Перейти до вмісту

Стаття 501 ЦПК. Виконання судового доручення іноземного суду про вручення виклику до суду…

Виконання судового доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів

Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 29.09.202650 редакцій кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 05.08.2026

Текст статті

ч. 1

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

ч. 2

Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Показати всі 8 частин
ч. 3

У судовій повістці, що направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 129 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п’ятою і шостою цієї статті.

ч. 4

У разі якщо особа, якій необхідно вручити виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, перебуває під вартою або відбуває такий вид покарання як довічне позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк, тримання у дисциплінарному батальйоні військовослужбовців, обмеження волі, арешт, суд надсилає документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, до адміністрації місця тримання особи, яка здійснює їх вручення під розписку та невідкладно надсилає розписку і письмові пояснення цієї особи до суду.

ч. 5

У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

ч. 6

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

ч. 7

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з’явилися до суду, - у день такого судового засідання.

ч. 8

Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв’язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Як застосовують суди

Огляд: числа за статтею

  • 3Рішень у базі, 2024–2026серед рішень, які система розібрала
  • 2Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 1 по суті
  • 1Постанов Верховного Суду2024–2026 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 29.09.2026

Рішень за роками

2024–2026, серед 3 рішень цих років, які система розібрала

2024: 12026: 2
20242026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 1 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 2 рішеннях.
  • Практику за статтею зібрано з 2024 по 2026 рік.

Свіжі рішення

останні 3 із 3

Позов задоволеноПерша інстанціяСоборний районний суд міста Дніпра
ст. 147 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів»ст. 31 ЦПКст. 501 ЦПК

До Соборного районного суду м. Дніпра надійшло окреме доручення словацького суду про вручення судових документів ОСОБА_1. У ході підготовки до виконання доручення суд встановив, що адреса особи, зазначена в матеріалах, територіально належить до Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя. Згідно з розпорядженням Верховного Суду від 06 березня 2022 року № 1/0/9‑22, у зв'язку з неможливістю здійснення правосуддя під час воєнного стану, територіальна підсудність справ Орджонікідзевського…

Мотивація суду: Суд встановив, що адреса проживання особи, якій необхідно вручити документи, відноситься до юрисдикції Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя. Оскільки територіальна підсудність цього суду…

Повернуто або залишено без розглядуПерша інстанціяКам'янка-Бузький районний суд Львівської області
ст. 500 ЦПКст. 501 ЦПК

Кам'янка-Бузький районний суд розглядав доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1. У ході виконання доручення суд вжив заходів для встановлення місця проживання особи, проте отримав офіційні відповіді від Державної міграційної служби та місцевої ради, що особа за вказаною адресою не зареєстрована, а сама вулиця відсутня у реєстрі. Судові повістки, направлені за вказаною адресою, повернулися до суду з відмітками про закінчення терміну зберігання та відсутність адресата…

Мотивація суду: Суд встановив, що особа не проживає за вказаною адресою, а адреса відсутня у переліку вулиць громади. Оскільки всі заходи для встановлення місця перебування особи та її виклику до суду виявилися…

Процесуальні рішенняКасаційнаКасаційний цивільний суд Верховного Суду
ст. 3 ЦПКст. 501 ЦПК

До Верховного Суду надійшло повідомлення від Окружного суду м. Глівіце (Польща) щодо заяви про визнання недієздатною громадянки України. Відповідно до Договору між Україною та Польщею про правову допомогу, у разі якщо громадянин однієї сторони проживає на території іншої, суд має повідомити про це відповідний суд держави громадянства для вирішення питання про подальші дії. Верховний Суд, розглянувши матеріали, встановив, що громадяни, яких стосується заява, народилися у м. Кропивницький…

Редакції статті

рішень за статтею всього — 3

50 редакцій кодексу з цією статтею, змін тексту — 0

  1. 05.08.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0 із 3

  2. 15.12.2017

    Рішень за цією редакцією: 3 із 3

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Сусідні статті

ЦПК · рішень, які система розібрала за кожною

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.