За яких обставин засудженого можуть відпустити за межі колонії?

Виїзд на строк до семи діб (не рахуючи до трьох діб на проїзд) дозволяється через смерть або тяжку хворобу близького родича, стихійне лихо зі значною шкодою або для одержання медичної допомоги за наявності висновку лікаря установи, якщо допомога не може бути надана в ній.

Чи зараховується час короткочасного виїзду у строк покарання?

Так, час перебування засудженого поза межами колонії зараховується в строк відбування покарання. При цьому вартість проїзду оплачується засудженим особисто або його родичами.

Стаття 111 Кримінально-виконавчого кодексу. Короткочасні виїзди за межі виправних і виховних колоній

Q: На скільки можуть відпустити засуджену матір для влаштування дитини?

Засудженим жінкам, які мають дітей у будинках дитини при колоніях, можуть дозволити виїзд для влаштування дітей у родичів, опікунів або в дитячих будинках тривалістю не більш як десять діб без урахування часу на дорогу (не більш як три доби).

Чинна редакція кодексу від 12.09.2025текст статті — з 01.01.2024актуально на 14.11.202658 редакцій кодексу з цією статтею, остання 12.09.2025

Джерело: zakon.rada.gov.uaредакція від 12.09.2025

Коротко. Коли засудженим дозволяють тимчасово поїхати з колонії додому через сімейні обставини або на лікування.

Текст статті

ч. 1

частково неконституційне — див. примітку Засудженим, які тримаються у виправних колоніях мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання, дільницях соціальної реабілітації виправних колоній мінімального рівня безпеки із загальними умовами тримання і дільницях соціальної реабілітації виправних колоній середнього рівня безпеки та виховних колоніях, дозволяються короткочасні виїзди за межі колонії на території України на строк не більше семи діб, не включаючи часу, необхідного для проїзду в обидва кінці (не більше трьох діб), у зв'язку з такими винятковими особистими обставинами:

смерть або тяжка хвороба близького родича, що загрожує життю хворого;

стихійне лихо, що спричинило значну матеріальну шкоду засудженому або його сім'ї;

одержання медичної допомоги, якщо така допомога не може бути надана установою виконання покарань, за наявності відповідного висновку лікаря такої установи.

Рішення Конституційного Суду № 11-р(II)/2023 від 20.12.2023Дослівно з джерела

Окремі приписи частини першої статті 111 визнано такими, що не відповідають Конституції України (є неконституційними) в тім, що вони унеможливлюють застосування до засуджених до довічного позбавлення волі осіб короткочасних виїздів за межі колонії на території України у зв’язку з такою винятковою особистою обставиною, як смерть або тяжка хвороба близького родича, що загрожує життю хворого, згідно з Рішенням Конституційного Суду № 11-р(II)/2023 від 20.12.2023. Окремі приписи частини першої статті 111 утрачають чинність через три місяці з дня ухвалення Рішення

ч. 2

Заява засудженого про терміновий виїзд у зв'язку з винятковими обставинами має бути розглянута протягом доби.

Дозвіл на короткочасний виїзд дається начальником колонії з урахуванням особи і поведінки засудженого. Час перебування засудженого поза межами колонії зараховується в строк відбування покарання. Вартість проїзду засудженого оплачується ним особисто або його родичами.

Показати всі 5 частин

ч. 3

Засудженим жінкам, які мають дітей у будинках дитини при виправних колоніях, може бути дозволено короткочасний виїзд за межі виправної колонії на території України для влаштування дітей у родичів, опікунів або в дитячих будинках тривалістю не більш як десять діб без урахування часу перебування в дорозі (не більш як три доби).

ч. 4

Засуджені, які працюють та перебувають у виправних колоніях мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання, мають право на щорічний короткочасний виїзд за межі колонії тривалістю 14 календарних днів.

ч. 5

Порядок короткочасних виїздів засуджених визначається нормативно-правовими актами Міністерства юстиції України.

Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта

Простою мовою

Засудженим можуть дозволити виїзд із колонії на строк до семи діб через смерть чи тяжку хворобу родича, лихо або лікування, а жінкам — до десяти діб для влаштування дітей. Працюючі засуджені у колоніях з полегшеними умовами мають право на щорічний виїзд тривалістю 14 календарних днів.

Строки

за редакцією від 12.09.2025

…може бути дозволено короткочасний виїзд за межі виправної колонії на території України для влаштування дітей у родичів, опікунів або в дитячих будинках тривалістю не більш як десять діб без урахування часу перебування в дорозі (не більш як три доби).
…та перебувають у виправних колоніях мінімального рівня безпеки з полегшеними умовами тримання, мають право на щорічний короткочасний виїзд за межі колонії тривалістю 14 календарних днів.

Швидкі відповіді

Відповіді складено з тексту статті — кожна має джерело.

Практика

1Рішень у базі, 2024серед рішень, які система розібрала
1Усіх рішень 2024 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
1Постанов Верховного Суду2024 роки, статтю застосовано

Що показує практика

актуально на 14.11.2026

Рішень за роками

2024, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала

2024

рішення за рік
рік, за який у базі переважно касаційні постанови

Маєте справу за ст. 111 КВК? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑

Свіжі рішення

останнє рішення за статтею

1.Справа № 127/20212/2210.01.2024

Процесуальні рішенняКасаційнаВелика Палата Верховного Суду

ст. 111 КВК ст. 459 КПК

Засуджений до довічного позбавлення волі ОСОБА_20 звернувся до Великої Палати Верховного Суду із заявою про перегляд ухвал судів першої та апеляційної інстанцій за виключними обставинами. Підставою для заяви стало рішення Конституційного Суду України від 20 грудня 2023 року № 11-рп(ІІ)/2023, яким окремі положення ч. 1 ст. 111 КВК України (щодо заборони короткочасних виїздів засудженим до довічного позбавлення волі) були визнані неконституційними. Велика Палата Верховного Суду встановила…