Стаття 1205 Цивільного кодексу. Відшкодування шкоди у разі припинення юридичної особи, зобов'язаної відшкодувати шкоду
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.2026183 редакції кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Хто платить відшкодування за травму або смерть людини, якщо винне підприємство закривається чи реорганізується.
Текст статті
У разі припинення юридичної особи, зобов'язаної відшкодувати шкоду, завдану каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, і встановлення її правонаступників виплата щомісячних платежів покладається на її правонаступників.
У цьому разі вимоги про збільшення розміру відшкодування шкоди пред'являються до її правонаступників.
У разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним статтею цього Кодексу, мають бути капіталізовані для виплати їх потерпілому або цим особам у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.
У разі відсутності в юридичної особи, що ліквідується, коштів для капіталізації платежів, які підлягають сплаті, обов'язок щодо їх капіталізації покладається на ліквідаційну комісію на підставі рішення суду за позовом потерпілого.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Якщо компанія припиняє діяльність і має правонаступників, щомісячні виплати потерпілим та вимоги про їх збільшення переходять до них. У разі повної ліквідації підприємства належні платежі мають бути капіталізовані для виплати людині, а за браку коштів цей обов'язок через суд покладається на ліквідаційну комісію.
Швидкі відповіді
Якщо юридичну особу, зобов'язану відшкодувати шкоду, завдану каліцтвом, ушкодженням здоров'я або смертю, припинено та встановлено її правонаступників, виплата щомісячних платежів покладається на правонаступників.
У разі припинення юридичної особи та встановлення її правонаступників вимоги про збільшення розміру відшкодування шкоди пред'являються до її правонаступників.
У разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому або особам, визначеним ст. 1200, мають бути капіталізовані для виплати їм у порядку, встановленому законом або іншим нормативно-правовим актом.
У разі відсутності коштів для капіталізації платежів у юридичної особи, що ліквідується, обов'язок щодо їх капіталізації покладається на ліквідаційну комісію на підставі рішення суду за позовом потерпілого.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 37Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 11Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 6 по суті
- 24Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 6 — менше за 30.
- Верховний Суд — 24 рішення (65 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 12 рішеннях.
Позиція Верховного Суду
Верховний Суд зазначив, що перебування боржника в стані припинення не перешкоджає стягненню коштів у судовому порядку. Вимога про стягнення є належним та ефективним способом захисту (примусове виконання обов'язку в натурі), тоді як вимога про включення до реєстру кредиторів не гарантує фактичної виплати боргу.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 906/329/25Верховний Суд вказав, що ФОП при припиненні діяльності зобов'язаний сплатити капіталізовані платежі незалежно від того, чи є він банкрутом, та чи зареєструвався він знову як ФОП. Оскільки суди попередніх інстанцій не перевірили обґрунтованість розрахунку суми платежів та доводи відповідача щодо строків виплат, рішення підлягають скасуванню з направленням справи на новий розгляд.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 280/4921/19Суд встановив, що обов'язок капіталізації платежів виникає лише у разі ліквідації або банкрутства підприємства. Оскільки відповідач скасував рішення про припинення юридичної особи та продовжує свою діяльність, правові підстави для стягнення капіталізованих платежів відсутні.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 822/1946/16
Маєте справу за ст. 1205 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Огляди судової практики за цією статтею
огляди на courthelp, що цитують цю норму
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області звернулося до суду з позовом до Райкоопзаготпрому Яворівської райспоживспілки про стягнення заборгованості у загальному розмірі 690296,78 грн, з яких 686240,78 грн – капіталізовані платежі, та 4056,00 грн – заборгованість із відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій. Рішенням Львівського окружного адміністративного суд від 10 червня 2026 року позов задоволено повністю. Восьмий апеляційний…
Мотивація суду: Суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що позовні вимоги в частині стягнення капіталізованих платежів не підлягають задоволенню через відсутність правонаступництва відповідача щодо зобов'язань…
Головне управління Пенсійного фонду України звернулося до суду з позовом до ДП 'Івано-Франківський котельно-зварювальний завод' про стягнення капіталізованих платежів у розмірі 1 351 617,36 грн. Підставою для позову стало перебування підприємства у стані припинення з 03.12.2025, що згідно з чинним законодавством вимагає капіталізації коштів для забезпечення майбутніх страхових виплат потерпілим на виробництві. Позивач надав розрахунки щодо восьми осіб, які мають право на такі виплати…
Мотивація суду
Суд встановив, що у зв'язку з перебуванням відповідача у стані припинення, він зобов'язаний здійснити капіталізацію платежів для забезпечення страхових виплат потерпілим на виробництві…
Позивач, особа з інвалідністю 1-Б групи внаслідок травми, отриманої під час проходження військової служби у 1989 році, звернувся до суду з позовом до військової частини про стягнення додаткових витрат на утримання за період з 24.03.2023 по 24.03.2026. Позовні вимоги включали втрачений заробіток, витрати на сторонній догляд, придбання одягу та курси масажу на загальну суму 1 457 392 грн. Відповідач заперечував проти позову, посилаючись на відсутність правонаступництва між ним та військовою…
Мотивація суду
Суд встановив факт правонаступництва відповідача на підставі преюдиційних рішень у попередніх справах. Вимоги задоволено частково, оскільки позивач не надав фіскальних доказів оплати послуг масажу…
Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 (Райкоопзаготпром Яворівської Райспоживспілки) про стягнення заборгованості у розмірі 690296,78 грн. Позовні вимоги склаталися з капіталізованих платежів у сумі 686240,78 грн для забезпечення щомісячних страхових виплат потерпілій внаслідок нещасного випадку на виробництві та заборгованості зі сплати фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за Списком №2 за період жовтня 2016…
Мотивація суду
Суд встановив, що підприємство-відповідач перебуває в процесі припинення (ліквідації) та є правонаступником ліквідованого попередника на підставі офіційної довідки підприємства…
Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області звернулося з позовом до ТОВ «СЛАВЯНЕ» про стягнення суми платежів, що підлягає капіталізації, у розмірі 88201,82 грн у зв'язку з перебуванням підприємства в стані припинення та наявністю застрахованої особи, якій призначено щомісячні страхові виплати через трудове каліцтво (нещасний випадок на виробництві 04.07.2003). Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2025 позов задоволено повністю…
Мотивація суду
У разі ліквідації юридичної особи платежі, належні потерпілому внаслідок нещасного випадку на виробництві, мають бути капіталізовані. Розрахунок суми капіталізованих платежів здійснено позивачем…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний адміністративний суд Верховного Суду13 рішень · 35,1 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду5 рішень · 13,5 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціВелика Палата Верховного Суду4 рішення · 10,8 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціРівненський окружний адміністративний суд2 рішення · 5,4 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціПівнічно-західний апеляційний господарський суд2 рішення · 5,4 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Практика за напрямом «Пенсійні спори»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Редакції статті
183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 0
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 1
- 16.01.2003
Рішень за цією редакцією: 36
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 1202Порядок відшкодування шкоди107 рішень
- Ст. 1203Збільшення розміру відшкодування шкоди на вимогу потерпілого у разі зміни стану його працездатності0 рішень
- Ст. 1204Зменшення розміру відшкодування шкоди на вимогу особи, яка завдала шкоди3 рішення
- Ст. 1205Відшкодування шкоди у разі припинення юридичної особи, зобов'язаної відшкодувати шкоду
- Ст. 1206Відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від кримінального правопорушення374 рішення
- Ст. 1207Обов'язок держави відшкодувати шкоду, завдану каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю внаслідок кримінального правопорушення28 рішень
- Ст. 1208Збільшення розміру відшкодування шкоди у зв'язку з підвищенням вартості життя і збільшенням розміру мінімальної заробітної плати94 рішення
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.