Стаття 47 ЗУ про постраждалих на ЧАЕС. Щорічні відпустки працівникам, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення
Чинна редакція закону від 01.01.2026текст статті — з 07.05.2009актуально на 14.11.202663 редакції закону з цією статтею, остання 01.01.2026
Коротко. Стаття про тривалість відпусток для тих, хто працює або поїхав у відрядження на забруднені радіацією території.
Текст статті
Працівники, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення, надається щорічна відпустка тривалістю пропорційно відпрацьованому на цих територіях часу:
- у зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення - 44 календарні дні. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 56 календарних днів;
- у зоні гарантованого добровільного відселення - 37 календарних днів. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 49 календарних днів;
- у зоні посиленого радіоекологічного контролю - 30 календарних днів. Загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 42 календарних днів.
Зазначені відпустки надаються без урахування додаткової відпустки, передбаченої законодавством України.
Показати всі 3 частиниЗгорнути
В усіх випадках тривалість щорічної відпустки не повинна бути меншою за передбачену законодавством України для будь-якої категорії працівників. За працівниками, які отримують відпустку більшої тривалості, ніж передбачено цим Законом, її тривалість зберігається.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Працівникам у зонах радіоактивного забруднення щорічна відпустка надається пропорційно відпрацьованому часу: від 30 до 44 днів залежно від зони, із встановленими межами її загальної тривалості. Ці дні надаються без урахування передбачених законодавством додаткових відпусток, причому раніше встановлена відпустка більшої тривалості зберігається за працівником.
Строки
за редакцією від 01.01.2026
- Працівники, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення, надається щорічна відпустка тривалістю пропорційно відпрацьованому на цих територіях часу: - у зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення - 44 календарні дні.
Швидкі відповіді
У зонах відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення надається 44 календарні дні щорічної відпустки пропорційно відпрацьованому часу. При цьому загальна тривалість відпустки не повинна перевищувати 56 календарних днів.
Пропорційно відпрацьованому часу надається: у зоні гарантованого добровільного відселення — 37 календарних днів (загалом не більше 49 днів), а в зоні посиленого радіоекологічного контролю — 30 календарних днів (загалом не більше 42 днів).
Ні, відповідно до ч. 2 зазначені щорічні відпустки працівникам надаються без урахування додаткової відпустки, передбаченої законодавством України.
Так, тривалість відпустки в усіх випадках не може бути меншою за передбачену законодавством України для будь-якої категорії працівників. Якщо працівник отримує відпустку більшої тривалості, ніж передбачено цим Законом, вона за ним зберігається.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 6Рішень у базі, 2025–2026серед рішень, які система розібрала
- 5Усіх рішень 2026 року, з процесуальнимиіз них 3 по суті
Що показує практика
актуально на 14.11.2026
Рішень за роками
2025–2026, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
Часток за цією статтею ще не наводимо: рішень, розглянутих по суті, 3 — менше за 30.
- За останній рік статтю застосовано у 6 рішеннях.
Маєте справу за ст. 47 ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останні 5 рішень за статтею
Житомирський окружний адміністративний суд розглянув у письмовому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 (В/ч НОМЕР_1 ) про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії. Позивач проходила військову службу з 15.10.2020 по 26.02.2025 та мала право на додаткову відпустку відповідно до ст. 47 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» як особа, що постраждала внаслідок Чорнобильської…
Мотивація суду: Суд дійшов висновку, що спеціальним законодавством не встановлено обмежень для військовослужбовців щодо отримання пільг та компенсацій, передбачених за роботу на територіях радіоактивного…
Справа розглядалася за апеляційною скаргою Військової частини НОМЕР_1 на рішення Житомирського окружного адміністративного суду від 27 жовтня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання протиправними дій та зобов'язання вчинити дії. Суд першої інстанції задовольнив позов частково. Сьомий апеляційний адміністративний суд встановив, що позивач проходив військову службу у зонах радіоактивного забруднення та має право на додаткову відпустку згідно зі статтею 47 Закону України…
Мотивація суду
Суд виходив з того, що положення статті 47 Закону № 796-XII поширюються на військовослужбовців, які проходять службу на територіях радіоактивного забруднення. Припинення надання додаткових відпусток…
Справа стосується спору між військовослужбовцем та військовою частиною щодо виплати грошової компенсації за невикористані дні додаткової відпустки, передбаченої ст. 47 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Позивач проходила службу в м. Овруч, яке віднесене до зони гарантованого добровільного відселення. Суд першої інстанції задовольнив позов, визнавши дії військової частини протиправними та зобов'язавши нарахувати…
Мотивація суду
Суд встановив, що позивач проходила службу в зоні гарантованого добровільного відселення, що дає право на додаткову відпустку згідно зі ст. 47 Закону №796-XII. Обмеження щодо надання відпусток…
Товариство з обмеженою відповідальністю «Техрозробка» звернулося до суду з позовом до Управління праці та соціального захисту населення Коростенської міської ради та ГУ ПФУ в Житомирській області, вимагаючи визнати протиправною бездіяльність щодо відмови у постановці на облік для виплати компенсацій за роботу працівників у зоні радіоактивного забруднення. Позивач наполягав на наявності права на пільги згідно зі ст. 47 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали…
Мотивація суду
Суд встановив, що територія розташування позивача (м. Коростень) не належить до зон радіоактивного забруднення, оскільки 4-та зона (посиленого радіоекологічного контролю) була виключена із переліку…
Позивач звернувся до суду з позовом до військової частини про визнання протиправною бездіяльності щодо ненарахування та невиплати грошової компенсації за невикористані дні додаткової відпустки, передбаченої ст. 47 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 2011 по 2024 рік, а також просив виплатити компенсацію втрати частини доходів. Суд встановив, що позивач має статус постраждалого внаслідок Чорнобильської…
Мотивація суду
Суд встановив, що обмеження на надання відпусток під час воєнного стану не позбавляє військовослужбовця права на отримання грошової компенсації за невикористані дні додаткової відпустки…
Суди, що застосовують статтю
Рішень за нормою у кожному суді, які система розібрала; частка — серед усіх рішень за статтею.
Практика за напрямом «Служба і мобілізація»відкриється на courthelp.pro у новій вкладці
Редакції статті
63 редакції закону з цією статтею, змін тексту — 3
- 01.01.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 5
- 07.05.2009
Рішень за цією редакцією: 1
- 20.06.1996
Закон № 230/96-ВР від 06.06.1996 «Про внесення змін і доповнень до Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"» — змінено ч. 2, ч. 4; додано ч. 3
Рішень за цією редакцією: 0
- 19.12.1991
Закон № 2001-XII від 19.12.1991 «Про внесення змін і доповнень до Закону Української РСР "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"» — текст замінено майже повністю
Рішень за цією редакцією: 0
- 28.02.1991
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 41Оплата праці працівників, які перебувають у відрядженні на територіях радіоактивного забруднення0 рішень
- Ст. 43Оплата праці працівників, зайнятих спеціальною переробкою, утилізацією, дослідженням сировини і матеріалів з підвищеною внаслідок Чорнобильської катастрофи радіоактивністю, а також контролем, ремонтом і спеціальною обробкою радіоактивно забруднених технічних засобів1 рішення
- Ст. 44Оплата праці у вихідні та святкові дні на територіях радіоактивного забруднення1 рішення
- Ст. 47Щорічні відпустки працівникам, які працюють (перебувають у відрядженні) на територіях радіоактивного забруднення
- Ст. 48Компенсації за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, які стали особами з інвалідністю внаслідок Чорнобильської катастрофи, інших ядерних аварій та випробувань, учасникам ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, інших ядерних аварій, ядерних випробувань, військових навчань із застосуванням ядерної зброї, сім'ям у зв'язку із втратою годувальника та щорічна допомога на оздоровлення72 рішення
- Ст. 49Пенсії особам, віднесеним до категорій 1, 2, 3, 4170 рішень
- Ст. 50Додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам, віднесеним до категорії 16 286 рішень
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.