Перейти до вмісту

Стаття 1207 ЦК. Відшкодування державою шкоди від злочину

Обов'язок держави відшкодувати шкоду, завдану каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю внаслідок кримінального правопорушення

Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті — з 03.07.2020актуально на 29.09.2026183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 05.08.2026

Текст статті

ч. 1

Шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю внаслідок кримінального правопорушення, відшкодовується потерпілому або особам, визначеним статтею 1200 цього Кодексу, державою, якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, або якщо вона є неплатоспроможною.

ч. 2

Умови та порядок відшкодування державою шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, встановлюються законом.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Держава зобов'язана відшкодувати шкоду за каліцтво, ушкодження здоров'я або смерть від кримінального правопорушення, якщо винного не встановлено або він неплатоспроможний. Виплати здійснюються потерпілому або особам, які втратили годувальника, за правилами окремого закону.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті та рішень судів — кожна має джерело.

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 27Рішень у базі, 2018–2025серед рішень, які система розібрала
  • 4Усіх рішень 2025 року, з процесуальнимиіз 27 за статтею
  • 24Постанов Верховного Суду2018–2025 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2025, серед 27 рішень цих років, які система розібрала

2018: 42020: 22021: 22022: 52023: 12024: 92025: 4
20182025
  • За останній рік статтю застосовано у 2 рішеннях.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2025 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суд встановив, що спеціальний закон, який би визначав механізм відшкодування шкоди, завданої терористичним актом, відсутній. Держава не несе автоматичної відповідальності за шкоду, заподіяну третіми особами, а позивачка не довела, що держава знала про реальний ризик для життя її матері та не вжила заходів для його усунення.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 641/4979/20
  • Держава Україна не несе відповідальності за шкоду, завдану на тимчасово окупованій території, яку вона не контролювала і не могла попередити обстріл. Відповідальність за відшкодування такої шкоди покладається на державу-окупанта (рф), а тривалість розслідування зумовлена об'єктивною неможливістю проведення слідчих дій у м. Донецьк.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 220/209/21
  • Суд постановив, що стаття 19 Закону «Про боротьбу з тероризмом» не створює легітимного очікування на виплату без прийняття спеціального закону про механізм компенсації. Позивач не довів, що держава знала про конкретну загрозу мінування в полі та мала можливість їй запобігти, а тривалість розслідування зумовлена об'єктивними труднощами через збройну агресію РФ. Також зазначено, що держава створила окремий порядок фіксації збитків від агресії РФ (постанова КМУ № 326), яким позивач не скористався.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 185/4747/23

Свіжі рішення

останні 5 із 27

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 19 ЗУ «Про боротьбу з тероризмом»ст. 23 ЦКст. 1167 ЦКст. 1177 ЦК+2

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до держави Україна про відшкодування 500 000 грн моральної шкоди, завданої смертю її матері внаслідок артилерійського обстрілу 02 вересня 2014 року в смт Станиця Луганська. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні позову, мотивуючи це відсутністю спеціального закону, який би регулював порядок відшкодування шкоди, завданої терористичним актом, та недоведеністю порушення державою позитивного обов'язку щодо захисту права на життя. Верховний…

Мотивація суду: Суд встановив, що спеціальний закон, який би визначав механізм відшкодування шкоди, завданої терористичним актом, відсутній. Держава не несе автоматичної відповідальності за шкоду, заподіяну третіми…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 1166 ЦКст. 1167 ЦКст. 1173 ЦКст. 1177 ЦК+2

Позивачі звернулися з позовом до держави Україна в особі Кабінету Міністрів про відшкодування майнової (1,75 млн грн) та моральної (8,02 млн грн) шкоди, завданої внаслідок ДТП, що сталася у 1997 році. Позивачі стверджували, що держава не забезпечила захист їхніх прав як кредиторів при ліквідації підприємства-винуватця (радгосп ім. Шевченка), майно якого перейшло до ТОВ «Обрій ЛТД» без переходу боргових зобов'язань. Суди попередніх інстанцій, з якими погодився Верховний Суд, відмовили…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 19 ЗУ «Про боротьбу з тероризмом»ст. 1177 ЦКст. 1207 ЦКст. 23 ЦК

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про стягнення 1 000 000 грн моральної шкоди з держави Україна. Вимоги мотивовані тим, що у вересні 2014 року під час артобстрілу в м. Донецьк вона отримала тяжкі поранення, що призвели до 2-ї групи інвалідності. Позивачка стверджувала, що держава не виконала свій обов'язок щодо захисту громадян та не забезпечила ефективного розслідування терористичного акту. Суди першої та апеляційної інстанцій у задоволенні позову відмовили. Верховний Суд залишив…

Мотивація суду: Держава Україна не несе відповідальності за шкоду, завдану на тимчасово окупованій території, яку вона не контролювала і не могла попередити обстріл. Відповідальність за відшкодування такої шкоди…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 19 ЗУ «Про боротьбу з тероризмом»ст. 23 ЦКст. 1167 ЦКст. 1177 ЦК+2

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом проти держави Україна в особі Кабінету Міністрів та Держказначейства, вимагаючи 1 000 000 грн компенсації за моральну шкоду. Вимоги обґрунтовані тим, що у листопаді 2016 року в місті Золоте Луганської області, яке перебувало під контролем України, він підірвався на розтяжці, отримавши тяжкі поранення та згодом III групу інвалідності. Позивач стверджував, що держава не забезпечила безпеку цивільного населення, не провела розмінування та не здійснює…

Мотивація суду: Суд постановив, що стаття 19 Закону «Про боротьбу з тероризмом» не створює легітимного очікування на виплату без прийняття спеціального закону про механізм компенсації. Позивач не довів, що держава…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 19 ЗУ «Про боротьбу з тероризмом»ст. 23 ЦКст. 1167 ЦКст. 1173 ЦК+2

Позивачка звернулася до суду з позовом до держави Україна про стягнення 1 000 000 грн моральної шкоди, завданої внаслідок поранення під час артобстрілу м. Лисичанська у 2014 році. Вона обґрунтовувала вимоги бездіяльністю держави щодо захисту цивільного населення та неефективним розслідуванням кримінального провадження. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні позову, вказавши на відсутність доказів вини держави та неможливість застосування ст. 19 Закону «Про боротьбу…

Мотивація суду: Суд встановив, що позивачка не довела факт невиконання державою позитивних обов'язків щодо захисту її життя та здоров'я, а також не обґрунтувала надмірну тривалість досудового розслідування…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 27

183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 1

  1. 05.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0 із 27

  2. 03.07.2020

    Рішень за цією редакцією: 21 із 27

  3. 16.01.2003

    Рішень за цією редакцією: 6 із 27

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЦК · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

Показати всі 8 статей

З суду

рішень за нормою — 27 рішень

Застосовують

Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала.

норми інших актів із тих самих рішень

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.