Стаття 500 Цивільного процесуального кодексу. Виконання в Україні судових доручень іноземних судів
Чинна редакція кодексу від 05.08.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.202650 редакцій кодексу з цією статтею, остання 05.08.2026
Коротко. Як українські суди виконують прохання іноземних судів вручити документи або допитати свідків і коли можуть відмовити.
Текст статті
Суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно:
1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;
2) не належить до юрисдикції цього суду;
3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України.
Показати всі 6 частинЗгорнути
Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
У разі надходження від іноземного суду прохання щодо особистої присутності його уповноважених представників чи учасників судового розгляду під час виконання судового доручення суд України, який виконує доручення, вирішує питання про надання згоди щодо такої участі.
Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Українські суди виконують доручення іноземних судів про вручення документів, допит свідків, огляд чи експертизу за міжнародним договором або через дипломатичні канали. Запит не приймуть, якщо він загрожує безпеці та суверенітету України, суперечить законам або не належить до юрисдикції суду.
Швидкі відповіді
Суди України виконують доручення про вручення судових викликів чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи, огляд на місці та вчинення інших процесуальних дій, переданих за міжнародним договором або через дипломатичні канали.
Судове доручення не приймається, якщо воно може призвести до порушення суверенітету України чи загрожувати нацбезпеці, не належить до юрисдикції цього суду або суперечить законам чи ратифікованому міжнародному договору України.
Виконання здійснюється за цим Кодексом, проте на прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Виконання підтверджується протоколом судового засідання та іншими складеними чи отриманими документами, які обов'язково засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 1Рішень у базі, 2026серед рішень, які система розібрала
- 1Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- За останній рік статтю застосовано у 1 рішенні.
Маєте справу за ст. 500 ЦПК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останнє рішення за статтею
Кам'янка-Бузький районний суд розглядав доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1. У ході виконання доручення суд вжив заходів для встановлення місця проживання особи, проте отримав офіційні відповіді від Державної міграційної служби та місцевої ради, що особа за вказаною адресою не зареєстрована, а сама вулиця відсутня у реєстрі. Судові повістки, направлені за вказаною адресою, повернулися до суду з відмітками про закінчення терміну зберігання та відсутність адресата…
Мотивація суду: Суд встановив, що особа не проживає за вказаною адресою, а адреса відсутня у переліку вулиць громади. Оскільки всі заходи для встановлення місця перебування особи та її виклику до суду виявилися…
Редакції статті
50 редакцій кодексу з цією статтею, змін тексту — 0
- 05.08.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 0
- 15.12.2017
Рішень за цією редакцією: 1
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЦПК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 497Підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом75 рішень
- Ст. 498Звернення суду України із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави21 рішення
- Ст. 499Зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги2 рішення
- Ст. 500Виконання в Україні судових доручень іноземних судів
- Ст. 501Виконання судового доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів3 рішення
- Ст. 502Виконання судових доручень закордонними дипломатичними установами України0 рішень
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.