Перейти до вмісту

Стаття 47-1 ЗУ про пенсійне страхування. Виплата пенсії особам, які тимчасово проживають за межами України

Чинна редакція закону від 22.10.2026

Коротко. Правило для пенсіонерів за кордоном: як отримувати пенсію в українському банку та проходити щорічну перевірку.

Текст статті

ч. 1

Виплата пенсії особам, які тимчасово проживають за межами України, здійснюється на поточні рахунки, відкриті в установах банків, розташованих на території України, за умови проходження особою фізичної ідентифікації до 31 грудня кожного календарного року.

Порядок виплати пенсії на час тимчасового проживання за кордоном встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Людям, які тимчасово живуть за межами України, пенсію виплачують на рахунки в банках на території України. Головна умова для отримання грошей — щороку до 31 грудня проходити фізичну ідентифікацію за порядком Кабміну.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті — кожна має джерело.

Практика

Огляд: числа за статтею

  • 5Рішень у базі, 2025–2026серед рішень, які система розібрала
  • 3Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 3 по суті

Що показує практика

актуально на 14.11.2026

Рішень за роками

2025–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала

2025: 22026: 3
20252026

Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 3 — менше за 30.

  • За останній рік статтю застосовано у 4 рішеннях.

Маєте справу за ст. 47‑1 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑

Свіжі рішення

останні 5 рішень за статтею

1.Справа № 520/29020/2605.10.2026
Позов задоволеноПерша інстанціяХарківський окружний адміністративний суд
ст. 46 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»ст. 47 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»

Харківський окружний адміністративний суд розглянув справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області та Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправним і скасування рішення від 13.03.2025 та зобов'язання вчинити дії. Суд встановив, що позивач перебуває на обліку як отримувач пенсії за віком, проте її виплату було призупинено з 01.09.2022 через тривалу неоплату у зв'язку з виїздом за кордон (ФРН)…

Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що проживання пенсіонера за кордоном та отримання тимчасового захисту не є підставою для припинення або непоновлення пенсії, якщо подано всі передбачені Порядком № 22‑1…

2.Справа № 360/2247/2517.02.2026
У позові відмовленоПерша інстанціяЛуганський окружний адміністративний суд
ст. 46 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»ст. 47‑1 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»

Адвокат Меламед В.Б. в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ГУ ПФУ в Луганській області, вимагаючи визнати протиправною бездіяльність щодо виплати пенсії, припинити дискримінацію та зобов'язати ПФУ здійснювати виплати на банківський рахунок. Судом встановлено, що виплата пенсії позивачу була припинена з 01.07.2023 на підставі інформації АТ «Ощадбанк» про неотримання коштів з рахунку протягом року. Позивач не звертався до ПФУ із заявою про поновлення виплати пенсії у порядку…

Мотивація суду

Суд встановив, що виплата пенсії була припинена правомірно через неотримання коштів з рахунку понад рік, а для її поновлення позивач має особисто звернутися із заявою та пройти ідентифікацію. Вимоги…

3.Справа № 160/13061/2520.01.2026
У позові відмовленоПерша інстанціяДніпропетровський окружний адміністративний суд
ст. 49 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»ст. 47‑1 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»

Позивач, який проживає в Ізраїлі, звернувся до суду з позовом до ГУ ПФУ в Дніпропетровській області, вимагаючи визнати протиправною бездіяльність щодо невиплати пенсії та зобов'язати орган ПФУ здійснювати виплати на вказаний ним банківський рахунок. Судом встановлено, що виплата пенсії позивачу була припинена з 01.03.2024 на підставі п. 4 ч. 1 ст. 49 Закону № 1058-IV через неотримання коштів з поточного рахунку протягом 6 місяців поспіль. Представник позивача 10.03.2025 подав заяву про зміну…

Мотивація суду

Суд встановив, що виплата пенсії була припинена правомірно через неотримання коштів понад рік та непроходження ідентифікації. Подана представником заява про зміну реквізитів не є заявою…

Практика за напрямом «Пенсійні спори»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці

Редакції статті

12 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 0

  1. 22.10.2026Чинна · текст без змін

    Рішень за цією редакцією: 0

  2. 23.06.2024

    Рішень за цією редакцією: 5

Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.

Поруч

Сусідні статті

ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» · рішень, які система розібрала за кожною

Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.