Стаття 1 ЗУ «Про пенсійне забезпечення». Право на державну пенсію
Право громадян України на державне пенсійне забезпечення
Чинна редакція закону від 14.08.2021текст статті — з 11.10.2017актуально на 29.09.2026+7 рішень за 30 днів40 редакцій закону з цією статтею, остання 14.08.2021
Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 14.08.2021
Текст статті
Громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв’язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.
Іноземці та особи без громадянства, які проживають в Україні, мають право на пенсію нарівні з громадянами України на умовах, передбачених законодавством або міждержавними угодами.
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Пенсійне забезпечення громадян України, що проживають за її межами, провадиться на основі договорів (угод) з іншими державами.
У тих випадках, коли договорами (угодами) між Україною та іншими державами передбачено інші правила, ніж ті, що містяться у цьому Законі, то застосовуються правила, встановлені цими договорами (угодами).
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Стаття закріплює право громадян України на пенсію за віком, інвалідністю або через втрату годувальника. Іноземці, особи без громадянства та українці за кордоном також можуть отримувати пенсії на умовах законів або міжнародних договорів.
Швидкі відповіді
Відповідно до ч. 1 громадяни України мають право на державне пенсійне забезпечення за віком, по інвалідності, у зв’язку з втратою годувальника та в інших випадках, передбачених цим Законом.
Так. Згідно з ч. 2 іноземці та особи без громадянства, які проживають в Україні, мають право на пенсію нарівні з громадянами України на умовах, передбачених законодавством або міждержавними угодами.
За ч. 3 пенсійне забезпечення громадян України, що проживають за її межами, провадиться на основі договорів (угод) з іншими державами. Якщо договорами передбачено інші правила, ніж у цьому Законі, згідно з ч. 4 застосовуються правила цих договорів.
Відповіді складено з тексту статті та рішень судів — кожна має джерело.
Як застосовують суди
Огляд: числа за статтею
- 36Рішень у базі, 2018–2026серед рішень, які система розібрала
- 21Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 13 по суті
- 2Постанов Верховного Суду2018–2026 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 29.09.2026
Рішень за роками
2018–2026, серед 36 рішень цих років, які система розібрала
Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 13 — менше за 30.
- Верховний Суд — 2 рішення із 36 за статтею (6 %).
- За останній рік статтю застосовано у 21 рішенні.
- За останні 30 днів додалося 7 рішень.
- Практику за статтею зібрано з 2018 по 2026 рік.
Позиція Верховного Суду
Верховний Суд зазначив, що право на пенсійне забезпечення є конституційним і не може бути обмежене фактом проживання громадянина за кордоном. Відмова Пенсійного фонду через відсутність реєстрації місця проживання в Україні є дискримінаційною та порушує право на соціальний захист. Суд зобов'язав орган ПФУ повторно розглянути заяву позивача по суті.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 804/3217/18Суд встановив, що довідки про заробітну плату, видані підприємством РФ, містять усі необхідні відомості (помісячний заробіток, сплачені внески, підписи та печатки), тому їх форма не може бути підставою для відмови у врахуванні при розрахунку пенсії. Згідно з міжнародними угодами, трудовий стаж та заробіток, отримані в державах-учасницях СНД, підлягають врахуванню при призначенні пенсії в Україні.
Касаційний адміністративний суд Верховного Суду · справа № 345/1164/17
Свіжі рішення
останні 5 із 36
До Дніпропетровського окружного адміністративного суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання протиправним та скасування рішення від 17.11.2025 № 912010173660 щодо незарахування періодів страхового стажу та зобов'язання їх зарахувати. Судом встановлено, що позивач отримує пенсію та звернулася щодо переходу на інший вид пенсії, проте відповідач відмовив у перерахунку через нібито дефекти оформлення записів у трудовій…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що наявність певних недоліків у заповненні трудової книжки (нечітка печатка, відсутність ПІП особи, яка завірила звільнення) не може бути підставою для позбавлення особи…
Третій апеляційний адміністративний суд розглянув апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 08 січня 2026 року у справі № 160/8758/25 за позовом ОСОБА_1. Судом першої інстанції позов задоволено частково: визнано протиправними дії пенсійного органу щодо відмови в перерахунку пенсії із застосуванням показника середньої заробітної плати за три роки, що передують року звернення…
Мотивація суду: При зверненні особи, якій було призначено пенсію за вислугу років за Законом України № 1788-XII, із заявою про призначення пенсії за віком за Законом України № 1058-IV має місце первинне призначення…
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області про визнання протиправним та скасування рішення від 02.06.2026 року № 262440034320 про відмову у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за Списком № 1. Рішенням пенсійного органу позивачу відмовлено у призначенні пенсії через відсутність необхідного страхового стажу (стаж склав 16 років 1 місяць 10 днів), оскільки до стажу не зараховано періоди роботи…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що періоди роботи позивача на території рф до виходу України з Угоди про гарантії прав громадян держав-учасниць СНД від 13.03.1992 року та припинення дії Конвенції про правову…
Харківський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області за участю третьої особи ГУ ПФУ в Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення про відмову у перерахунку пенсії та зобов'язання вчинити певні дії. Позивач обґрунтовував свої вимоги тим, що орган ПФУ під час призначення пенсії за віком на пільгових умовах не врахував його заробітну плату за періоди роботи в російській федерації…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що позивач підтвердив стаж та заробітну плату на території рф належними довідками, які підлягають врахуванню при перерахунку пенсії. Посилання відповідача на припинення участі рф…
01 вересня 2026 року Київський окружний адміністративний суд у справі №320/25077/25 задовольнив позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про зобов'язання вчинити певні дії. Позивач звернувся до суду після того, як Пенсійний фонд відмовив йому у призначенні пенсії за віком відповідно до ст. 26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» через відсутність необхідного страхового стажу. Відмова аргументувалася тим, що на титульній…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що особа не повинна нести негативних наслідків за неточності чи помилки у заповненні трудової книжки або інших документів, допущені третіми особами чи роботодавцем…
Редакції статті
рішень за статтею всього — 36
40 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 2
- 14.08.2021Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 30 із 36
- 11.10.2017
Рішень за цією редакцією: 6 із 36
- 09.12.2012
Рішень за цією редакцією: 0 із 36
- 05.11.1991
Рішень за цією редакцією: 0 із 36
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Сусідні статті
ЗУ «Про пенсійне забезпечення» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 1Право громадян України на державне пенсійне забезпечення36 рішень
- Ст. 2Види державних пенсій63 рішення
- Ст. 3Особи, які мають право на трудову пенсію6 рішень
- Ст. 4Пенсійне забезпечення військовослужбовців та їх сімей0 рішень
Поруч у цьому законі
норми того самого акта, які суди застосовують разом із цією
З суду
рішень за нормою — 36 рішень
Практика за напрямом «Пенсійні спори»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Застосовують
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала.
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДніпропетровський окружний адміністративний суд8 рішень
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКиївський окружний адміністративний суд4 рішення
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціТретій апеляційний адміністративний суд4 рішення
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціДругий апеляційний адміністративний суд2 рішення
- відкриється на courthelp.pro у новій вкладціКасаційний адміністративний суд Верховного Суду2 рішення
Судді, що застосовують
Рішень за нормою у кожного судді, які система розібрала.
Пов’язані норми інших законів
норми інших актів із тих самих рішень
- Ст. 24 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Періоди, з яких складається страховий стажразом у 16 рішеннях
- Ст. 139 КАСРозподіл судових витратразом у 15 рішеннях
- Ст. 77 КАСОбов'язок доказуванняразом у 13 рішеннях
- Ст. 26 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Умови призначення пенсії за вікомразом у 11 рішеннях
- Ст. 114 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Пенсія за віком на пільгових умовах та за вислугу років для окремих категорій працівниківразом у 8 рішеннях
Показати всі 12 статейЗгорнути
- Ст. 1 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Визначення термінівразом у 7 рішеннях
- Ст. 8 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Право громадян України на отримання пенсійних виплат та соціальних послугразом у 7 рішеннях
- Ст. 245 КАСПовноваження суду при вирішенні справиразом у 5 рішеннях
- Ст. 316 КАСПідстави для залишення апеляційної скарги без задоволення…разом у 5 рішеннях
- Ст. 48 КЗпПОблік трудової діяльності працівникаразом у 4 рішеннях
- Ст. 40 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Порядок визначення заробітної плати (доходу) для обчислення пенсіїразом у 3 рішеннях
- Ст. 45 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»Строки призначення (перерахунку) та виплати пенсіїразом у 3 рішеннях
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.