Перейти до вмісту

Стаття 295 Цивільного кодексу. Право на зміну імені

Чинна редакція кодексу від 05.08.2026

Коротко. Як і з якого віку людина може змінити своє прізвище, власне ім'я чи по батькові, та коли в цьому можуть відмовити.

Текст статті

ч. 1

Фізична особа, яка досягла шістнадцяти років, має право на власний розсуд змінити своє прізвище та (або) власне ім’я, та (або) по батькові.

ч. 2

Фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право змінити своє прізвище та (або) власне ім’я, та (або) по батькові за згодою батьків.

У разі якщо над фізичною особою, яка досягла чотирнадцяти років, встановлено піклування, зміна прізвища та (або) власного імені, та (або) по батькові такої особи здійснюється за згодою піклувальника.

Показати всі 7 частин
ч. 3

Фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право змінити своє прізвище та (або) власне ім’я, та (або) по батькові за згодою одного з батьків, якщо другий з батьків помер, визнаний безвісно відсутнім, оголошений померлим, визнаний обмежено дієздатним, недієздатним, позбавлений батьківських прав стосовно цієї дитини або якщо відомості про батька (матір) дитини виключено з актового запису про її народження, або якщо відомості про чоловіка як батька дитини внесені до актового запису про її народження за заявою матері.

У разі заперечення одного з батьків щодо зміни по батькові дитини спір щодо такої зміни може вирішуватися органом опіки та піклування або судом. При вирішенні спору беруться до уваги виконання батьками своїх обов’язків стосовно дитини та інші обставини, що засвідчують відповідність зміни по батькові інтересам дитини.

ч. 4

Прізвище, власне ім'я та по батькові фізичної особи можуть бути змінені у разі її усиновлення, визнання усиновлення недійсним або його скасування відповідно до закону.

ч. 5

Прізвище фізичної особи може бути змінене у разі реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу або визнання його недійсним.

ч. 6

Підставами для відмови у зміні імені є:

здійснення стосовно заявника кримінального провадження або його перебування під адміністративним наглядом;

наявність у заявника судимості, яку не погашено або не знято в установленому законом порядку;

офіційне звернення правоохоронних органів іноземних держав про оголошення розшуку заявника;

подання заявником неправдивих відомостей про себе.

ч. 7

Порядок розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Самостійно змінити прізвище, ім'я чи по батькові можна з шістнадцяти років, а з чотирнадцяти — за згодою батьків або піклувальника. Також ім'я змінюють через шлюб або усиновлення, а відмовити можуть через судимість, розшук, кримінальне провадження чи неправдиві дані про себе.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті — кожна має джерело.

Практика

Огляд: числа за статтею

  • 19Рішень у базі, 2019–2026серед рішень, які система розібрала
  • 12Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 10 по суті
  • 5Постанов Верховного Суду2019–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 14.11.2026

Рішень за роками

2019–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала

2019: 2 · переважно касаційні постанови2021: 1 · переважно касаційні постанови2024: 3 · переважно касаційні постанови2025: 12026: 12
20192026
  • рішення за рік
  • рік, за який у базі переважно касаційні постанови

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 10 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 13 рішеннях.

Маєте справу за ст. 295 ЦК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑

Свіжі рішення

останні 5 рішень за статтею

1.Справа № 143/957/2613.10.2026
Позов задоволеноПерша інстанціяПогребищенський районний суд Вінницької області
ст. 148 СКст. 145 СК

Позивачка звернулася до суду з позовом до колишнього чоловіка про зміну прізвища малолітньої доньки з «ОСОБА_10» на «ОСОБА_6» (прізвище матері). В обґрунтування позову зазначила, що шлюб між сторонами розірвано у 2017 році, після чого дитина залишилася проживати з нею. Мати уклала новий шлюб, у якому народився ще одна дитина. Відповідач тривалий час не спілкується з дочкою, виїхав за межі України, ухилявся від сплати аліментів, через що виникала значна заборгованість. Представник відповідача…

Мотивація суду: Суд встановив, що відповідач тривалий час проживає за кордоном, не бере участі у вихованні та утриманні доньки, тоді як дитина стабільно проживає з матір'ю, вітчимом і братом та ідентифікує себе…

2.Справа № 299/4596/2501.10.2026
Позов задоволеноПерша інстанціяВиноградівський районний суд Закарпатської області
ст. 6 СКст. 207 СК

Виноградівський районний суд Закарпатської області розглянув у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб про усиновлення малолітніх дітей. Судом встановлено, що заявник перебуває у шлюбі з матір'ю дітей, які усиновлюються. Біологічного батька дітей рішенням суду від 12.06.2025 року було позбавлено батьківських прав. Заявник проживає разом із дружиною та дітьми однією сім'єю, має у власності житловий будинок із необхідними умовами…

Мотивація суду

Суд встановив, що заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір'ю дітей, біологічного батька яких позбавлено батьківських прав. Заявник має належні житлово-побутові умови, стабільний дохід…

3.Справа № 299/2321/2601.10.2026
Позов задоволеноПерша інстанціяВиноградівський районний суд Закарпатської області
ст. 6 СКст. 207 СК

Виноградівський районний суд Закарпатської області розглянув цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб про усиновлення неповнолітньої дитини. Суд встановив, що заявник уклав шлюб із ОСОБА_2 у 2016 році, від якого у них народилося двоє спільних дітей. До цього у дружини народилася донька ОСОБА_4 (2010 року народження). Біологічний батько дитини був позбавлений батьківських прав заочним рішенням суду від 30.03.2026 року. Сім'я проживає разом в належних умовах…

Мотивація суду

Суд встановив, що заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір'ю дитини, біологічний батько якої позбавлений батьківських прав. Заявник має належні житлово-побутові умови, стабільний дохід…

Редакції статті

183 редакції кодексу з цією статтею, змін тексту — 5

  1. 05.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 6

  2. 01.01.2021

    Закон № 942-IX від 03.11.2020 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо права фізичної особи на зміну по батькові» — змінено ч. 1, ч. 2, ч. 3

    Рішень за цією редакцією: 11

  3. 01.01.2014

    Закон № 5080-VI від 05.07.2012 «Про інститути спільного інвестування» — змінено ч. 7

    Рішень за цією редакцією: 2

  4. 09.06.2013

    Закон № 245-VII від 16.05.2013 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо приведення законодавства у відповідність з Кримінальним процесуальним кодексом України» — змінено ч. 6

    Рішень за цією редакцією: 0

  5. 14.06.2007

    Закон № 1111-V від 31.05.2007 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо правової охорони інтелектуальної власності стосовно виконання вимог, пов'язаних із вступом України до СОТ» — змінено ч. 7

    Рішень за цією редакцією: 0

Показати всі 7 редакцій
  1. 16.01.2007

    Закон № 524-V від 22.12.2006 «Про внесення змін до Сімейного та Цивільного кодексів України» — текст замінено майже повністю

    Рішень за цією редакцією: 0

2003

  1. 16.01.2003

    Рішень за цією редакцією: 0

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Поруч

Сусідні статті

ЦК · рішень, які система розібрала за кожною

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.