Перейти до вмісту

Стаття 9 ЗУ про реєстрацію актів стану. Реєстрація актів цивільного стану

Державна реєстрація актів цивільного стану

Чинна редакція від 15.11.2024актуально на 29.09.2026+32 рішення за 30 днів21 редакція закону з цією статтею, остання 15.11.2024

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 15.11.2024

Текст статті

ч. 1

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

ч. 2

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Показати всі 7 частин
ч. 3

Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Інформація про персональні дані фізичної особи, що містяться в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною і не підлягає розголошенню. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку. Зразки актових записів цивільного стану затверджуються Кабінетом Міністрів України.

ч. 4

Для державної реєстрації актів цивільного стану подається паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця заявника та документи, які підтверджують факти, що підлягають державній реєстрації.

ч. 5

Правила проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та припинення їхньої дії затверджуються Міністерством юстиції України.

ч. 6

Особливості проведення державної реєстрації актів цивільного стану дипломатичними представництвами і консульськими установами України визначаються Консульським статутом України та інструкцією про державну реєстрацію актів цивільного стану, яка затверджується центральним органом виконавчої влади із забезпечення реалізації державної політики у сфері зовнішніх зносин України за погодженням із Міністерством юстиції України.

ч. 7

Органи державної реєстрації актів цивільного стану, крім дипломатичних представництв і консульських установ України, подають центральному органу виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, відомості про фізичних осіб для внесення або зміни таких даних у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків. Відомості передаються у вигляді відповідних облікових карток за формою, встановленою центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної податкової політики, та погодженою з Міністерством юстиції України, у разі проведення державної реєстрації смерті, проведення реєстрації інших актів цивільного стану, що пов'язані із зміною прізвища, імені, по батькові чи інших даних про фізичну особу, які включаються до Державного реєстру фізичних осіб - платників податків. Порядок взаємодії між центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну податкову політику, та відділами реєстрації актів цивільного стану відповідно до Податкового кодексу України та цього Закону встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Держава фіксує народження, шлюб, його розірвання, зміну імені чи смерть за допомогою актових записів, які вважаються безспірним доказом до рішення суду. Щоб оформити такий запис, заявник має показати свій паспорт і підтвердні документи, після чого дані передаються податковій службі.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті та рішень судів — кожна має джерело.

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 156Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
  • 141Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 124 по суті
  • 85 %Задоволено, із 124 по сутіЦивільні та господарські спори, 2026 рік
  • 2Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2018–2026, серед 156 рішень цих років, які система розібрала

2018: 12020: 12022: 12025: 122026: 141
20182026

Цивільні та господарські спори: частки результатів по суті, 2026 рік

85%
8%
7%
Задоволено — 105 з 124Задоволено частково — 10 з 124Відмовлено — 9 з 124

Відсотки — частка з 124 рішень · Знаменник — рішення, розглянуті по суті: без повернених без розгляду та об'єднаних проваджень.

  • Цивільні та господарські спори, 2026 рік: 124 рішення по суті, з них 85 % — «Задоволено».
  • Верховний Суд — 2 рішення із 156 за статтею (1 %).
  • За останній рік статтю застосовано у 153 рішеннях.
  • За останні 30 днів додалося 32 рішення.
  • Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.

Позиція Верховного Суду

  • Суд встановив, що реєстрація шлюбу була проведена на підставі дійсного судового рішення, яке набрало законної сили, що підтверджено іншими судовими актами. Оскільки законність розірвання попереднього шлюбу була підтверджена в цивільному процесі, підстави для анулювання актового запису РАЦС відсутні.

    Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 820/1681/16
  • Суд встановив, що актовий запис містив помилки, які перекручували ім'я померлого, що порушувало права спадкоємців. Оскільки ім'я є немайновим благом, а законодавство передбачає можливість виправлення помилок в актових записах на підставі рішення суду, позовні вимоги були визнані обґрунтованими.

    Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 820/2692/16

Свіжі рішення

останні 5 із 156

Позов задоволеноПерша інстанціяДунаєвецький районний суд Хмельницької області
ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 293 ЦПКст. 315 ЦПК+1

До Дунаєвецького районного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження та внесення змін. Заявниця вказала, що у 1979 році виконавчим комітетом Сокілецької сільської ради було складено актовий запис про її народження, де її ім'я зазначено як "ОСОБА_3", тоді як у виданому свідоцтві про народження та інших документах її ім'я вказано як "ОСОБА_2". Через втрату оригінального свідоцтва та неможливість отримати повторне…

Мотивація суду: Суд встановив наявність помилки в актовому записі про народження на підставі зібраних доказів (свідоцтва про народження, паспорта, погосподарських книг), оскільки в графі "Ім`я" було помилково…

Позов задоволеноПерша інстанціяІнгульський районний суд міста Миколаєва
ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 19 ЦПКст. 293 ЦПК+1

У червні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Інгульського та Білозерського відділів державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення неправильності в актовому записі та внесення змін. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що у свідоцтві про народження від 20.03.1967 року, виданому виконавчим комітетом Надеждівської сільської ради Білозерського району Херсонської області, його прізвище та прізвища його батьків вказані з помилками (як «ОСОБА_6» замість «ОСОБА_7»). Раніше…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку про задоволення позову, оскільки наявність розбіжностей в актовому записі про народження та інших офіційних документах підтверджена матеріалами справи і створює для позивача…

Позов задоволеноПерша інстанціяКиєво-Святошинський районний суд Київської області
ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 315 ЦПКст. 319 ЦПК

Києво-Святошинський районний суд Київської області розглянув цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного Управління державної реєстрації Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення. Суд встановив, що під час звернення представника заявниці до органів РАЦС для отримання повторного свідоцтва про народження було виявлено відсутність актового…

Мотивація суду: Суд встановив, що актовий запис про народження заявниці в органах РАЦС відсутній через його втрату, однак факт народження та походження підтверджується іншими офіційними документами…

Позов задоволеноПерша інстанціяБориспільський міськрайонний суд Київської області
ст. 49 ЦКст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 293 ЦПК

ОСОБА_1 звернулася до Бориспільського міськрайонного суду Київської області із заявою в порядку окремого провадження про встановлення неправильності в актових записах та зобов'язання вчинити певні дії. Позивачка обґрунтовувала свої вимоги тим, що при оформленні свідоцтва про народження від 23 березня 1965 року та свідоцтва про шлюб від 25 лютого 1989 року її по батькові було записано з помилками через переклад з російської мови, тоді як у паспортах та картці платника податків воно зазначено…

Мотивація суду: Суд встановив, що по батькові заявниці в паспорті та картці платника податків відрізняється від записів у свідоцтві про народження та шлюб через неточний переклад з російської мови. Оскільки органи…

Позов задоволеноПерша інстанціяНовоселицький районний суд Чернівецької області
ст. 9 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 22 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»ст. 13 ЦПКст. 293 ЦПК+1

У липні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до Новоселицького районного суду Чернівецької області із заявою в порядку окремого провадження про встановлення неправильності в актовому записі та внесення змін до нього. Заявник обґрунтував свої вимоги тим, що він двічі змінював своє ім'я (у 1999 та 2006 роках). Під час звернення до органу ДРАЦС для отримання повторного свідоцтва виявилися розбіжності: в актовому записі про зміну імені №39 від 03 квітня 2006 року його попереднє прізвище було помилково…

Мотивація суду: Суд встановив, що під час повторної зміни імені заявника у 2006 році в актовому записі було допущено помилку щодо його первісного прізвища через розбіжності з попереднім актовим записом 1999 року…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 156

21 редакція закону з цією статтею, змін тексту — 5

  1. 15.11.2024Чинна

    Рішень за цією редакцією: 153 із 156

  2. 01.10.2016

    Рішень за цією редакцією: 3 із 156

  3. 12.12.2012

    Рішень за цією редакцією: 0 із 156

  4. 06.12.2012

    Рішень за цією редакцією: —

  5. 01.01.2011

    Рішень за цією редакцією: 0 із 156

Показати всі 6 редакцій

2010

  1. 01.07.2010

    Рішень за цією редакцією: 0 із 156

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» · рішень, які система розібрала за кожною

Поруч у цьому законі

норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією

Показати всі 9 статей

З суду

рішень за нормою — 156 рішень

норми інших актів із тих самих рішень

Показати всі 12 статей

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.