Стаття 16 ЗУ «Про авторське право і суміжні права». Авторське право на аудіовізуальні твори
Чинна редакція закону від 31.07.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.2026+1 рішення за 30 днів7 редакцій закону з цією статтею, остання 31.07.2026
Коротко. Правило для творців фільмів і продюсерів про те, хто вважається автором і кому належать майнові права на твір.
Текст статті
Авторами аудіовізуального твору є:
1) режисер-постановник;
2) автор (автори) сценарію та/або текстів діалогів;
3) автор спеціально створеного для аудіовізуального твору музичного твору з текстом або без нього;
4) художник-постановник;
5) оператор-постановник.
Одна фізична особа може здійснювати декілька видів відповідної творчої діяльності автора аудіовізуального твору.
Якщо інше не передбачено договором:
1) майнові права на аудіовізуальний твір, визначені частиною першою статті цього Закону, переходять від авторів до продюсера аудіовізуального твору з моменту створення твору. При цьому за автором музичного твору, спеціально створеного для аудіовізуального твору, зберігаються майнові права на публічне виконання, публічне сповіщення такого музичного твору окремо від аудіовізуального твору;
2) автори аудіовізуального твору і суб’єкти майнових прав на інші твори, які з дозволу зазначених суб’єктів перероблено та/або включено до складу зазначеного аудіовізуального твору, не мають права забороняти відтворення, розповсюдження, інтерактивне надання доступу, публічне демонстрування, публічне сповіщення такого аудіовізуального твору, прокат його примірників, а також його субтитрування і озвучення (у тому числі дублювання);
3) автори, не передбачені частиною першою цієї статті, твори яких увійшли як складова частина до аудіовізуального твору (ті, що створені раніше, і ті, що створені у процесі роботи над аудіовізуальним твором), зберігають авторське право кожний на свій твір і можуть самостійно використовувати його у межах, не пов’язаних з таким аудіовізуальним твором, з урахуванням положення пункту 2 цієї частини.
Показати всі 3 частиниЗгорнути
Право авторів аудіовізуального твору на справедливу винагороду, здійснюється відповідно до закону.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Стаття визначає, хто є авторами кіно чи відео: режисер, сценарист, композитор спеціальної музики, художник та оператор. Якщо у договорі не зазначено інше, майнові права на створений твір переходять до продюсера, проте автори зберігають право на справедливу винагороду.
Швидкі відповіді
Авторами є режисер-постановник, автори сценарію чи текстів діалогів, автор спеціально створеного для твору музичного твору, художник-постановник та оператор-постановник. При цьому одна фізична особа може здійснювати декілька таких видів творчої діяльності одночасно.
Якщо інше не передбачено договором, майнові права переходять від авторів до продюсера з моменту створення твору. При цьому за автором спеціально створеної музики зберігаються майнові права на її публічне виконання та публічне сповіщення окремо від самого твору.
Якщо інше не передбачено договором, автори твору та особи, чиї твори правомірно включено або перероблено, не мають права забороняти його відтворення, розповсюдження, публічне демонстрування, сповіщення, прокат, онлайн-доступ, субтитрування чи озвучення (зокрема дублювання).
Автори, не названі у ч. 1, чиї твори стали складовою аудіовізуального твору, зберігають авторське право на свій твір і можуть вільно використовувати його поза цим аудіовізуальним твором, якщо інше не передбачено договором і з урахуванням заборони перешкоджати прокату твору.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 4Рішень у базі, 2023–2026серед рішень, які система розібрала
- 1Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
- 3Постанов Верховного Суду2023–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2023–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
- За останній рік статтю застосовано у 1 рішенні.
- За останні 30 днів додалося 1 рішення.
Позиція Верховного Суду
Суди попередніх інстанцій не встановили, чи є позивач суб'єктом авторського права на спірні об'єкти (фотографії) та чи належать вони до службових творів. Верховний Суд вказав на необхідність з'ясування правового статусу творів та наявності майнових прав у позивача, тому направив справу на новий розгляд у цій частині.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 922/527/23
Маєте справу за ст. 16 ЗУ «Про авторське право і суміжні права»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 4 рішення за статтею
У лютому 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ФОП ОСОБА_2, ФОП ОСОБА_3 та ТОВ «ВОРК ЛАБ» про захист авторських прав. Позивач обґрунтовувала вимоги тим, що відповідачі на своїй сторінці в Instagram здійснили плагіат її дописів (контенту), які вона публікувала для реклами своїх послуг з бухгалтерської та юридичної допомоги українцям у Польщі. Вона просила припинити використання контенту, опублікувати дані про порушення в пресі, а також стягнути 300 000,00 грн моральної шкоди…
Мотивація суду: Суд встановив, що хоча дописи позивача і відповідачів мають схожість за тематикою (надання юридичних та бухгалтерських послуг для українців у Польщі) та термінологією, проте форма вираження, мовне…
Справа стосується спору між ДП «Поліграфічний комбінат "Україна"» та ДП «Поліграфічний комбінат "Зоря"» щодо авторських прав на дизайн бланка службового посвідчення Національної поліції України. ДП «Україна» (позивач) розробило дизайн у 2015 році силами своїх працівників і зареєструвало його у 2021 році. Позивач звернувся до суду з вимогою заборонити ДП «Зоря» використовувати цей дизайн та стягнути 1 382 690 грн упущеної вигоди, оскільки відповідач виготовляв бланки для поліції без його згоди…
Мотивація суду
Верховний Суд встановив, що суди попередніх інстанцій не дослідили належним чином правовий режим службового твору та умови розподілу майнових прав між авторами-працівниками та ДП «Україна». Суд…
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання авторського права на твір та заборону поширення недостовірної інформації про плагіат. Підставою позову став допис відповідачки у Facebook, де вона звинуватила позивачку у крадіжці тексту та ілюстрацій. Суди першої та апеляційної інстанцій відмовили у задоволенні позову, мотивуючи це тим, що авторство позивачки не оспорюється, а обраний спосіб захисту (заборона поширення інформації) є неефективним. Верховний Суд частково…
Мотивація суду
Верховний Суд скасував рішення апеляції, оскільки суди помилково вважали, що звинувачення в плагіаті не порушує авторських прав, а вимога про заборону поширення недостовірної інформації є неналежним…
ТОВ «Науковий центр «Українська дидактика» звернулося з позовом до ПП «Укрдидактик» та ПП «Укрдидактика» про захист прав на комерційне найменування, торговельну марку та авторські права, вимагаючи припинити порушення та стягнути 599 800 грн компенсації. Суд першої інстанції відмовив у позові повністю, вважаючи, що позивач не довів належність йому прав на об'єкти інтелектуальної власності. Апеляційний суд частково задовольнив позов у частині захисту комерційного найменування, але залишив…
Мотивація суду
Суди попередніх інстанцій не встановили, чи є позивач суб'єктом авторського права на спірні об'єкти (фотографії) та чи належать вони до службових творів. Верховний Суд вказав на необхідність…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
Редакції статті
7 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 0
- 31.07.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 1
- 01.12.2022
Рішень за цією редакцією: 3
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про авторське право і суміжні права» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 14Авторське право на службовий твір3 рішення
- Ст. 14‑1Авторське право на твір, створений під час проходження військової служби0 рішень
- Ст. 15Авторське право на твір, створений за замовленням8 рішень
- Ст. 16Авторське право на аудіовізуальні твори
- Ст. 17Авторське право на похідні твори4 рішення
- Ст. 18Авторське право на складені твори1 рішення
- Ст. 19Авторське право на твір, включений до іншого твору0 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.