Стаття 54 ЗУ «Про міжнародне приватне право». Особливості регулювання трудових відносин іноземців та осіб без громадянства, які працюють в Україні
Чинна редакція закону від 30.07.2026текст статті не змінювався у відомих редакціяхактуально на 14.11.202617 редакцій закону з цією статтею, остання 30.07.2026
Коротко. Правило про випадки, коли українське трудове право не поширюється на іноземців, які працюють в Україні.
Текст статті
Трудові відносини іноземців та осіб без громадянства, які працюють в Україні, не регулюються правом України в разі, якщо:
1) іноземці та особи без громадянства працюють у складі дипломатичних представництв іноземних держав або представництв міжнародних організацій в Україні, якщо інше не передбачено міжнародним договором України;
2) іноземці та особи без громадянства за межами України уклали з іноземними роботодавцями - фізичними чи юридичними особами трудові договори про виконання роботи в Україні, якщо інше не передбачено договорами чи міжнародним договором України.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Закони України про працю не діють для іноземців і людей без громадянства, якщо вони працюють у дипломатичних або міжнародних представництвах, якщо інше не встановлює міжнародний договір. Також українське право не регулює їхні трудові відносини, якщо договір про роботу в Україні укладено за кордоном з іноземним роботодавцем, якщо інше не передбачено цим договором або міжнародним договором.
Швидкі відповіді
Право України не застосовується, якщо іноземці та особи без громадянства працюють у дипломатичних представництвах чи представництвах міжнародних організацій, або якщо договір про роботу в Україні вони уклали за межами України з іноземним роботодавцем (якщо інше не встановлено договором).
Ні, згідно з п. 1 ч. 1 трудові відносини іноземців та осіб без громадянства у складі дипломатичних представництв іноземних держав або представництв міжнародних організацій в Україні не регулюються правом України, якщо інше не передбачено міжнародним договором України.
Трудові відносини не регулюються правом України, якщо договір про виконання роботи в Україні укладено за її межами з іноземним роботодавцем — фізичною чи юридичною особою, крім випадків, коли інше прямо передбачено самими договорами чи міжнародним договором України.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 1Рішень у базі, 2025серед рішень, які система розібрала
- 1Усіх рішень 2025 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2025, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- За останній рік статтю застосовано у 1 рішенні.
Маєте справу за ст. 54 ЗУ «Про міжнародне приватне право»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останнє рішення за статтею
Товариство з обмеженою відповідальністю 'Marine Insurance Services SIA' звернулося до суду з позовом до ГУ ДПС в Одеській області про скасування податкових повідомлень-рішень та вимоги про сплату боргу з ЄСВ на загальну суму 414 195,66 грн, а також штрафних санкцій. Підставою для нарахувань стала перевірка, під час якої податковий орган дійшов висновку, що представництво нерезидента зобов'язане сплачувати ЄСВ за іноземних працівників, чия заробітна плата виплачувалася через рахунки…
Мотивація суду: Суд апеляційної інстанції встановив, що іноземні громадяни, які працюють у представництві нерезидента, не підлягають загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню в Україні, оскільки їхні…
Редакції статті
17 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 0
- 30.07.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 0
- 23.06.2005
Рішень за цією редакцією: 1
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про міжнародне приватне право» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 51Право, що застосовується до набуття, збереження майна без достатньої правової підстави0 рішень
- Ст. 52Право, що застосовується до трудових відносин4 рішення
- Ст. 53Трудові відносини громадян України, які працюють за кордоном3 рішення
- Ст. 54Особливості регулювання трудових відносин іноземців та осіб без громадянства, які працюють в Україні
- Ст. 55Право на шлюб15 рішень
- Ст. 56Форма і порядок укладення шлюбу в Україні19 рішень
- Ст. 57Укладення шлюбу в консульській установі або дипломатичному представництві0 рішень
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.