 13Види страхових виплат за страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатностіразом у 6 рішеннях
- Ст. 19Розмір допомоги по вагітності та пологахразом у 6 рішеннях
Показати всі 10 статейЗгорнути
- Ст. 23Документи, необхідні для призначення страхових виплат за страхуванням у зв'язку…разом у 6 рішеннях
- Ст. 26Порядок фінансування страхувальників уповноваженим органом управлінняразом у 5 рішеннях
- Ст. 11Особи, які підлягають страхуванню у зв'язку з тимчасовою втратою працездатностіразом у 4 рішеннях
- Ст. 16Підстави для відмови в наданні допомоги по тимчасовій непрацездатностіразом у 4 рішеннях
- Ст. 22Призначення та здійснення страхових виплат за страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою…разом у 4 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.