Стаття 48 Закону України «Про вищу освіту». Мова освітнього процесу в закладах вищої освіти
Чинна редакція закону від 08.10.2026текст статті — з 27.06.2026актуально на 13.11.202675 редакцій закону з цією статтею, остання 08.10.2026
Коротко. Вимоги до мови навчання у вишах та випадки, коли предмети можна викладати англійською чи мовами Європейського Союзу.
Текст статті
Мовою освітнього процесу в закладах вищої освіти є державна мова.
Застосування мов у закладах вищої освіти визначається законами України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", "Про застосування англійської мови в Україні" та "Про освіту".
Показати всі 4 частиниЗгорнути
Заклад вищої освіти має право прийняти рішення про викладання однієї, кількох або більшості дисциплін, виконання індивідуальних завдань та проведення контрольних заходів англійською мовою, про що чітко зазначається в описі освітньої програми під час вступу.
Заклади вищої освіти приватної форми власності мають право вільного вибору мови навчання, яка є офіційною мовою Європейського Союзу (викладання однієї, кількох або всіх дисциплін, виконання індивідуальних завдань та проведення контрольних заходів), із забезпеченням при цьому вивчення особами, які навчаються у таких закладах, державної мови як окремої навчальної дисципліни.
Наведено текст чинної редакції. Офіційний текст акта
Простою мовою
Освітній процес в університетах ведеться українською мовою, проте заклади можуть викладати окремі або більшість предметів англійською, попередивши про це під час вступу. Приватні виші можуть вільно обирати мовою навчання будь-яку офіційну мову Європейського Союзу за умови обов'язкового вивчення державної мови як окремого предмета.
Швидкі відповіді
Мовою освітнього процесу в закладах вищої освіти є державна мова. Застосування мов у вишах також визначається законами України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", "Про застосування англійської мови в Україні" та "Про освіту".
Так. Заклад вищої освіти має право викладати одну, кілька або більшість дисциплін, проводити завдання та контроль англійською мовою. Про це обов'язково має бути чітко зазначено в описі освітньої програми під час вступу.
Приватні заклади мають право вільно обирати офіційну мову Європейського Союзу для однієї, кількох або всіх дисциплін і контрольних заходів, проте зобов'язані забезпечити вивчення студентами державної мови як окремої навчальної дисципліни.
Практика
Огляд: числа за статтею
- 1Рішень у базі, 2018серед рішень, які система розібрала
- 1Усіх рішень 2018 року, з процесуальнимисеред рішень за статтею
- 1Постанов Верховного Суду2018 роки, статтю застосовано
Що показує практика
актуально на 13.11.2026
Рішень за роками
2018, серед усіх рішень за статтею, які система розібрала
- рішення за рік
- рік, за який у базі переважно касаційні постанови
Маєте справу за ст. 48 ЗУ «Про вищу освіту»? Система зіставить ваші обставини з практикою за статтею. Перевірити шанси на courthelp ↑
Свіжі рішення
останнє рішення за статтею
Справа стосувалася спору про незаконне звільнення викладача економічних дисциплін та іноземної мови з медичного коледжу. Позивачка працювала в коледжі з 2012 року, маючи диплом спеціаліста. У 2015 році її було звільнено на підставі ст. 7 КЗпП України через порушення правил прийняття на роботу, оскільки вона не відповідала кваліфікаційним вимогам (відсутність ступеня магістра). Суди першої та апеляційної інстанцій задовольнили позов, вважаючи, що досвід роботи та наявність диплома спеціаліста є…
Мотивація суду: Суд встановив, що позивачка на момент прийняття на роботу не мала повної вищої освіти рівня магістра, що є обов'язковою вимогою для педагогічних працівників згідно із законодавством про вищу освіту…
Редакції статті
75 редакцій закону з цією статтею, змін тексту — 5
- 08.10.2026Чинна · текст без змін
Рішень за цією редакцією: 0
- 27.06.2026
Закон № 3760-IX від 04.06.2024 «Про застосування англійської мови в Україні» — змінено ч. 2, ч. 3
Рішень за цією редакцією: 0
- 10.12.2023
Рішень за цією редакцією: 0
- 16.01.2020
Закон № 392-IX від 18.12.2019 «Про внесення змін до деяких законів України щодо вдосконалення освітньої діяльності у сфері вищої освіти» — текст замінено майже повністю
Рішень за цією редакцією: 0
- 16.07.2019
Закон № 2704-VIII від 25.04.2019 «Про забезпечення функціонування української мови як державної» — текст замінено майже повністю
Рішень за цією редакцією: 0
Показати всі 7 редакційЗгорнути
2017
- 28.09.2017
Закон № 2145-VIII від 05.09.2017 «Про освіту» — змінено назву; змінено ч. 1, ч. 2, ч. 3, ч. 4
Рішень за цією редакцією: 1
2014
- 01.07.2014
Рішень за цією редакцією: 0
Рішення, ухвалені за чинності кожної редакції статті.
Поруч
Сусідні статті
ЗУ «Про вищу освіту» · рішень, які система розібрала за кожною
- Ст. 45Зовнішнє незалежне оцінювання1 рішення
- Ст. 46Відрахування, переривання навчання, поновлення і переведення здобувачів вищої освіти92 рішення
- Ст. 47Освітній процес0 рішень
- Ст. 48Мова освітнього процесу в закладах вищої освіти
- Ст. 49Форми здобуття освіти в закладах вищої освіти1 рішення
- Ст. 50Форми організації освітнього процесу та види навчальних занять0 рішень
- Ст. 51Практична підготовка осіб, які навчаються у закладах вищої освіти0 рішень
Аналітика на основі рішень судів і тексту закону; не є юридичною консультацією.