Стаття 10 Конвенції про захист прав людини. Свобода вираження поглядів
Чинна редакція акта від 01.08.2021текст статті — з 11.05.1994актуально на 19.11.2026+17 рішень за 30 днів9 редакцій акта з цією статтею, остання 01.08.2021
Коротко. Стаття для кожного про право вільно мати власну думку та ділитися інформацією й ідеями без втручання влади.
Текст статті
Кожен має право на свободу вираження поглядів. Це право включає свободу дотримуватися своїх поглядів, одержувати і передавати інформацію та ідеї без втручання органів державної влади і незалежно від кордонів. Ця стаття не перешкоджає державам вимагати ліцензування діяльності радіомовних, телевізійних або кінематографічних підприємств.
Здійснення цих свобод,оскільки воно пов'язане з обов'язками і відповідальністю, може підлягати таким формальностям, умовам, обмеженням або санкціям, що встановлені законом і є необхідними в демократичному суспільстві в інтересах національної безпеки, територіальної цілісності або громадської безпеки, для запобігання заворушенням чи злочинам, для охорони здоров'я чи моралі, для захисту репутації чи прав інших осіб, для запобігання розголошенню конфіденційної інформації або для підтримання авторитету і безсторонності суду.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Кожна людина має право вільно триматися своїх поглядів, одержувати і передавати інформацію та ідеї без втручання влади і через будь-які кордони. Держава може ліцензувати мовлення та кіно, а також обмежувати цю свободу законом заради безпеки, порядку, захисту прав інших осіб чи авторитету суду.
Швидкі відповіді
Згідно з ч. 1 це право включає свободу дотримуватися своїх поглядів, одержувати і передавати інформацію та ідеї без втручання органів державної влади і незалежно від кордонів.
За ч. 2 обмеження можливі, лише якщо вони встановлені законом і є необхідними в демократичному суспільстві в інтересах національної, громадської безпеки чи цілісності, для запобігання злочинам, охорони здоров'я, моралі або захисту прав інших осіб.
Так. Частина 1 прямо передбачає, що ця стаття не перешкоджає державам вимагати ліцензування діяльності радіомовних, телевізійних або кінематографічних підприємств.
Так. Відповідно до ч. 2 обмеження або санкції допускаються, якщо вони встановлені законом і необхідні в демократичному суспільстві для запобігання розголошенню конфіденційної інформації або для підтримання авторитету і безсторонності суду.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 535Рішень у базі, 2017–2026серед рішень, які система розібрала
- 107Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 48 по суті
- 83 %Відмовлено, із 48 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
- 400Постанов Верховного Суду2017–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 19.11.2026
Рішень за роками
2017–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік
Відсотки — частка з 48 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.
- Верховний Суд — 400 рішень (75 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 119 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 17 рішень.
Позиція Верховного Суду
Верховний Суд зазначив, що коментар відповідача був безпосереднім відтворенням її особистого сприйняття обставин ДТП як очевидця і стосувався події суспільного інтересу, а тому вимога довести його правдивість становила непропорційне втручання у свободу вираження поглядів (ст. 10 Конвенції). Оскільки попередні судові рішення було скасовано, а в позові відмовлено, суди попередніх інстанцій правомірно здійснили поворот виконання судового рішення на підставі ст. 444 ЦПК України. Виплата ЄСПЛ справедливої сатисфакції державою не скасовує право на поворот виконання скасованого рішення.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 2‑777/11Суд встановив, що оспорювана інформація є оціночними судженнями, висловленими в межах допустимої критики діяльності публічної особи, а не фактичними твердженнями. Також суд визнав експертний висновок позивача неналежним доказом через суперечливість та відсутність відомостей про його підготовку для суду, а вимоги до одного з відповідачів — безпідставними через неналежний суб'єктний склад.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 753/10384/24Верховний Суд дійшов висновку, що оскаржувані висловлювання є оціночними судженнями та політичною критикою діяльності публічних осіб, що захищається ст. 10 Конвенції. Суди попередніх інстанцій неправильно застосували норми матеріального права, не врахувавши, що межа допустимої критики щодо посадових осіб є значно ширшою, а поширена інформація не є фактичними твердженнями, які підлягають спростуванню.
Касаційний цивільний суд Верховного Суду · справа № 758/2393/16-ц
Маєте справу за ст. 10 Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
12 листопада 2026 року Міжгірський районний суд Закарпатської області у відкритому судовому засіданні розглянув цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про захист честі, гідності та ділової репутації, визнання інформації недостовірною та зобов'язання видалити публікацію із соціальної мережі Facebook. Суд під головуванням судді Пухальського С. В., за участю секретаря судового засідання Бобонич Н. Г. та представника позивача адвоката Маркуся М. І., керуючись статтями 32, 34 Конституції…
Мотивація суду: Зважаючи на те, що складення повного тексту судового рішення потребує додаткового часу, суд проголосив вступну та резолютивну частини рішення відповідно до частини шостої статті 259 Цивільного…
09 листопада 2026 року Кіровоградський окружний адміністративний суд у справі №340/2623/26 розглянув позов ОСОБА_1 до Благовіщенського академічного ліцею «Лідер» Благовіщенської міської ради про визнання протиправною бездіяльності, відмови та зобов'язання вчинити певні дії. Позивач 04.03.2026 р. звернулася із запитом на публічну інформацію щодо діяльності Ради ліцею, проте відповідач надав відповідь лише 31.03.2026 р., відмовивши у наданні документів з посиланням на захист персональних даних…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про протиправність бездіяльності відповідача щодо недотримання строків розгляду інформаційного запиту та неправомірність відмови у задоволенні запиту, оскільки відповідач…
У грудні 2023 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ТОВ «ІА «Конкурент» про захист честі, гідності, ділової репутації та відшкодування моральної шкоди у розмірі 100 тис. грн. Позивачка зазначала, що на веб-сайті відповідача було опубліковано низку статей, які містять недостовірну інформацію щодо неї, її управлінських рішень на посаді директора КП «ЛМКСП» та нібито наявні скандали в колективі. На її вимогу про спростування відповідач відповів відмовою. Рішенням Луцького міськрайонного…
Мотивація суду
Суди встановили, що оприлюднена інформація носить критичний характер, є оціночними судженнями та висловлюванням думки журналіста щодо діяльності комунального підприємства та його керівника. Позивачка…
У жовтні 2025 року ТОВ «Маршалл Файнест Тобакко Юкрейн» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ГО «Агентство вільної інформації» про захист ділової репутації, зобов'язання спростувати недостовірну інформацію та відшкодувати моральну шкоду в розмірі 1 000 000 грн. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що у блозі на веб-сайті було опубліковано статтю, яка містила негативну інформацію про нібито незаконне виробництво тютюнових виробів, релокацію та реальних контролерів підприємства, що призвело…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що оспорювані фрагменти публікації містять або відомості, які по суті відповідають дійсності (дані з державного реєстру), або оціночні судження автора, які мають достатнє…
До Київського районного суду м. Харкова звернулась ОСОБА_3 з позовом до ФОП ОСОБА_1 та ТОВ 'Укрнет' про захист честі, гідності та ділової репутації. Позивачка вимагала визнати недостовірною та такою, що ганьбить її репутацію, інформацію, поширену в інтернет-статті 'Екс-чиновниця ЗОВА ОСОБА_4 порушила закон України: подробиці' на сайті 'Ріа-Південь' та через посилання на порталі 'Укрнет' 28.03.2023, а також зобов'язати відповідачів її спростувати. У матеріалах статті йшлося про виїзд заступниці…
Мотивація суду
Суд встановив, що спірна публікація є переказом офіційних висловлювань народного депутата України щодо подій, які становлять суспільний інтерес, а оскільки позивачка на момент публікації була…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний цивільний суд Верховного Суду361 рішення · 67,5 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський апеляційний суд17 рішень · 3,2 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний адміністративний суд Верховного Суду17 рішень · 3,2 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціВелика Палата Верховного Суду17 рішень · 3,2 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціЛьвівський апеляційний суд6 рішень · 1,1 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
- Червинська М. Є. (Червинська Марина Євгенівна) · 22 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Крат В. І. (Крат Василь Іванович) · 18 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Білоконь О. В. (Білоконь Олена Валеріївна) · 14 рішеньвідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Показати всіх 4 суддіЗгорнути
Редакції статті
9 редакцій акта з цією статтею, змін тексту — 1
- 01.08.2021Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 296
- 11.05.1994
змінено назву; змінено ч. 1, ч. 2
Рішень за цією редакцією: 239
- 01.01.1990
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 7Ніякого покарання без закону21 рішення
- Ст. 8Право на повагу до приватного і сімейного життя2 471 рішення
- Ст. 9Свобода думки, совісті і релігії50 рішень
- Ст. 10Свобода вираження поглядів
- Ст. 11Свобода зібрань та об'єднання22 рішення
- Ст. 12Право на шлюб8 рішень
- Ст. 13Право на ефективний засіб правового захисту582 рішення
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.