Перейти до вмісту

Стаття 38 ЗУ «Про міжнародне приватне право». Загальні положення про право…

Загальні положення про право, що застосовується до права власності та інших речових прав

Чинна редакція закону від 30.07.2026текст статті — з 01.07.2021актуально на 29.09.202617 редакцій закону з цією статтею, остання 30.07.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 30.07.2026

Текст статті

ч. 1

Право власності та інші речові права на нерухоме та рухоме майно визначаються правом держави, у якій це майно знаходиться, якщо інше не передбачено законом.

ч. 2

Належність майна до нерухомих або рухомих речей, а також інша класифікація майна визначаються правом держави, у якій це майно знаходиться.

Показати всі 4 частини
ч. 3

Місцезнаходженням цінних паперів, що існують в електронній формі, вважається держава місцезнаходження професійного учасника ринків капіталу - депозитарної установи або особи, яка провадить аналогічну діяльність у такій державі.

ч. 4

Майнові права на грошові кошти, що знаходяться на банківському рахунку, вважаються такими, що знаходяться в державі місцезнаходження відповідного банку або особи, яка здійснює аналогічну діяльність в іншій державі.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 8Рішень у базі, 2019–2026серед рішень, які система розібрала
  • 3Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 1 по суті
  • 6Постанов Верховного Суду2019–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2019–2026, серед 8 рішень цих років, які система розібрала

2019: 12022: 12024: 22025: 12026: 3
20192026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 1 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 4 рішеннях.
  • Практику за статтею зібрано з 2019 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суд встановив, що спірне нерухоме майно знаходиться в Україні, тому справа підсудна українським судам незалежно від місця проживання сторін. Оскільки майно було придбано під час фактичних шлюбних відносин за спільні кошти, воно підлягає поділу як спільна сумісна власність, а доводи скаржника про переоцінку доказів відхилено як такі, що виходять за межі повноважень суду касаційної інстанції.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 161/18812/23
  • Суд встановив, що спір стосується нерухомого майна, розташованого в Іспанії, тому згідно з нормами міжнародного приватного права, виключна підсудність належить судам держави, де знаходиться це майно. Українські суди не мають компетенції розглядати вимоги щодо поділу нерухомості та корпоративних прав, зареєстрованих в іноземній юрисдикції.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 428/11139/17
  • Суд встановив, що позивач, будучи іноземцем, має право на обов'язкову частку у спадщині нарівні з громадянами України, оскільки спадкове майно знаходиться в Україні. Апеляційний суд помилково вважав, що наявність заповіту виключає право на обов'язкову частку, та не здійснив розрахунок такої частки з урахуванням всього спадкового майна.

    Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 638/7132/15-ц

Свіжі рішення

останні 5 із 8

Перегляд в апеляції чи касаціїАпеляційнаХарківський апеляційний суд
ст. 38 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 42 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 76 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 27 ЦПК+1

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання квартири, розташованої в Болгарії, своєю особистою приватною власністю та встановлення факту придбання її за власні кошти. Суд першої інстанції повернув позовну заяву, мотивуючи це відсутністю територіальної юрисдикції, оскільки спір стосується нерухомості за кордоном. Позивач подав апеляційну скаргу, наполягаючи на тому, що спір має зобов'язальний характер і підсудний судам України за місцем проживання відповідача. Апеляційний суд…

Мотивація суду: Суд встановив, що спір стосується нерухомого майна, розташованого на території Республіки Болгарія. Відповідно до норм Закону України «Про міжнародне приватне право», захист прав на нерухоме майно…

Задоволено частковоПерша інстанціяПолтавський районний суд Полтавської області
ст. 22 КпШСст. 24 КпШСст. 28 КпШСст. 29 КпШС+2

Позивач звернулася до суду з позовом про поділ майна подружжя, набутого у період шлюбу (1985‑1999 рр.), а саме житлового будинку та квартири. Позивач обґрунтовувала вимоги тим, що майно було придбане спільно, і між колишнім подружжям існувала усна домовленість про поділ: квартира — відповідачу, будинок — позивачу. Відповідач у судове засідання не з'явився, справу розглянуто заочно. Суд встановив, що будинок дійсно є спільною сумісною власністю, і, враховуючи тривале роздільне проживання…

Мотивація суду: Суд встановив, що будинок є спільною сумісною власністю, оскільки був придбаний у шлюбі, а сторони фактично домовилися про його поділ, що підтверджено свідками. У частині квартири позов відхилено…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 8 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 38 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 61 ЗУ «Про міжнародне приватне право»ст. 77 ЗУ «Про міжнародне приватне право»+2

Громадянин Італії звернувся з позовом до колишньої дружини (громадянки України) про поділ спільного майна — квартири в Полтаві, придбаної під час шлюбу. При укладенні шлюбу в Італії сторони обрали режим роздільного володіння майном. Суд першої інстанції відмовив у позові, посилаючись на те, що обраний режим роздільності майна виключає презумпцію спільної сумісної власності. Апеляційний суд скасував це рішення, вважаючи, що до нерухомості в Україні застосовується українське право. Верховний Суд…

Процесуальні рішенняКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 7 ЦПКст. 34 ЦПКст. 389 ЦПКст. 401 ЦПК+2

Справа стосується поділу спільного майна подружжя (квартири). Суд першої інстанції відмовив у позові, проте апеляційний суд скасував це рішення та задовольнив вимоги позивача, визнавши квартиру спільною сумісною власністю та визнавши за позивачем право власності на 1/2 її частину. Відповідач подала касаційну скаргу, посилаючись на відсутність висновку Верховного Суду щодо застосування норм Закону України «Про міжнародне приватне право» при зміні правового режиму майна, визначеного іноземним…

Перегляд в апеляції чи касаціїКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 74 СКст. 3 ЦКст. 15 ЦКст. 16 ЦК+2

Верховний Суд розглянув касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення судів попередніх інстанцій, якими було частково задоволено позов ОСОБА_2 про поділ спільного майна (двох квартир). Суди встановили, що сторони перебували у фактичних шлюбних відносинах, вели спільний бюджет та спільно інвестували в нерухомість в Україні. Верховний Суд підтвердив, що згідно зі ст. 74 СК України майно, набуте під час такого проживання, є спільною сумісною власністю. Ключовим питанням була юрисдикція: відповідачка…

Мотивація суду: Суд встановив, що спірне нерухоме майно знаходиться в Україні, тому справа підсудна українським судам незалежно від місця проживання сторін. Оскільки майно було придбано під час фактичних шлюбних…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 8

17 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 1

  1. 30.07.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0 із 8

  2. 01.07.2021

    Рішень за цією редакцією: 7 із 8

  3. 23.06.2005

    Рішень за цією редакцією: 1 із 8

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЗУ «Про міжнародне приватне право» · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

З суду

рішень за нормою — 8 рішень

Застосовують

Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала.

Судді, що застосовують

Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.

норми інших актів із тих самих рішень

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.