Стаття 4 Закону України «Про імміграцію». Підстави для надання дозволу на імміграцію та квота імміграції
Чинна редакція від 16.01.2026актуально на 19.11.2026+3 рішення за 30 днів17 редакцій закону з цією статтею, остання 16.01.2026
Коротко. Правила для іноземців та їхніх сімей, які хочуть отримати дозвіл на постійне проживання в Україні.
Текст статті
Дозвіл на імміграцію надається іммігрантам, категорії яких визначені в частинах другій і третій цієї статті. У разі масового прибуття іммігрантів в Україну для державного регулювання процесу імміграції за поданням центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, Кабінетом Міністрів України встановлюється квота імміграції у визначеному ним порядку.
Квота імміграції може бути встановлена для таких категорій іммігрантів:
1) діячі науки та культури, імміграція яких відповідає інтересам України;
2) висококваліфіковані спеціалісти і робітники, гостра потреба в яких є відчутною для економіки України, подружжя таких осіб, їхні діти, які не досягли 18 років, - у разі їх спільного в’їзду та перебування на території України;
3) особи, які здійснили іноземну інвестицію в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100 (ста) тисяч доларів США;
4) особи, які є повнорідними братом чи сестрою, дідом чи бабою, онуком чи онукою громадян України;
5) особи, які раніше перебували в громадянстві України;
6) чоловік (дружина) іммігранта, якщо вони перебувають у шлюбі понад два роки, його діти, які не досягли 18 років, та його непрацездатні батьки, які вважаються членами сім’ї іммігранта відповідно до права іноземної держави - країни походження;
п. 7 ч. 2 виключено Закон № 5453-VI від 16.10.2012Дослівно з джерелаЗгорнути
Пункт 7 частини другої статті 4 виключено на підставі Закону № 5453-VI від 16.10.2012
8) особи, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми;
9) особи, які проходили військову службу у Збройних Силах України, Державній спеціальній службі транспорту, Національній гвардії України три і більше років або не менше одного року в період введення в Україні воєнного стану;
10) особи, які служили у Збройних Силах України, Державній спеціальній службі транспорту та Національній гвардії України (незалежно від строку військової служби) і були визнані військово-лікарськими комісіями непридатними до військової служби за станом здоров’я за наслідками захворювань, поранень (травм, контузій, каліцтв), одержаних під час виконання обов’язків військової служби;
11) особи, зазначені в частинах четвертій - шостій, восьмій - дванадцятій, п’ятнадцятій статті 4 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", за умови безперервного проживання на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання протягом останніх п’яти років.
Показати всі 3 частиниЗгорнути
Дозвіл на імміграцію поза квотою імміграції надається:
1) одному з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітям і батькам громадян України;
1‑1) одному з подружжя, якщо другий з подружжя є загиблим (померлим) громадянином України - військовослужбовцем Збройних Сил України, інших утворених відповідно до законів України військових формувань, Служби безпеки України, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України, Національної гвардії України, Державної прикордонної служби України, Управління державної охорони України, Державної спеціальної служби транспорту, правоохоронних органів спеціального призначення або розвідувальних органів України (незалежно від строку перебування у шлюбі, дійсному на момент загибелі (смерті), - у разі звернення із заявою про надання дозволу на імміграцію у період дії воєнного стану та протягом шести місяців з дня його припинення чи скасування, а також дітям, які не досягли 18 років, загиблого (померлого) військовослужбовця та батькам подружжя;
1‑2) одному з подружжя, якщо другий з подружжя є загиблим (померлим) іноземцем або особою без громадянства, які проходили військову службу за контрактом у Збройних Силах України, Державній спеціальній службі транспорту та Національній гвардії України (незалежно від строку військової служби), а також дітям, які не досягли 18 років, загиблого (померлого) військовослужбовця та батькам подружжя;
1‑3) одному з подружжя, якщо другий з подружжя є загиблим (померлим) іноземцем або особою без громадянства, який/яка в період дії воєнного стану в Україні надавав/надавала стрілецьку, тактичну, радіотехнічну, вибухотехнічну, медичну та іншу допомогу Збройним Силам України, Національній гвардії України, у тому числі підрозділам територіальної оборони, добровольчих формувань територіальних громад, перебуваючи безпосередньо в районах ведення бойових дій, та спільно з такими підрозділами брав/брала участь у виконанні бойових або службових завдань, а також дітям, які не досягли 18 років, та батькам подружжя загиблого (померлого) іноземця або особи без громадянства;
2) особам, які є опікунами чи піклувальниками громадян України, або перебувають під опікою чи піклуванням громадян України;
3) особам, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням (крім осіб, які раніше перебували в громадянстві України);
4) особам, імміграція яких становить державний інтерес для України;
5) закордонним українцям, подружжям закордонних українців, їх дітям у разі їх спільного в'їзду та перебування на території України;
6) особам без громадянства, які проживали на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання протягом двох років з дня визнання їх особами без громадянства.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Стаття визначає перелік людей, які можуть отримати дозвіл на імміграцію в межах державної квоти або поза нею. Серед них — родичі громадян України, військові, інвестори, цінні спеціалісти та інші категорії.
Строки
за редакцією від 16.01.2026
- 8) особи, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми;
- …"Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", за умови безперервного проживання на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання протягом останніх п’яти років.
- …перебування у шлюбі, дійсному на момент загибелі (смерті), - у разі звернення із заявою про надання дозволу на імміграцію у період дії воєнного стану та протягом шести місяців з дня його припинення чи скасування, а також дітям, які не досягли 18 років, загиблого (померлого) військовослужбовця та батькам подружжя;
- 6) особам без громадянства, які проживали на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання протягом двох років з дня визнання їх особами без громадянства.
Швидкі відповіді
Так. За п. 1 ч. 3 дозвіл на імміграцію поза квотою надається одному з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України.
Згідно з п. 3 ч. 2, дозвіл у межах квоти імміграції можуть отримати особи, які здійснили іноземну інвестицію в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100 (ста) тисяч доларів США.
За п. 9 ч. 2, необхідно проходити службу три і більше років або не менше одного року в період воєнного стану. Строк служби не має значення, якщо військово-лікарська комісія визнала особу непридатною через поранення чи захворювання, одержані під час служби (п. 10 ч. 2).
Поза квотою дозвіл надається дітям, батькам, а також чоловіку або дружині у шлюбі понад два роки (ч. 3). За квотою імміграції дозвіл можуть отримати повнорідні брати чи сестри, діди чи баби, онуки чи онуки громадян України (ч. 2).
Практика
Огляд: числа за статтею
- 56Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 37Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 21 по суті
- 15Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 19.11.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 21 — менше за 30.
- Верховний Суд — 15 рішень (27 % рішень за статтею).
- За останній рік статтю застосовано у 42 рішеннях.
- За останні 30 днів додалося 3 рішення.
Позиція Верховного Суду
Суд встановив, що відповідач не довів наявність законних підстав для скасування дозволу на імміграцію, а також не врахував право позивача на сімейне життя та наявність у нього малолітніх дітей. Рішення про скасування дозволу було прийнято без належного обґрунтування та доказів надання позивачем неправдивих відомостей при отриманні дозволу у 2006 році.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 820/5953/16Суд встановив, що позивач добросовісно користувався посвідкою на проживання протягом 9 років, а відмова ДМС базувалася на припущеннях про підробку документа, який не був скасований у встановленому порядку. Крім того, дитина позивача є громадянином України за народженням, що надає право на перебування, а ризик помилок державних органів при видачі документів не може покладатися на особу.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 813/4132/16Верховний Суд встановив, що відповідач не навів конкретної норми закону, яка б передбачала підстави для скасування дозволу, а також порушив процедуру, не надавши позивачу можливості взяти участь у розгляді питання. Суд зазначив, що закон не вимагає виключно судового рішення для підтвердження статусу піклувальника, а рішення органів опіки є чинним та не оскарженим.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 813/119/16
Маєте справу за ст. 4 ЗУ «Про імміграцію»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
У липні 2026 року адвокатка Кім М. М. в інтересах громадянина Азербайджанської Республіки ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ГУ ДМС України в Одеській області про визнання протиправними дій, скасування рішень від 11.06.2026 №510345000002950 про відкликання дозволу на імміграцію та №510322600009923 про відкликання посвідки на постійне проживання, а також зобов'язання їх поновити. Одеський окружний адміністративний суд рішенням від 08.09.2026 позов задовольнив частково: скасував обидва…
Мотивація суду: Суд апеляційної інстанції погодився з висновком суду першої інстанції про те, що суб'єкт владних повноважень не довів дотримання принципу пропорційності та необхідності втручання в демократичному…
Громадянка Республіки Молдова ОСОБА_1 звернулася до Одеського окружного адміністративного суду з позовом до ГУ ДМС в Одеській області про визнання протиправними та скасування рішень від 06.02.2026 № 343684 про визнання недійсними дозволу на імміграцію в Україну та посвідки на постійне проживання, а також про зобов'язання поновити дозвіл і здійснити обмін посвідки. Судом встановлено, що позивач у 2012 році звернулася із заявою про надання дозволу на імміграцію як особа, яка перебуває у шлюбі…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку, що на момент надання дозволу на імміграцію у 2013 році документи відповідали вимогам закону, а шлюб на момент видачі дозволу був чинним…
До Одеського окружного адміністративного суду звернувся громадянин Республіки Вірменія ОСОБА_1 з позовом до Головного управління Державної міграційної служби в Одеській області про визнання протиправними та скасування рішень від 19.06.2019 №372052 про скасування дозволу на імміграцію в Україну та від 08.05.2026 №510323000278870 про відмову в оформленні (видачі) посвідки на постійне проживання, а також про зобов'язання здійснити обмін посвідки на постійне проживання у зв'язку з досягненням…
Мотивація суду
Оскільки суд визнав протиправним та скасував рішення міграційної служби про скасування дозволу на імміграцію, підстави для відмови у видачі (обміні) посвідки на постійне проживання зникли…
До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшов позов ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби у Дніпропетровській області (за участю третьої особи — Департаменту стратегічних розслідувань Національної поліції України) про визнання протиправними та скасування рішень від 13.03.2026 № 120322600007997 про відкликання посвідки на постійне проживання та № 120345000002270 про відкликання дозволу на імміграцію. Позивач обґрунтовував вимоги тим, що тривалий час…
Мотивація суду
Суд дійшов висновку про протиправність оскаржуваних рішень міграційної служби, оскільки перебування позивача в статусі обвинуваченого у кримінальному провадженні не свідчить про наявність…
П`ятий апеляційний адміністративний суд розглянув апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 24 червня 2026 року у справі № 420/15973/26 за позовом до Управління ДМС України в Херсонській області та Дніпровського відділу УДМС про скасування рішень міграційної служби. Судом першої інстанції у задоволенні позову було відмовлено повністю. Апеляційний суд встановив, що позивачка у 2014 році отримала дозвіл на імміграцію в Україну як дружина громадянина…
Мотивація суду
Апеляційний суд дійшов висновку, що сама по собі зміна правового статусу чоловіка (скасування його дозволу на імміграцію через виключення відомостей про батьківство) не є автоматичною та передбаченою…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний адміністративний суд Верховного Суду12 рішень · 21,4 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський окружний адміністративний суд11 рішень · 19,6 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціОдеський окружний адміністративний суд6 рішень · 10,7 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціП'ятий апеляційний адміністративний суд4 рішення · 7,1 %
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціТретій апеляційний адміністративний суд3 рішення · 5,4 %
Судді, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
- Парненко В. С. (Парненко Вікторія Станіславівна) · 3 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Радчук А. А. (Радчук Анатолій Анатолійович) · 2 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
- Синельников Є. В. (Синельников Євген Володимирович) · 2 рішеннявідкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Показати всіх 4 суддіЗгорнути
Редакції статті
17 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 11
- 16.01.2026Чинна
Закон № 4502-IX від 18.06.2025 «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення реалізації права на набуття та збереження громадянства України» — змінено ч. 2, ч. 3
Рішень за цією редакцією: 36
- 05.08.2025
Рішень за цією редакцією: 8
- 20.10.2023
Закон № 3180-IX від 29.06.2023 «Про внесення змін до Закону України "Про імміграцію" щодо вдосконалення умов і порядку імміграції в Україну іноземців та осіб без громадянства» — змінено назву; змінено ч. 1, ч. 2, ч. 3
Рішень за цією редакцією: 1
- 05.02.2023
Рішень за цією редакцією: 0
Показати всі 12 редакційЗгорнути
2020
- 18.07.2020
Закон № 693-IX від 16.06.2020 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання особою без громадянства» — змінено ч. 3
Рішень за цією редакцією: 0
2016
- 25.06.2016
Рішень за цією редакцією: 11
2015
- 05.11.2015
Рішень за цією редакцією: 0
2012
- 15.11.2012
Закон № 5453-VI від 16.10.2012 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку з прийняттям Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства"» — змінено ч. 2; виключено п. 7 ч. 2
Рішень за цією редакцією: 0
2011
- 15.10.2011
Закон № 3739-VI від 20.09.2011 «Про протидію торгівлі людьми» — змінено ч. 2
Рішень за цією редакцією: 0
2005
- 22.07.2005
Рішень за цією редакцією: 0
2001
- 07.06.2001
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про імміграцію» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 1Визначення термінів3 рішення
- Ст. 2Законодавство про імміграцію0 рішень
- Ст. 3Правовий статус іммігранта0 рішень
- Ст. 4Підстави для надання дозволу на імміграцію та квота імміграції
- Ст. 4‑1Обставини, за яких факт перебування у шлюбі з громадянином України або іммігрантом не визнається підставою для надання дозволу на імміграцію1 рішення
- Ст. 5Повноваження Кабінету Міністрів України1 рішення
- Ст. 6Повноваження центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів5 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
- Ст. 10Підстави для відмови у наданні дозволу на імміграціюразом у 20 рішеннях
- Ст. 12Підстави для відкликання рішення про надання дозволу на імміграціюразом у 15 рішеннях
- Ст. 9Подання заяви про надання дозволу на імміграціюразом у 8 рішеннях
- Ст. 12‑1Підстави для визнання недійсним рішення про надання дозволу на імміграціюразом у 7 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.