Стаття 368 ГПК. Зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги
Чинна редакція кодексу від 24.04.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 29.09.202647 редакцій кодексу з цією статтею, остання 24.04.2026
Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 24.04.2026
Текст статті
Зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги повинні відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено - вимогам частин другої - четвертої цієї статті.
У судовому дорученні про надання правової допомоги зазначаються: 1) назва суду, що розглядає справу; 2) за наявності міжнародного договору, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, учасниками якого є Україна і держава, до якої звернено доручення, - посилання на його положення; 3) найменування справи, що розглядається; 4) прізвище, ім’я, по батькові та рік народження фізичної особи або найменування юридичної особи, відомості про її місце проживання (перебування) або місцезнаходження та інші дані, необхідні для виконання доручення; 5) процесуальне становище осіб, стосовно яких необхідно вчинити процесуальні дії; 6) чіткий перелік процесуальних дій, що належить вчинити; 7) інші дані, якщо це передбачено відповідним міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України, або цього вимагає іноземний суд, який виконуватиме доручення.
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До судового доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов’язковість якого надана Верховною Радою України.
Судове доручення про надання правової допомоги, процесуальні та інші документи, що додано до нього, засвідчуються підписом судді, який складає доручення, та скріплюються гербовою печаткою.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Як застосовують суди
Огляд: числа за статтею
- 2Рішень у базі, 2023–2024серед рішень, які система розібрала
- 1Усіх рішень 2024 року, з процесуальнимиіз 2 за статтею
- 2Постанов Верховного Суду2023–2024 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 29.09.2026
Рішень за роками
2023–2024, серед 2 рішень цих років, які система розібрала
- Практику за статтею зібрано з 2023 по 2024 рік.
Позиція Верховного Суду
Суд залишив позов без розгляду через невиконання позивачем вимог щодо надання нотаріально завіреного перекладу документів на болгарську мову, що унеможливило належне повідомлення іноземного відповідача. Також позивач не з'явився в судове засідання та не надав доказів поважності причин неявки, що згідно з ГПК України є імперативною підставою для залишення позову без розгляду.
Касаційний господарський суд Верховного Суду · справа № 910/12042/22
Свіжі рішення
останні 2 із 2
Верховний Суд розглянув касаційну скаргу ТОВ 'Кашкан Логістик' на рішення судів попередніх інстанцій у справі про стягнення з нього на користь ТОВ 'Джорджіан Алко Груп' (нерезидент, Грузія) 68 316,77 доларів США. Суд відкрив касаційне провадження, оскільки скарга відповідає вимогам процесуального закону. Водночас суд відхилив клопотання відповідача про зупинення виконання оскаржуваних рішень, не знайшовши достатніх підстав для цього. Оскільки позивач є іноземною юридичною особою…
ТОВ «ФІН-ІНВЕСТ ПОЛІССЯ» звернулося до суду з позовом до іноземної компанії TARGOVSKI RESHENIIA LTD (Болгарія) про стягнення заборгованості за контрактами на суму понад 10 млн доларів США. Суд першої інстанції зобов'язав позивача надати нотаріально завірений переклад позовної заяви та ухвали про відкриття провадження на болгарську мову для вручення відповідачу через Міністерство юстиції, відповідно до міжнародних договорів. Позивач вимогу не виконав, а також не з'явився у судове засідання…
Мотивація суду: Суд залишив позов без розгляду через невиконання позивачем вимог щодо надання нотаріально завіреного перекладу документів на болгарську мову, що унеможливило належне повідомлення іноземного…
Редакції статті
рішень за статтею всього — 2
47 редакцій кодексу з цією статтею, змін тексту — 0
- 24.04.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 0 із 2
- 15.12.2017
Рішень за цією редакцією: 2 із 2
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Сусідні статті
ГПК · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 365Процесуальні права та обов'язки іноземних осіб60 рішень
- Ст. 366Підсудність судам справ за участю іноземних осіб17 рішень
- Ст. 367Звернення господарських судів із судовим дорученням до іноземного суду…63 рішення
- Ст. 368Зміст і форма судового доручення про надання правової допомоги2 рішення
- Ст. 369Виконання в Україні судових доручень іноземних судів0 рішень
- Ст. 370Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду…0 рішень
- Ст. 371Виконання судових доручень закордонними дипломатичними установами України0 рішень
З суду
рішень за нормою — 2 рішення
Застосовують
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала.
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.